いたがき京都御池店では昨年より、毎月１回ものづくり教室を開催しております。

製品と同じタンニン革を使って、すべて手作業でオリジナルの革小物を作る教室は、

おかげさまで毎回ご好評いただいております。

１２月は今までより回数を増やし、毎週土曜日(５日・１２日・１９日・２６日)の４回ものづくり教室を開催致します。

また12月はキャメル・ダークブラウン・ブラック・レッドの４色と、特別にRugato革でボルドーとモスグリーンの２色もご用意しております。

スタッフが丁寧に指導し、出来上がった製品は名入れをし、当日お持ち帰りいただけます。

クリスマスに向けて、贈り物などに手作りのキーケースはいかがでしょうか。

プレゼント包装も承っておりますので、この機会にぜひご参加ください。

ご予約、お問い合わせは「いたがき京都御池店」TEL/０７５-２２２-５６５６まで。

※お電話の際に参加人数、ご希望の色をお申し付けください。

＜１２月ものづくり教室＞

場所：いたがき京都御池店　１階

日時：１２月５日(土)

１２月１２日(土)

１２月１９日(土)

１２月２６日(土)

①    １１時～　②１３時～　③１５時～（１日３回開催）

定員：各回４名様

制作：キーケース

費用：キャメル・ダークブラウン・ブラック・レッドの４色　各2,160円(税込)

Rugatoボルドー・モスグリーンの２色　各5,400円(税込)

お問い合わせ：TEL/075-222-5656　（営業時間11時～19時まで）

先月のブログで「琳派400年」の展覧会などをご紹介しました。（琳派の旅その１http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=9482）

本阿弥光悦が鷹峯に芸術村を開き、現代まで続く日本美の一大流派「琳派」が誕生して今年で400年。

京都市は2015年を記念の年として、この秋も引き続き様々なイベントを行っています。

京都で生まれて江戸に広まり、世界に羽ばたいた「琳派」。美術品だけではなく、日常に使われるものにも深く関わり、その粋なデザインは現代の感覚にも通じるところがあります。

特に和菓子の世界ではその影響が色濃く、様々な琳派の意匠が取り入れられてきました。四季折々の美しさを、一つ一つ職人の手仕事で表現している繊細な和菓子。伝統を守るだけでなく、日々新しいものを作り出す京都の老舗和菓子屋で「小さな琳派の作品」を見る事が出来ます。

老松の｢光琳菊｣と鶴屋吉信の｢紅葉衣｣

京都御池店スタッフのおすすめは10月から11月の和菓子「光琳菊」。尾形光琳の装飾的な白菊模様をイメージした可愛らしい上用饅頭です。なめらかな皮と上品な甘さの漉し餡は、お薄と一緒にいただくとほっこり優しい気持ちになります。有名な老松や鶴屋吉信の「光琳菊」は京都市内のデパートでも販売されています。

俵屋吉富の麩焼 琳派・神坂雪佳画｢金魚玉図｣

その他にも俵屋吉富からは400年記念新商品として、琳派の有名な絵画をモチーフとした麩焼煎餅が発売されています。それぞれ5種類の箱のデザインに合わせて煎餅の表面に砂糖で絵付けがしてあり、ちょっとしたお土産にもおすすめです。目で見て、舌で味わう「琳派400年」。益々賑わう京都の秋を皆様もお楽しみください。

京都御池店限定の金襴×鞍ｼﾘｰｽﾞ

いたがき京都御池店では秋の京都散策におすすめの鞄や限定品「金襴×鞍ｼﾘｰｽﾞ」、贈り物にも喜ばれる上質な革小物などを多数ご用意しております。

また「ものづくり教室」を11月14日(土)に開催。(予約制)お土産に手作りの革小物はいかがですか？皆様お誘いあわせの上、いたがき京都御池店へ是非お出かけください。

＜琳派400年に関する展覧会＞

※展示内容など変更になる場合があります。詳しくは公式HPなどをご覧下さい。

■琳派誕生400年記念　琳派 京（みやこ）を彩る

京都国立博物館にて(2015年10月10日（土）～11月23日（月・祝）まで開催）

公式HP　http://www.kyohaku.go.jp/jp/

■琳派400周年記念祭 アートアクアリウム城～京都・金魚の舞～

元離宮二条城にて(2015年10月23日（金）～12月14日（月）まで開催)

公式HP　http://artaquarium.jp/

■「手のひらの自然 京菓子と琳派」展 2015

有斐斎 弘道館にて(2015年10月25日（日）〜11月7日（土）まで開催)

公式HP　http://kodo-kan.com/kyogashi/

＜11月ものづくり教室（予約制）＞

★11月14日(土)

時間：11時、13時、15時の1日3回（各回定員4名様）

概要：キーケース（キャメル）スタッフが丁寧にお教えします。

参加費：お一人様　￥2,160（税込）

■ご予約：いたがき京都店（11時～19時まで営業）TEL/075-222-5656

鞄いたがき　京都御池店

〒604-0825　京都市中京区御池通堺町西入御所八幡町233　Mezzo御池 1F・2F

TEL：075-222-5656

Email：kyoto@itagaki.co.jp

【営業時間】 11:00～19:00（火曜定休）

※10月・11月は定休日なしで毎日営業しております。

いたがき京都御池店では9月30日まで5周年フェアを開催中です。

ご好評いただいている先行販売の新作ウェーブショルダーミニや、伝統の西陣織とのコラボ「金襴×鞍シリーズ」など他の店舗にはない商品もご用意しております。また「ものづくり教室」を10月10日(土)に行います。(予約制)お土産に手作りの革小物はいかがですか？皆様お誘いあわせの上、いたがき京都御池店へ是非お出かけください。

京都の街はこれから秋本番に向けて、特別公開や祭事などが連日開催されます。

一年で一番賑やかで、そして美しい季節を迎える京都。たくさんの皆様に古都・京都の魅力を存分に楽しんでいただけるよう、この秋のおすすめをご紹介いたします。

＜琳派・誕生400年＞

1615年に本阿弥光悦が徳川家康より京都洛北の鷹峯の土地を拝領し、琳派が誕生して今年で400年を迎えます。「琳派400年記念祭～RIMPA 2015~」と題して美術館だけでなく、京都の百貨店やレストラン、アパレルブランドでも記念イベントが行われています。

「琳派」とは、江戸時代初期の芸術家、本阿弥光悦を始まりとする、日本の美の一大水脈のこと。特に俵屋宗達や尾形光琳の「風神雷神図」などが有名ですが、絵画だけにとどまらず、衣装・漆芸・陶芸・屏風・扇面など生活に密着した伝統工芸や、能などの芸能の世界にも波及し、今も私たちの日常生活の中でその片鱗を見る事が出来ます。

琳派の特徴は、絵師たちには基本的に血縁関係などの強い結び付きはなく、生まれた時代も異なっている事。先人のデザインに憧れ、影響を受け、作風を踏襲しつつ、新たな解釈を加える事で大胆かつ繊細な「琳派」という流れが生まれたとされます。つまり「琳派」は時代を超えて受け継がれてきた総合演出のようなものであり、茶道のように厳密には流派とは言えない不思議さを持っているのです。

また琳派が成長した背景には、長い時間をかけて豊かな文化を築き上げた京都の町衆や旦那衆といった庶民の力が大きく関わっています。光悦自身も町衆の一人で、作品はユーモアやウイットに富み、粋なものとして好まれ庶民の日常に広がったと言われています。京都で生まれ育ち、江戸から日本全国へ、そして世界中の人々も魅了する「琳派」の作品たち。この秋は誕生400年を記念し、国宝や重要文化財に指定されている作品もたくさん見る事が出来ます。もっと身近に「琳派」を感じて、ぜひ皆様で芸術の秋を堪能しに京都へお越しください。

＜琳派400年に関する展覧会＞

※展示内容など変更になる場合があります。詳しくは公式HPなどをご覧下さい。

■琳派400年記念　「琳派イメージ」展

京都国立近代美術館にて(2015年10月9日（金）～11月23日（月・祝）まで開催）

公式HP　http://www.momak.go.jp/

■琳派誕生400年記念　琳派 京（みやこ）を彩る

京都国立博物館にて(2015年10月10日（土）～11月23日（月・祝）まで開催）

公式HP　http://www.kyohaku.go.jp/jp/

■琳派400年記念「光悦ふり 光悦名碗と様式の展開」

樂美術館にて(2015年9月5日（土）～12月23日（水・祝）まで開催)

公式HP　http://www.raku-yaki.or.jp/museum/

■京都画壇にみる琳派のエッセンス －ユーモアとウイット－

堂本印象美術館にて(2015年10月7日（水）～11月29日（日）まで開催)

公式HP　http://insho-domoto.com/index-j.html

＜10月ものづくり教室（予約制）＞

★10月10日(土)

時間：11時、13時、15時の1日3回（各回定員4名様）

概要：キーケース（キャメル）スタッフが丁寧にお教えします。

参加費：お一人様　￥2,160（税込）

■ご予約： 鞄いたがき　京都御池店

〒604-0825　京都市中京区御池通堺町西入御所八幡町233　Mezzo御池 1F・2F

TEL：075-222-5656

Email：kyoto@itagaki.co.jp

【営業時間】 11:00～19:00（火曜定休）

※9月・10月は定休日なしで毎日営業しております。

いよいよ8月29日(土)より「いたがき京都御池店5周年フェア」が始まります。9月30日（水）までの1か月間の開催となり、今年も京都だけの限定商品や全店に先駆けて京都御池店で先行販売される新商品をご用意しています。またフェア期間中にお買い上げいただいた方には革制粗品をプレゼント（数量限定）。今回はフェアに向けた新製品やイベント情報を皆様にご紹介いたします。

＜京都御池店・新色先行販売品＞

この春に販売された新しい「ウエーブショルダーミニ」に待望の新色「赤色」が登場。京都御池店5周年フェアにて、この新色を先行販売いたします。

美しい赤が印象的な「ウエーブショルダーミニ」は定番の人気商品をお客様の声を元に、より普段使いに丁度良く一回り小さくリサイズしました。

収納力もあり、女性らしさを際立たせる「波」をイメージした小振りの優しいデザインはどんな服装にも合い、タウンユースはもちろん旅先でも活躍します。使い込むほど風合いが増し、艶やかで深みのある「いたがきの赤」は幅広い層の女性から支持されている人気色です。新色をどこよりも早く京都でご覧ください。

■TE761S-14 ウエーブショルダーミニ（レッド）　税込48、600円

＜京都限定商品・金襴シリーズ＞

「金襴シリーズ」が今年はさらに豪華になって再登場しました。

いたがきの代表作である「鞍」と京都の伝統「西陣織」のコラボレーション。京都御池店だけで手に入る限定商品です。

■BW919金襴・鞍ショルダー大・数量限定

（ブラスコット・ブラック1色・ハンドル、ショルダー付）税込124､200円

タンニン革の中でも最高峰と言われるブラスコット・ブラックの艶やかなボディーに黒地に繊細な金糸銀糸を織り込んだ、美しい金襴生地を合わせました。

フォーマルや着物など、特別な装いにも映える逸品です。

■BL113-11金襴・馬蹄ドル入れ（ブラスコット・ブラック1色）税込11､880円

■EL113-14金襴・馬蹄ドル入れ（ﾚｯﾄﾞ1色）税込11､880円　・各数量限定

馬蹄ドル入れは小さいながら、いたがきのものづくりが凝縮された細かな造りと真鍮のあぶみが光るクラシックなデザイン、そして使いこむとコインが100枚ほど入る容量も魅力的な製品です。今年はブラスコット・ブラックと人気のレット゛の2種類をご用意しました。※金襴シリーズは数量限定・京都のみの取り扱いとなります。ご希望のお客様はいたがき京都店（TEL/075-222-5656）までお問い合わせくださいませ。

＜8月29日(土)・30日(日)ものづくり教室開催＞

5周年フェアの初日より2日間、第一弾は北海道よりいたがきの作り手が京都へ赴き、ものづくり教室を開催いたします。今回は京都御池店・初のルガトー印鑑ケース&マットを作成。丁寧にお教えいたしますので、どなたでも簡単に楽しく革小物を作っていただけます。

製品のお手入れやお手持ちの製品に関するご質問も、直接お話いただける機会となりますのでお気軽にご予約、ご参加くださいませ。

また第二弾として9月19日(土)・20日(日)にもキーケース作りを行います。そちらも奮ってご参加ください。

★ものづくり教室・第一弾：8月29日(土)、30日(日)の2日間（事前予約制）

時間：11時、13時、15時、17時の1日4回（各回定員4名様・お一人様からご参加いただけます。）

概要：ルガトー印鑑ケース&マット作りを職人が丁寧にお教えしますのでどなた様でも簡単に楽しんで参加いただけます。

参加費：お一人様　￥4､320（税込）

★ものづくり教室・第二弾：9月19日(土)、20日(日)の2日間（事前予約制）

時間：11時、13時、15時の1日3回（各回定員4名様）

概要：キーケース（キャメル）スタッフが丁寧にお教えします。

参加費：お一人様　￥2,160（税込）

■ご予約・ご質問：いたがき京都店（11時～19時まで営業）TEL/075-222-5656

※定員制の為、ご希望の時間帯が埋まる可能性がございます。お早目にご予約くださいませ。

新作や限定品と一緒に定番商品も豊富に取り揃えております。

またお手入れや修理のご相談も受け付けておりますので、京都御池店5周年フェアに皆様

お誘いあわせの上お出かけください。

スタッフ一同、心よりお待ちしております。

鞄いたがき　京都御池店

〒604-0825　京都市中京区御池通堺町西入御所八幡町233　Mezzo御池 1F・2F

TEL：075-222-5656

Email：kyoto@itagaki.co.jp

【営業時間】 11:00～19:00（火曜定休）

※8月・9月は定休日なしで毎日営業しております。

今月のおすすめ品はいたがき京都御池店から特別限定品のご紹介です。

昨年も好評をいただき完売した「金襴シリーズ」が今年はさらに豪華になって再登場しました。

いたがきの代表作である「鞍」と京都の伝統「西陣織・金襴」のコラボレーション。

金襴とはその昔、明より伝えられた金糸銀糸に色糸を交えて緯糸にし、模様が浮き出るように織られた紋織物のひとつで、京都では古くから西陣の地で織り継がれてきた伝統工芸品としても有名です。京都御池店では店舗の壁にも同じ柄の金襴を使用しています。

いたがき京都御池店だけで手に入る特別な逸品に仕上がりましたので、是非お店でご覧くださいませ。

■BW919金襴・鞍ショルダー大2Way [数量限定]

（ブラスコット・ブラック1色・ハンドル、ショルダー付）税込124､200円

タンニン革の中でも最高峰と言われるブラスコット・ブラックの艶やかなボディーに黒地に繊細な金糸銀糸を織り込んだ、美しい金襴生地を合わせました。フォーマルや着物など、特別な装いにとても映える逸品。

■BL113-11金襴・馬蹄ドル入れ（ブラスコット・ブラック1色）税込11､880円

■EL113-14金襴・馬蹄ドル入れ（ﾚｯﾄﾞ1色）税込11､880円　[各数量限定]

馬蹄ドル入れはブラスコット・ブラックと人気のレット゛の2種類をご用意しました。一つ一つ金襴の柄が異なりますので、ぜひ店頭でお手に取ってご覧ください。京都でのお土産や特別な方へのプレゼントにもどうぞ。

北海道から京都へ。開店5周年を記念して、そして日ごろからご愛顧くださる皆様へ感謝の気持ちを込めて職人が作り上げた「新しい鞍シリーズ」です。

※金襴シリーズは数量限定・京都のみの取り扱いとなります。京都御池店へのご来店以外でご希望のお客様はいたがき京都御池店（TEL/075-222-5656・11時～19時）までお問い合わせくださいませ。

鞄いたがき　京都御池店

TEL：075-222-5656

Email：kyoto@itagaki.co.jp

【営業時間】 11:00～19:00（火曜定休※7月8月は休まず営業しております）

＜アクセス＞

京都市営地下鉄・烏丸線、東西線の「烏丸御池駅」一番出口より東へ徒歩約３分。

地下鉄東西線「京都市役所駅」より西へ徒歩約５分

※御池通りと堺町通りの北西角より２軒目のマンション1Ｆ、2Ｆが店舗です

※当店近く御池通地下に「京都市営・御池地下駐車場」がございます

7月になると、京都の街は祇園ばやしが賑やかに響き、祇園祭に向けて段々と活気づきます。毎年7月17日はお祭りのハイライトである「山鉾巡行」が朝から盛大に行われます。今年は残念ながら台風の影響を受けてしまいましたが、いたがき京都御池店では昨年より、4月末ごろから5月31日までの期間に各直営店でお買い上げ・ご応募くださったお客様の中から10組20名様を店舗での観覧会にご招待しております。（本日は13時ごろまで鑑賞会の為、貸し切り営業となります。）

京都御池店の目の前を巡航が行き過ぎる、煌びやかな古都の祭りを涼しい店舗からゆっくりとご覧いただける特別招待のイベントです。全国から当選されたお客様に拙いながらも京都流のおもてなしをと、スタッフ総出で準備してきました。

これからも毎年、多くのお客様にご参加いただけるよう続けていきたいと思います。

＜夏の京都御池店・限定商品＞

いたがき京都御池店から特別限定品のご紹介です。昨年も好評をいただき完売した

「金襴シリーズ」が今年はさらに豪華になって再登場しました。

いたがきの代表作である「鞍」と京都の伝統「西陣織」のコラボレーション。

京都御池店だけで手に入る限定商品です。

■BW919金襴・鞍ショルダー大・数量限定

（ブラスコット・ブラック1色・ハンドル、ショルダー付）税込124､200円

タンニン革の中でも最高峰と言われるブラスコット・ブラックの艶やかなボディーに黒地に繊細な金糸銀糸を織り込んだ、美しい金襴生地を合わせました。フォーマルや着物など、特別な装いにも映える逸品です。

■BL113-11金襴・馬蹄ドル入れ（ブラスコット・ブラック1色）税込12､960円

■EL113-14金襴・馬蹄ドル入れ（ﾚｯﾄﾞ1色）税込12､960円　・各数量限定

馬蹄ドル入れはブラスコット・ブラックと人気のレット゛の2種類をご用意しました。北海道から京都へ。開店5周年を記念して、そして日ごろからご愛顧くださる皆様へ感謝の気持ちを込めて作り上げた新製品です。

※金襴シリーズは数量限定・京都のみの取り扱いとなります。京都御池店へのご来店以外でご希望のお客様はいたがき京都御池店（TEL/075-222-5656・11時～19時）までお問い合わせくださいませ。

また8月29日から始まる「いたがき京都御池店・5周年フェア」に向けて、先行販売品も入荷しております。その他に、7月15日(水)～8月16日(日)まで、いたがきの道外直営店舗にて「秋の北海道旅行プレゼント」の応募も行っております。いたがき赤平本店でのものづくり教室や紅葉の美しい北海道を満喫していただける旅行が当たるキャンペーンです。

この機会に是非いたがき京都御池店までお越しくださいませ。皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

＜いたがき秋の北海道旅行プレゼント＞

応募期間：7月15日(水)～8月16日(日)

応募条件：いたがき京都御池店、麻布十番店、京王プラザホテル新宿店の道外3店舗にて期間中に

1万円以上お買い上げの上、応募いただいたお客様の中から抽選で2組4名様をご招待。

※当選者様へは本社より直接ご連絡いたします。

旅行日程：10月16日（金）～18日（日）

※この日程で旅行可能なお客様のみのご応募とさせていただきます。

旅行内容(予定)：赤平本社見学やものづくり教室などを予定しております。

※詳しい旅行の行程は当選者様へ後日お知らせいたします。

＜京都御池店８月ものづくり教室（予約制）＞

■8月8日(土)

開催時間：11時～・13時～・15時～の一日3回（各回定員4名）

キーケース作り（参加費お一人様\2､160(税込)

※予約制となっております。詳しくはいたがき京都御池店までお電話にてお問い合わせくださいませ。

鞄いたがき　京都御池店

TEL：075-222-5656

Email：kyoto@itagaki.co.jp

【営業時間】 11:00～19:00（火曜定休※7月8月は休まず営業しております）

＜アクセス＞

京都市営地下鉄・烏丸線、東西線の「烏丸御池駅」一番出口より東へ徒歩約３分。

地下鉄東西線「京都市役所駅」より西へ徒歩約５分

※御池通りと堺町通りの北西角より２軒目のマンション1Ｆ、2Ｆが店舗です

※当店近く御池通地下に「京都市営・御池地下駐車場」がございます

いよいよ梅雨入りし、しとしと雨の降る日が多くなりました。

何となく出かけるのも億劫になりがちな季節ですが、夏が来る前の草木にとっては

大切な恵みの雨でもあります。

私たちも雨を面倒だと思うのではなく、心を豊かにしてくれる時間と捉えてみてはどうでしょうか。

梅雨の京都を楽しむのにおすすめしたいのはお寺で体験できる「写経・写仏」です。ここ最近は若者の間でもﾌﾞｰﾑになっていて雑誌に特集が組まれる事もあるそう。

「写経」とは主に般若心経など心を込め、一字一字を仏様と思い書き写す事。

「写仏」は同じく仏様のお姿を書き写す事です。寺院によってお手本は違うようですがいずれも世の平穏を祈り、仏様と一体になる為の修業の一環を気軽に体験することが出来ます。

雨音を聞きながら、穏やかな気持ちで手習う時間は、きっと日ごろのｽﾄﾚｽを解きほぐしてくれる事でしょう。

予約が無くても写経・写仏を体験できる寺院もありますので、雨の京都を違った目線で楽しんでみてください。

■写経などが体験できる主な寺院

建仁寺・随心院・鞍馬寺・三千院・泉涌寺雲龍院・大覚寺・知恩院・天龍寺

※当日団体客などで予約が埋まる場合や写経体験の無い日時もあります。詳しくは各寺院へお問い合わせください。

また夏に向けて、京都御池店限定品「扇子ｹｰｽ」の販売を開始しています。上質のﾀﾝﾆﾝなめし革を使い、表と裏のｶﾗｰを変えた上品な扇子ｹｰｽは、暑い夏の京都の必需品です。

ｻｲｽﾞは大・小あり、女性用の小さな扇子、男性用の長目の扇子に対応しています。

ｹｰｽを落とさないように、鞄のｼｮﾙﾀﾞｰ部分に吊り下げる革ｽﾄﾗｯﾌﾟ付。

数量限定となっておりますので、是非この機会に京都御池店でご覧下さい。

■扇子ｹｰｽ(ｽﾄﾗｯﾌﾟ付)

TE637　扇子ｹｰｽ小…\7､344(税込)　ｶﾗｰ：ｷｬﾒﾙ×ﾀﾞｰｸﾌﾞﾗｳﾝ

TE638　扇子ｹｰｽ大…\8､100(税込)　ｶﾗｰ：ｷｬﾒﾙ×ﾀﾞｰｸﾌﾞﾗｳﾝ・ﾌﾞﾗｯｸ×ﾈｲﾋﾞｰ

＜京都御池店6月・7月ものづくり教室（予約制）＞

■6月20日(土)

●開催時間：11時～・13時～・15時～の一日3回（各回定員4名）

※現在6月20日は11時からの回で3名様のみ空きがございます。

・シンプルキー作り（参加費お一人様\1,080(税込)）

■7月11日(土)

●開催時間：11時～・13時～・15時～の一日3回（各回定員4名）

・キーケース作り（参加費お一人様\2､160(税込)

※予約制となっております。詳しくはいたがき京都御池店までお電話にてお問い合わせくださいませ。

＜父の日ﾌｪｱ＞

■いたがき各直営店では6月21日まで父の日ﾌｪｱを開催中です。お父さんへありがとうの気持ちを込めた特別な贈り物はいかがですか？無料でﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ包装も行っておりますので、お気軽にｽﾀｯﾌまでお声がけください。

鞄いたがき　京都御池店

TEL：075-222-5656

Email：kyoto@itagaki.co.jp

【営業時間】 11:00～19:00（火曜定休　※6月7月は休まず営業しております）

＜アクセス＞

京都市営地下鉄・烏丸線、東西線の「烏丸御池駅」一番出口より東へ徒歩約３分。

地下鉄東西線「京都市役所駅」より西へ徒歩約５分

※御池通りと堺町通りの北西角より２軒目のマンション1Ｆ、2Ｆが店舗です

※当店近く御池通地下に「御池地下駐車場」がございます

きらきらと木漏れ日の美しい季節になりました。5月に入ると気温も上がりだし、京都の街はいよいよ夏へと向かいます。

今回はまだ木陰の涼しい今の季節に楽しんでいただける「ぶらり歩き」のおすすめスポットをご紹介致します。

京都市北区紫野に位置する臨済宗大徳寺派大本山「大徳寺」。

数々の名僧を輩出し、茶の湯をはじめ日本文化に様々な影響を与えてきたとされていますが、全国的には「一休さん」のお寺として有名ではないでしょうか。

広い境内には仏殿や法堂をはじめとする中心伽藍のほか、20を超える塔頭が立ち並びます。塔頭にはそれぞれ戦国武将や大名の墓所がある事も特徴的です。

京都のほとんどのお寺は一般公開されていますが、大徳寺は現在でも観光を目的とした参拝を許可している場所が少なく、多数の重要文化財や名所を持ちながらも、人を寄せつけない「凛」とした印象があります。入る事が許されている塔頭のひとつ「高桐院」も細川家の歴代墓所があり、簡素な書院と千利休の邸宅を移築したといわれる言われる茶室「松向軒」など、とても趣のある造りとなっています。秋の紅葉も有名ですが、この時期には「青もみじ」が美しく、入り口へと続く石畳の参道や、一面の苔地の中に１基の灯篭だけが配された庭にも青々とした楓の木が生い茂ります。

定番の観光地ではないので静かに観覧する事ができ、庭を眺めてゆっくりと深呼吸をすると、濃い緑が体の中まで満ちるような気持ちになります。

涼しげな大徳寺の青もみじ、初夏の京都へぜひお越しください。

※いたがき京都御池店から大徳寺までは三条京阪から京都市営バス１２号系統に乗り「大徳寺前」で下車。大徳寺の境内にあります。

＜大徳寺・公式HP＞http://www.rinnou.net/cont_03/07daitoku/#03

＜5月ものづくり教室（予約制）＞

■5月16日(土)

■開催時間：11時～・13時～・15時～の一日3回（各回定員4名）

■シンプルキー作り（参加費お一人様\1,080(税込)）

※予約制となっております。詳しくはいたがき京都御池店までお電話にてお問い合わせくださいませ。

＜2015年・祇園祭鑑賞会＞

昨年のご好評いただいた祇園祭鑑賞会を今年も開催致します。

5月31日までに、板垣各直営店にてお買い上げのお客様を対象に抽選でペア10組20名様を祇園祭当日の京都御池店にご招待いたします。

当日は涼しい店舗の二階からゆっくりと目の前を通る優雅な桙巡航をご見学いただきます。

厳正なる抽選の結果は6月中旬ごろに各店舗よりお電話にてお知らせ致します。

■応募期間：5月31日まで。期間中に各直営店にてお買い上げのお客様対象。

■鑑賞会：7月17日（木）午前10時～（約2時間）

※尚、鑑賞会は参加費無料。店舗までの交通費、宿泊費はお客様負担となっております。

鞄いたがき　京都御池店

TEL：075-222-5656

Email：kyoto@itagaki.co.jp

【営業時間】 11:00～19:00（火曜定休　※4月5月は休まず営業しております）

＜アクセス＞

京都市営地下鉄・烏丸線、東西線の「烏丸御池駅」一番出口より東へ徒歩約３分。

地下鉄東西線「京都市役所駅」より西へ徒歩約５分

※御池通りと堺町通りの北西角より２軒目のマンション1Ｆ、2Ｆが店舗です

※当店近く御池通地下に「御池地下駐車場」がございます

春の風が温かく、また京都の街に華やかな桜の季節が巡ってきました。

寺社仏閣に植えられている荘厳な桜、鴨川べりの桜並木のカーテン、

どの桜も見事で眺めているだけで幸福な気持ちになります。

今回はそんな桜を眺めながらゆっくり電車に揺られての小さな旅をご紹介します。

京福電鉄「嵐電（らんでん）」は北野白梅町駅と四条大宮駅の2か所から終点の嵐山駅までを結ぶ素朴な路線で、電車も1両から2両編成くらいで京都の街中をｺﾞﾄｺﾞﾄとのんびり走ります。狭い民家の裏側や緑豊かな木立の間を通過する車窓からの眺めはとても趣があり、プロやアマチュアカメラマンの撮影ポイントとしても人気です。

とくに桜の季節は北野白梅町駅から乗り込んで、帷子ノ辻駅で嵐山行きへ乗り換えるルートがお奨め。駅を出発し、等持院、竜安寺、妙心寺、御室仁和寺などの寺院も通過するので途中下車で参拝を楽しむことも出来ます。それらを通過し宇多野駅を過ぎた辺りからは突然目の前に桜並木が現れます。晴れた日には青空と舞い散る桜吹雪のなかをレトロな電車にゆられながら、束の間お花見気分が味わえます。

お奨めの乗車ポイントは一番前の車両です。席に座らずに電車の正面から桜並木を独り占め出来る特等席です。終点の嵐山で降りると、桂川沿いにも桜の木が並び、有名な渡月橋をバックにまた趣の違ったお花見を楽しめます。

朝、少し早めに電車に乗り込んで、ゆっくり一日をかけて桜めぐりの小旅行。

ぜひ春の京都にお出かけください。

嵐電公式HP：http://randen.keifuku.co.jp/

いたがき京都御池店では4月30日まで新社会人フェアを開催中です。今年新しく社会に出る方へ、永く使える愛用の一品を探していただける機会です。身分証をご提示いただき、新規顧客登録をしていただくと店頭の製品を10％オフにてお求めいただけます（一部除外品がございます）。名刺入れやペンケースなどの革小物からビジネスにお奨めの鞄まで取り揃えて皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

また、4月18日(土)には「ものづくり教室」を開催いたします。今回はキーホルダーを皆さんと一緒に作る予定です。どなたでも簡単に革小物作りを楽しんでいただけますので、

お一人様からでもお気軽にご参加ください。（ものづくり教室は事前予約制です。店舗までお電話にてお申込みください。）

皆様お誘いあわせの上、いたがき京都御池店へ是非お越しくださいませ。

＜新社会人フェア＞

■2015年3月1日(日)～4月30日（木）までいたがき全直営店で開催中。

今年新社会人になる証明を提示、お客様登録をして頂いた方に店内商品を10%オフで

お買い物していただけます。（一部除外品もありますのでご了承くださいませ。）

＜ものづくり教室（予約制）＞

■4月18日(土)

■開催時間：11時～・13時～・15時～の一日3回（各回定員4名）

■キーケース作り（参加費お一人様\2､160(税込)）

※詳しくはいたがき京都御池店までお電話にてお問い合わせくださいませ。

鞄いたがき　京都御池店

TEL：075-222-5656

Email：kyoto@itagaki.co.jp

【営業時間】 11:00～19:00（火曜定休　※4月5月は休まず営業しております）

＜アクセス＞

京都市営地下鉄・烏丸線、東西線の「烏丸御池駅」一番出口より東へ徒歩約３分。

地下鉄東西線「京都市役所駅」より西へ徒歩約５分

※御池通りと堺町通りの北西角より２軒目のマンション1Ｆ、2Ｆが店舗です

※当店近く御池通地下に「御池地下駐車場」がございます

春のおとずれ、立春を過ぎると梅に続いて桃の花も咲きはじめます。３月３日は桃の節句「雛祭り」です。桃の節句は古代中国から伝わり、平安時代の貴族の人形遊びから始まりました。そして江戸時代に武家階級から商人・庶民へと伝わり、紙だった雛人形が今のように豪華になっていきました。

その雛飾りは平安時代の宮中を表わしていると言われ、京雛と関東では男雛と女雛の並ぶ位置は逆で、京都の並べ方は向かって右が男雛、左に女雛です。京都以外の並べ方は様々あり、西洋式に向かって左に男雛を置きだしたのは大正時代からだそうです。

雛祭りにちなんだ様々な行事も開催されますが、中でも有名なのが市比賣神社の「ひいな祭り」です。ここは祭神が全て女神様という珍しい神社で、女性厄除け・良縁・子授け・安産にご利益があり、京都の人には「いちひめさん」の愛称で親しまれています。

3月3日には「ひいな祭り」が行われ、大きなひな壇を作りその前で十二単の着付け実演や実際に人が演じる「ひと雛」が勢ぞろいします。五人囃子の雅楽に合わせ、三人官女の舞が披露され、投扇興など平安貴族の優雅な遊びも見られるそう。

全国的にもめずらしい「ひいな祭り」を皮切りに、桜の季節まで東山花灯路などイベントが盛りだくさんの“春の京都”へ是非お出かけください。

（市比賣神社・公式HP　http://ichihime.net/）

いたがき京都御池店では、春の京都散策にもぴったりの新作エコバッグシリーズやリュックを始め、新生活や贈り物にお使い頂きたい革小物もたくさんご用意しております。

また、2014年クリスマスでも大人気だったM526マルチトートﾐﾆ（\45,360税込）のキャメルとﾀﾞｰｸﾌﾞﾗｳﾝ2色の復刻版を数量限定でご用意しております。肩からもかけられ、ファスナーポケット付きで分類・整理も出来る、便利な大きさのバッグは今回少ししか入荷がございません。どうぞお早めにご来店くださいませ。

そしていたがき全直営店では3月1日（日）～4月30日（木）まで、恒例の新社会人フェアを開催。今年新社会人になる方には店内商品が10%オフでお買い求めいただけるフェアとなっております。（割引条件の詳細は下記をご覧ください）皆様お誘いあわせの上、いたがき京都御池店へ是非お越しくださいませ。

＜新社会人フェア＞

■2015年3月1日(日)～4月30日（木）までいたがき全直営店で開催中。

今年新社会人になる証明を提示、お客様登録をして頂いた方に店内商品を10%オフで

お買い物していただけます。（一部除外品もありますのでご了承くださいませ。）

鞄いたがき　京都御池店

TEL：075-222-5656

Email：kyoto@itagaki.co.jp

【営業時間】 11:00～19:00（火曜定休　※2月3月は休まず営業しております）

★ものづくり教室開催

いたがき京都御池店では3月21日(土）に1階サロンにて、ものづくり教室を開催致します。

どなたでも簡単に作れるシンプルなキーホルダーを一緒に手作りしてみませんか？

詳しい内容やご予約は075-222-5656までお問い合わせください。

＜アクセス＞

京都市営地下鉄・烏丸線、東西線の「烏丸御池駅」一番出口より東へ徒歩約３分。

地下鉄東西線「京都市役所駅」より西へ徒歩約５分

※御池通りと堺町通りの北西角より２軒目のマンション1Ｆ、2Ｆが店舗です

※当店近く御池通地下に「御池地下駐車場」がございます