今回は、スタッフおすすめの新宿のリフレッシュスポットをご紹介いたします。

ここ数年バスタ新宿やニュウマン（NEWoMan）といった新しい見所ができ、目の離せないJR新宿駅新南エリア。そのJR新宿駅の新南改札に直結してあるのが、「Suicaのペンギン広場」です。

移動や買い物で疲れた時、また駅の人混みを離れほっと一息つきたい時は、ぜひこちらを訪れてみてください。

親しみを持ってもらえるようにと、広く知られた交通系ICカードSuicaのキャラクターから名付けられたこの広場は、まさにその名の表す通り、一人でも二人でも気軽に時を過ごせる場所です。

ほんの一角という広さですが、ちょうど線路の上にあるテラスのようなつくりになっており、見晴らしが良く、ランチや読書にぴったりなベンチも多く設置されています。また手入れされた花壇のグリーンからは風が吹くたびにハーブの清々しい香りがたち、まさに身も心もリフレッシュ出来る空間です。

周辺にはお洒落なカフェやショップが多く、一日中散策が楽しめますので、ぜひ京王プラザホテル新宿店へ訪れた後には、足を運んでみてくださいませ。

京王プラザホテル新宿店では、ただいまお出かけに便利なリュックサック等の鞄を多数取り揃えて皆様のお越しをお待ちしております。

≪直営店イベント情報≫

・「直営店スタンプラリー」開催中

10月31日（火）まで

詳しくは⇒http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=12232

・「35周年創業祭」

10月開催決定

詳しくは随時ホームページやブログ等でもご案内いたします。どうぞご期待くださいませ。

いたがき創業35周年を記念して、10月7 (土)・8 (日)・9 (月・祝)の3日間、

北海道から職人を呼び「お手入れ修理相談会・手縫い実演」を開催いたします。

前回も職人の丹念なお手入れや、革との付き合い方のアドバイスなど好評をいただきました。ぜひこの機会にご愛用のいたがき製品をお持ちください。

＜作るプロによるお手入れ＞

このイベントでは赤平本社より職人が出向き、皆様のご愛用品の

念入りなお手入れの仕方や製品の修理に関するご相談なども承ります。

タンニン革は使う事で手に馴染み、段々と味わい深く変化していく天然素材です。

これからも永く使っていただく為に、作るプロによるお手入れをぜひご覧下さい。

＜修理のご相談を承ります＞

ご愛用品で気になる事や修理をお考えでしたら、ぜひ一度ご持参ください。簡単なお直しは、職人がその場で手縫いによる修理をいたします。

直した方が良いかな？と修理を迷われている製品に関してのアドバイスもさせていただきます。

※その場で修理できないものに関しては、お預かりして本社での対応とさせていただきます。

＜“手縫い”実演と限定販売＞

鞍シリーズを手掛けている職人が手縫いの実演を行います。いたがき製品の命とも言える丁寧な手仕事をじっくりとご覧ください。また3日間で限定品「手縫いタグ」などの販売も行います。目の前で職人が作り上げる革小物はイベント期間だけの限定販売です。

10月7・8・9日の3日間、皆様お誘いあわせの上、京都御池店へお出かけください。

■お手入れ修理相談会・手縫い実演販売■

会期：10月7(土)・8(日)・9(月・祝) の3日間

場所：いたがき京都御池店

営業時間：11時～19時まで(火曜定休)

お問い合わせ：075-222-5656

皆さん、海の日、山の日はご存知かと思いますが、空の日があるのはご存知でしょうか？

1940年に動力機飛行が成功してから30周年を記念して「航空日」が制定されました。

その後、より沢山の方が航空に親しみと関心を持って頂けるようにと誕生したのが「空の日」です。

全国の各空港では、この記念日に合わせてイベントを行っていて、

新千歳空港も毎年9月に空港を利用される全国の方へ空の魅力を発信しています。

併せてご紹介したいのが

「Airport　History　museum」と「大空ミュージアム」です。

国内線ターミナルビル３Fのフードコートを

挟むようにしてあるのがこの2つのミュージアムで、

本物の飛行機が間近に見られる展望スペースの近くにあります。

「大空ミュージアム」は、本格的なフライトシミュレーターや

お子様向けにパイロットの制服が用意してあり

それを着用して記念撮影ができるコーナーもあって

体験型でご家族向けの空間となっています。

そして「Airport　History　museum」は、新千歳空港が開港するきっかけや、利

用ニーズに合わせて変貌していく空港の移り変わりなどの歴史をメインに紹介しています。

9月20日～30日までは、空に親しむ「空の旬間」という期間にもなっておりますので、

この機会に澄み渡った秋空を眺めてみてはいかがでしょうか？

■ステーショナリーフェアを開催中■

9月30日までクラフトスタジオ店でもステーショナリーフェアを開催中です。

フェアでは定番商品として販売されていなかったRugatoワインの

ペンケースや新書ブックカバー、めがね置きを特別にご用意いたしました。

いずれも数量限定ですので、お早めにお越しくださいませ。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。
＜開催店舗＞※営業時間と電話番号

赤平本店　　　　　　　　　　　10:00~17:00　Tel：0125－32－0525

京王プラザホテル札幌店　　　　10:00~19:00　Tel：011－280-5555

新千歳空港クラフトスタジオ店　8:00~20:00　（名入れ実施時間10:00~19:00）　Tel：0123－46－5732

京王プラザホテル新宿店　　　　10:00~19:00　Tel：03－5325－2663

京都御池店　　　　　　　　　　11:00~19:00　Tel：075－222-5656

9月30日まで、全直営店にて「ステ-ショナリーフェア」を開催中です。身近に使うものだから、風合いや美しさが増していくタンニン革のステーショナリーをぜひお選びください。限定色のフェア特別商品も販売しています。

またそして10月31日まで「直営店スタンプラリー」も開催中です。道内、道外の直営店でスタンプを集めて、鞍ショルダーや割引券の当たる抽選会へ応募できるイベントです。

参加される方には、その場で使える100円券もプレゼントしています。奮ってご参加ください。

（ステーショナリーフェア詳細 http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=12368）

（直営店スタンプラリー詳細 http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=12232）

＜京都のお月見スポット2017＞

日ごとに秋の気配が近づく京都では、今年も「観月イベント」があちこちで開催されます。

有名なお茶席などもある観月祭もたくさんありますが、今回は無料で楽しめるものをおすすめします。これからが一番良い季節になる“秋の京都”に遊びに来てください。

■賀茂観月祭（上賀茂神社）

京都洛北にある上賀茂神社では馬場殿での神事の後、様々な奉納行事が行われます。

※18：00より月見だんご整理券（300名限定）

日程：10月4日（水）17：00～

問合せ：075-781-0011

アクセス：京都バス32・34～37系統、市バス4系統「上賀茂神社前」下車すぐ

■名月鑑賞の夕べ（京都府立植物園）

北山駅からすぐの京都府立植物園では、緑豊かな森が開放されお月見を楽しめます。

多彩なコンサートや、天体望遠鏡による月の観察会も予定されています。

日程：10月4日(水）18：30～20：30

問合せ：075-701-0141

アクセス：地下鉄「北山駅」下車すぐ又は同「北大路駅」下車、徒歩約10分

市バス・京都バス「植物園前」下車、徒歩約5分

■祇園社観月祭（八坂神社）

19時から祭典や、弥栄雅楽会による管弦楽、優雅な琴の音色が響く生田流筝曲（そうきょく）、祇園太鼓などが奉納されます。境内を自由に見学することができます。

日程：10月4日（水）19：00頃～

問合せ：075-561-6155

アクセス：京阪祇園四条駅より徒歩で約5分・阪急河原町駅より徒歩で約8分

JR京都駅より市バス206番祇園下車すぐ

＜9月ものづくり教室＞

シンプルカードケース(キャメル・ボルドー2色)で開催します。

開催日： 30日(土)★事前予約制

時間：11時・13時の1日2回（各回定員4名まで）

参加費：お一人様　キャメル￥4,320（税込）

ボルドー￥5,400（税込)

鞄いたがき　京都御池店

〒604-0825　京都市中京区御池通堺町西入御所八幡町233　Mezzo御池 1F・2F

営業時間：11時～19時まで

お問い合わせ・ご予約：075-222-5656

9月1日（金）から9月30日（土）まで、各直営店にて「秋のステーショナリーフェア」を開催しております。

楽しかった夏が過ぎ、徐々に本格的な秋に向けての準備が始まります。これから新しく始めること、行ってみたい場所、欲しかったもの…今年はどんな秋を過ごそうか、そんなわくわくした気持ちと一緒に、一番身近に愛用するステーショナリーも新調されてはいかがでしょうか。

いたがきの革製ステーショナリーは、日々お手入れを施し丁寧に使うことで、深い味わいが生まれ、愛着の湧く品へと育ちます。タンニンなめし革ならでは丈夫さと、天然素材のどこかあたたかな印象や空気感も、秋の装いに自然と溶け込みます。

いたがきでは定番色のキャメル、ブラック、ダークブラウンの他に、レッド、イエロー、ネイビー、モスグリーン、ボルドーといった様々な色の商品を取り揃えております。ご自身ならではの秋のテーマに合わせた革製品をお選びください。

今回はフェア記念商品として、これまでにお客様からのご要望が多かったブックカバー（新書サイズ）、メガネ置き、ペンケースのボルドー色が登場します。こちらはフェア期間限定、数量限定での販売となりますので、この機会にぜひお近くの直営店でご覧下さい。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

◆◇◆秋のステーショナリーフェア◆◇◆

期間：9月1日（金）から9月30日（土）

場所：赤平本店、新千歳空港クラフトスタジオ店、京王プラザホテル札幌店、京王プラザホテル新宿店、京都御池店

北海道もお盆が過ぎ、少しずつ朝晩は涼しさが感じられる季節になってきております。

今回は赤平市から車で約1時間半のところにある、旭川市のスイーツ紹介です。

パティスリーダンデリオン

旭山動物園へ向かう途中にある、創業15年のお菓子屋『パティスリーダンデリオン』さん。

地元の方にも馴染みがあり、午後からケーキを買いに行っても人気のあるお菓子類は午前中で売り切れてしまう程です。

ケーキの他にも、焼き菓子やキッシュ、紅茶などバラエティに富んでおり、目で見て楽しむ事も出来るのでお勧めです。

またお店の月替わりの「おすすめスイーツ」もあり、その季節をイメージしたものやフルーツを沢山使ったスイーツもあります。

どのケーキもお勧めですが、特におすすめしたのは、「クレームブリュレ」です。パティスリーダンデリオンさんでは、クレームブリュレのご注文が入ったその都度、ガラス越しにいるパティシエさんへ渡し、目の前で砂糖を表面にかけ、炙ったものをお渡ししてくれます。

生クリームをたっぷりと使っており、最後までなめらかな舌触りやバニラの香りも堪能できます。旭山動物園にも近いので、ぜひ帰り道に寄ってみてはいかがでしょうか。

いたがき全直営店では、秋のキャンペーンとして直営店スタンプラリーを開催いたします。

いたがきcafe

いたがきcafe

開催期間は9月1日(金)から10月31日(火)までで、いたがき直営店をまわり各店でクイズ

に答えるとスタンプがもらえます。スタンプを3個集めるとご応募でき、抽選でいたがきの『鞍ショルダー大』を1名様にプレゼント。

ぜひこの機会に沢山のご参加をお待ちしております。

※詳しくはスタッフまでお気軽にお声がけください。

●パティスリーダンデリオン～ご案内～

ホームページ：　http://www.ddl2002.com/publics/index/18/

●いたがき直営店スタンプラリー

・開催期間：　9月1日(金)から10月31日(火)まで

※スタンプラリーは1組様1店舗につき1回限りです。

※ご応募の方には顧客登録をお願いいたします。

◆開催店舗

赤平本店：営業時間 10：00～17：00まで TEL 0125-32-0525

京王プラザホテル札幌店：営業時間 10：00～19：00まで TEL 011-280-5555

新千歳空港クラフトスタジオ店：営業時間 8：00～20：00 TEL 0123-46-5753

京王プラザホテル新宿店：営業時間 10：00～19：00 TEL 03-5325-2663

京都御池店：営業時間 11：00～19：00 TEL 075-222-5656

今月は、シンプルで使うほど手に馴染む手帳カバーをご紹介いたします。

T634「手帳カバー」は、そのシンプルさから長年愛用されるファンの多い隠れた人気商品です。

様々な手帳の中から、一般的で手のひらに収まりやすい大きさにこだわって作りました。ほぼお札のサイズになっていますので、背広の胸ポケットなどにも収めることができ、手荷物の少ないときにもスマートに持ち歩いていただけます。

さらにポイントとして、メモを取りやすいよう段差の少ない造りと、細いペン用の「ペン差し」も付いており、外出先で重宝します。

色はキャメル、ブラック、ダークブラウン、ボルドー、グリーンの5色。数量限定での販売となりますので、ぜひお早目に店頭でご覧くださいませ。

なお、リフィル（縦168㎜×横83㎜がおすすめ）は文房具店にてお好みに合わせてお客様ご自身でご用意いただき、ご活用ください。在庫状況、ご不明な点は、お近くの直営店（http://www.itagaki.co.jp/shops/chokuei.html）までお気軽お問い合わせくださいませ。

また、9月1日（金）～30日（土）の間は、各直営店で「秋のステーショナリーフェア」と題して、ペンケースやブックカバー、手帳などの商品を豊富にご用意して皆様のお越しをお持ちしております。手に馴染み、艶が増すタンニン革の良さを、まずは身近なステーショナリーから体験してみてください。

■T634「手帳カバー」

<サイズ>

縦：180㎜

横：93㎜（閉じた状態・ペン差し含まず）

幅：15㎜

重量：65g

<価格>

キャメル、ブラック、ダークブラウン　12,960円（税込）

ボルドー、グリーン　15,120円（税込）

9月1日（金）から10月31日（火）まで、いたがき全直営店で「スタンプラリー」を開催します。

いたがき各直営店を巡ってスタンプを集めると、「いたがき感謝５％割引券・20名」、

「鞍ショルダー大・1名」が当たるプレゼントキャンペーンにご応募いただけます。

どうぞ奮ってご参加ください。

＜スタンプラリー参加方法＞

① いたがき各直営店舗で、ラリー参加ご希望のお客様へ専用スタンプカードお渡しします。（１組１枚）

② 各店での簡単なクイズに正解すると道内店1スタンプ、道外店2スタンプを獲得できます。（1店舗１回）

③ さらに、その場で使えるいたがき感謝割引券(100円)をお渡しします。（１組１枚）

※赤平本店はカフェ券１枚となります。

④　直営店を巡りスタンプを３つ以上集めると、抽選で鞍ショルダーや感謝割引券が当たる「プレゼントキャンペーン」にご応募いただけます。

※スタンプが3つ以上集まったら、店舗スタッフにキャンペーン応募とお伝えください。

スタンプカードと引き換えにご応募とさせていただきます。

※ご応募の際には顧客登録をお願いしております。

※「プレゼントキャンペーン」の結果は厳正なる抽選後、当選者様へ本社より

直接ご連絡いたします。

＜スタンプラリー対象店舗＞

キャンペーン期間：９月１日(金)～10月31日(火)まで

道内店(スタンプ1個)：赤平本店・京王プラザホテル札幌店・新千歳空港クラフトスタジオ店

道外店(スタンプ２個)：京王プラザホテル新宿店・京都御池店

お店では豪華プレゼントキャンペーンだけでなく、ステイショナリーフェアや

秋からのお出かけに活躍する革鞄、イタリア輸入靴などを取り揃えております。

ぜひこの機会にお近くのいたがき直営店までお出かけください。

皆様のご来店をお待ちしております。

■7年目の感謝を込めて

この8月末で京都御池店は開店７周年を迎える事となりました。

2010年8月26日、京都の三条通りに5番目の直営店舗「いたがき京都三条店」としてオープンし、関西近郊だけでなく北は北海道・南は沖縄まで、日本全国からの多くのお客様に支えられてこの日を迎えられましたこと、心より御礼申し上げます。

これからも“タンニン革の良さ”を広く知っていただき、安心して質の高い革製品をお求めいただけるよう、スタッフ全員で精進して参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。

■7周年・フェア限定品

皆様の日ごろのご愛顧に感謝して26日(土)～9月10日(日)まで「７周年記念フェア」を開催します。今年のフェア限定商品は2014年に販売され大人気となったショッピングバッグと、今年の春に限定販売されたコスメポーチの新色です。また、フェア期間中に1万円以上お買い上げの方に「いたがきコースター」もプレゼントいたします。

・M004S「ショッピングバッグ」キャメル・オリジナル内装Ver. ￥41,040（税込み）

サイズ：H280×W420×120mm 530ｇ

※限定20本

薄くソフトに仕上げたタンニン革を使用したデイリーバッグです。A4ファイルが入るサイズ。また “7周年記念バージョン”として今回だけのオリジナル柄の内装生地を使用しています。

・M032「コスメポーチ」キャメル・オリジナル内装Ver. ￥7,020（税込み）

サイズ：H105×W195×70mm 75ｇ

※限定30個

バッグとお揃いのオリジナル内装生地を使ったコスメポーチ。こちらも今年の母の日に販売され好評いただいた商品です。キャメルの販売を望むお声が多く、この7周年に合わせて限定30個を販売いたします。どちらも7周年記念フェアの期間限定・数量限定品です。ぜひこの機会にお求めください。

※フェア期間外、または京都以外の直営店舗での販売は致しておりません。ご了承下さいませ。

※フェア商品に関するご質問は京都御池店（TEL:075-222-5656）へお問い合わせください。

■職人による「ものづくり教室」

フェア特別企画として、8月26日(土)・27日(日)の2日間北海道からいたがきの作り手が京都へ赴き、ものづくり教室を開催いたします。前回も予約完売した“RUGATO印鑑ケース&マット”を2色から選んで作っていただきます。いたがきの職人が丁寧に指導しますので、どなたでも楽しみながらご参加いただけます。いたがきの作り手と直接触れ合える機会となっております。ぜひご参加ください。

①「RUGATO印鑑ケース&マット（ボルドー・グリーン2色）」

開催日：8月26日(土)、27日(日)の2日間

★事前予約制　※北海道から職人が来店します。

時間：11時・13時・15時の1日3回（各回定員4名まで）

参加費：お一人様　ボルドー・グリーンともに￥5,400（税込）

②「シンプルカードケース(キャメル・ボルドー2色)」

開催日：9月2日(土)、9日(土)・30日(土)

★事前予約制　※こちらは京都スタッフによるものづくり教室です。

時間：11時・13時の1日2回（各回定員4名まで）

参加費：お一人様　キャメル￥4,320（税込）・ボルドー￥5,400（税込)

■ご予約：いたがき京都御池店（11時～19時）TEL/075-222-5656

※定員制の為、ご希望の時間帯が埋まる可能性がございます。お早目にご予約ください。

※予約の際にご希望のカラーをお知らせください。

店舗では新作や限定品だけでなく、定番商品も豊富に取り揃えております。

京都御池店7周年フェアへ、皆様お誘いあわせの上お出かけください。

お客様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

鞄いたがき　京都御池店

〒604-0825　京都市中京区御池通堺町西入御所八幡町233　Mezzo御池 1F・2F

営業時間：11時～19時まで(8月9月は定休日なしで営業しております)

お問い合わせ：075-222-5656