1月6日(土)より期間限定で『復刻品トートバック大（肩掛けタイプ）』の受注販売会を開催します。

以前は定番として販売し、大変好評をいただいていたトートバッグシリーズの限定復刻です。A4ファイルがすっぽり収まる十分なマチ幅と、仕切りの無いシンプルな造りで収納力は抜群。雨よけの蓋が付いているのも安心です。見た目よりも軽くて丈夫なので、通勤や通学などに特におすすめのトートバッグ大（肩掛けタイプ）は全8色のラインナップからお好みのカラーでご注文いただけます。

※受注商品ですので、完成品のお渡しは2月末を予定しております。

《全8色からお選びいただけます》

▼キャメル、ダークブラウン、ブラック、レッド：各70,200円（税込）

▼ブラスコット ブラック、ボルドー、モスグリーン、ネイビー：各86,400円（税込）

《ご予約が可能な店舗・催事イベント》

下記の直営店舗とネット、催事イベント会場にてご予約いただけます。

※予約受付期間は直営店と催事によって異なりますのでご確認下さい。

■いたがき全直営店・ネット通販：1月6日（土）～1月20日（土）まで

■催事イベント会場

・勝毎サロン：1月2日（火）～1月9日（火）まで

・岐阜高島屋：1月3日（水）～1月9日（火）まで

・西武福井：　1月3日（水）～1月9日（火）まで

・仙台藤崎：  1月11日（木）～1月17日（水）まで

・セントレア：1月12日（金）～1月20日（土）まで

期間限定の特別な受注会となっておりますのでこの機会をお見逃しなく。

直営店と該当催事では、展示品をご用意しておりますので是非お手に取ってご覧ください。（※展示品はキャメルのみ）

その他のお問い合わせは、お近くの直営店までお気軽にお尋ねください。

「お問い合わせ」

・赤平本店　　　　　　　　　　　：営業時間 10：00～17：00 TEL 0125-32-0525

・京王プラザホテル札幌店　　　　：営業時間 10：00～19：00 TEL 011-280-5555

・新千歳空港クラフトスタジオ店　：営業時間  8：00～20：00

（名入れ実施時間 10:00〜19:00）TEL 0123-46-5753

・京王プラザホテル新宿店　　　　：営業時間 10：00～19：00 TEL 03-5325-2663

・京都御池店　　　　　　　　　　：営業時間 11：00～19：00 TEL 075-222-5656

皆様への感謝の気持ちを込めて、新年1月3日(水)から8日(月・祝)までいたがき各直営店で「初売り」を開催します。

限定品を特別価格でご用意しております。また、創業35周年記念として、干支コースター全種類の販売も開始いたします。(http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=12625)

2018年も変わらぬお引き立ての程、よろしくお願い申し上げます。

新年1月3日(水)からの「初売り」で皆様のご来店をお待ちしております。

※初売り期間中は店舗によって営業時間が異なりますのでご注意ください。

※新千歳空港クラフトスタジオ店は初売りを開催いたしません。

＜初売りの営業時間＞

・赤平本店 ：10時～17時

・京王プラザホテル札幌店 ：3日(火)のみ10時～18時・それ以降は10時～19時

・新千歳空港クラフトスタジオ店 ※初売り開催いたしません。通常営業となります。

・京王プラザホテル新宿店 ：10時～19時

・京都御池店： 3日(火)のみ10時～18時・それ以降は11時～19時

2017年はいたがき創業35周年記念の年として、たくさんのお客様との温かな出会いがありました。

皆様のご愛顧に社員一同心より御礼申し上げます。今後とも変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。

いたがき各直営店では下記の通りに年末年始のお休みを頂きます。

皆様にはご迷惑をお掛け致します。何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

『2017年いたがき直営店　年末年始・休業日』

・赤平本店 12月29日（金）～1月2日（火）まで

・新千歳空港クラフトスタジオ店 年末年始・無休

・京王プラザホテル札幌店 12月31日（日）~1月2日（火）(※12月30日(土)は18時閉店）

・京王プラザホテル新宿店 年末年始・無休

・京都御池店 12月29日（金）～1月2日（火）まで

今年のクリスマスのご予定はお決まりですか？

誰かと過ごす楽しいクリスマス。

大切な方へのプチ・ギフトにフォトキーホルダーはいかがでしょうか？

＜E316フォトキーホルダー　￥4,320（税込）＞

色：キャメル・ブラック・ダークブラウン・レッド

丸い可愛らしい形は手のひらサイズで、

ホックを開けると中には2枚の写真を入れる事が出来ます。

家族や友人だけでなく、ワンちゃんや猫ちゃんの愛らしい写真もカギと一緒にいつも持ち歩ける商品。

サプライズ・プレゼントなどにもおすすめです。

ギフト包装も承ります。お気軽にスタッフまでお申し付けください。

その他にも店頭では「いたがき赤シリーズ」や高級感あふれる「ルガトーシリーズ」などを、

豊富にご用意して皆様のご来店をお待ちしております。

■干支コースター予約販売受付け中■

十二支コースター

2018年1月3日より、

いたがき干支コースター全種類の販売が直営店で始まります。

2018年の干支：戌年を含む全十二支の中からお好きな干支を、

キャメル・ブラック・ダークブラウンの3色の中からお選び頂けます。

縁起の良いコースターは新年の贈り物にもおすすめです。

詳しくはこちらhttp://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=12625

■年末年始の休業日■

いたがき全直営店の年末年始・休業日のご案内です。

赤 平 本 店（年末年始休:12/29～1/2）

新千歳空港クラフトスタジオ店（年中無休）

京王プラザホテル札幌店（年末年始休:12/30は18時閉店、12/31～1/2）

京王プラザホテル新宿店（年中無休）

京都御池店（年末年始休:12/29～1/2）

北海道は天気予報に雪ダルマのマークが表示される事が多くなり、場所によっては積雪も観測され、

街の景色もアッという間に衣替えとなり、木々もすっかり冬支度となりました。

新千歳空港クラフトスタジオは、鞄いたがき以外にも、

北海道産の素材や土地にこだわって愛情深く製作されたクラフト商品たちが並びます。

商品には、必ず作家さんの思いが詰まっていて、

それを重ね見ると「使ってみたい」という気持ちになります。

作家さんの思いが伝わる、目にも楽しいクラフト雑貨をぜひ見に来てください。

今回ご紹介する北海道ブランドは、

チエモクさんの「黒板消しストラップ」です。

2003年発売以来のロングセラーで、

なんだか懐かしい気持ちにさせてくれるかわいらしい商品です。

とても人気があってカラーバリエーション豊富なので、きっと気にいるデザインが見つかるはずです。

ストラップにはイヤホンジャックも付いていて、さらにストラップ紐はゴム仕様なので大きな画面でも掃除がしやすくなりました。

手のひらサイズの「ミニ黒板消し」も併せておすすめいたします。

パソコンのそばに置いておくと、ほっこりするのはもちろん、画面クリーナーとして大活躍します。

北海道で育った木材で作られていますので、北海道のお土産におすすめです。

◆黒板消しストラップ　1,188円（税込）

◆ミニ黒板消し　　　　2,700円（税込）※全4色

詳しくは、チエモクさんHPへ　https://www.chiemoku.co.jp/

＜新千歳空港クラフトスタジオ店＞

新千歳空港限定の北海道マークがご購入の皆様から大変好評頂いております。

お名前と一緒に入れるも良し、北海道マークだけを入れるも良し。

ご来店された記念にどうぞご利用くださいませ。

◆アクセス◆

新千歳空港ターミナルビル２F
スイーツアベニュー内　一番奥　小樽洋菓子舗ルタオさん横
※インフォメーションをご利用の場合は、クラフトスタジオとお尋ね下さいませ。

＜いたがき革製・干支コースター＞

いたがき創業35周年を記念して「いたがき革製・干支コースター」十二支全種類を
数量限定で来年1月3日より販売いたします。いたがきの全直営店でのご予約も受け付け中です。
お近くの直営店までお問い合わせください。（商品は予約をされた店舗でのお渡しとなります）
ご家族それぞれに、また新年の贈り物などに、本格革のコースターをぜひお使いください。

販　売：2018年1月3日(水)より

取扱い：いたがき全直営店

種　類：子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥

（キャメル・ブラック・ダークブラウンの3色）

価　格： 1枚1,080円（税込）

※それぞれ数量限定生産。無くなり次第終了となる為、ご予約をおすすめいたします。
※1月3日より全店販売いたします。ご予約品は予約をされた店舗でのお渡しとなります。
「お問い合わせ・ご予約」
・赤平本店　　　　　　　　　　：営業時間 10：00～17：00 TEL 0125-32-0525
・京王プラザホテル札幌店　　　：営業時間 10：00～19：00 TEL 011-280-5555
・新千歳空港クラフトスタジオ店：営業時間  8：00～20：00 TEL 0123-46-5753
（名入れ実施時間 10:00〜19:00）
・京王プラザホテル新宿店　　　：営業時間 10：00～19：00 TEL 03-5325-2663
・京都御池店　　　　　　　　　：営業時間 11：00～19：00 TEL 075-222-5656

上段：手帳カバー　　　　　　　　下段：ブックカバー

北海道では日に日に寒さが増して、一足お先に冬を迎えます。

書店や文具店の店先でも、

すでに来年のカレンダーや手帳のコーナーを

見かけるようになりました。

今月は、いたがきから来年に向けた手帳カバーをご紹介します。

＜RUGATO：手帳カバーのコンビ＞

定番カラーも親しみがあり人気ですが、

今回ご紹介する【RUGATO】シリーズのボルドー、モスグリーンは、艶やかな色合いが見事な革で、

使い込むほどに増してゆく深みが、美しいエイジングとなり、じっくりと楽しんでいただける

特別なシリーズです。

◆T634手帳カバー　￥15,120（税込み）

コンパクトなデザインなので、鞄の中でも場所を取らず、胸ポケットにもすっきりと収まります。

スリムサイズの手帳に向けたカバーとなっており携帯に便利です。

リフィルはH168㎜×W83㎜がおすすめです。

9月のおすすめ品ではキャメルをご紹介していますので、そちらも併せてご覧ください。

http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=12326

◆B604ブックカバー文庫　￥9,720（税込み）

文庫本のカバーとして制作されましたが、

シンプルな手帳カバーとしてもお使いいただけます。

文庫本でいうと450ページほどの厚さ：2㎝程度に対応しますので、

スケジュール帳とメモ帳とを合わせてお使いすることもできます。

1枚革の仕立てですので、革の質感をふんだんに味わえる贅沢な商品です。

http://www.itagaki.co.jp/products/items/B604.html

毎日お使いする手帳を、お気に入りの革カバーに変えてみませんか。

クリスマスの特別な贈り物にもおすすめです。

【RUGATO】シリーズは、直営店と一部の催事イベント会場の店頭でのみ販売しております。

◆全国11月催事スケジュール◆　http://www.itagaki.co.jp/events/events.html?ym=2017-11

◆いたがき直営店◆

赤平本店　　　　　　　　　　　：営業時間 10：00～17：00  TEL 0125-32-0525

京王プラザホテル札幌店　　　　：営業時間 10：00～19：00  TEL 011-280-5555

新千歳空港クラフトスタジオ店　：営業時間 8：00～20：00（名入れ実施時間 10:00〜19:00）

TEL 0123-46-5753

京王プラザホテル新宿店　　　　：営業時間 10：00～19：00  TEL 03-5325-2663

京都御池店　　　　　　　　　　：営業時間 11：00～19：00  TEL 075-222-5656（火曜定休）

“喰われ熊”をご存知ですか？

新千歳空港クラフトスタジオ店では、道内で手作りされた心がほっこりとする商品や

道産素材にこだわった商品を取り扱っていますが、いたがきの売場のすぐ近くに、

見るとみんなが驚いて笑顔になってしまうアイテムがあります。

「エコ炭：喰われ熊」

玄関に置きたい！

“鮭の逆襲”と言わんばかりに、

鮭がクマの顔にがぶりとかみついている

ユニークな姿のオブジェです。

プラスチックの熊型に炭パウダーを吹き付けて作られているので軽く、お土産にもおすすめです。

脱臭効果もありますから玄関や冷蔵庫などに置くと匂い対策にもなります。

クラフトスタジオ店での取り扱いは3サイズあります。

いつもと違ったお土産にいかがですか？

［大…￥2,700税込］［小…￥1,944税込］［ミニ…￥756税込］

＜北海道マークの刻印＞

新千歳空港クラフトスタジオ店限定でお名前の刻印と併せて、

北海道のマークの刻印サービスを行っています。

お名前の刻印と同様、その場ですぐにお入れします。

北海道の旅の記念に、ぜひご利用下さいませ。

新千歳空港クラフトスタジオ店

〈 アクセス 〉

新千歳空港ターミナルビル２F

スイーツアベニュー内　一番奥

小樽洋菓子舗ルタオさん横

※インフォメーションをご利用の場合は、

クラフトスタジオとお尋ね下さいませ。

皆さん、海の日、山の日はご存知かと思いますが、空の日があるのはご存知でしょうか？

1940年に動力機飛行が成功してから30周年を記念して「航空日」が制定されました。

その後、より沢山の方が航空に親しみと関心を持って頂けるようにと誕生したのが「空の日」です。

全国の各空港では、この記念日に合わせてイベントを行っていて、

新千歳空港も毎年9月に空港を利用される全国の方へ空の魅力を発信しています。

併せてご紹介したいのが

「Airport　History　museum」と「大空ミュージアム」です。

国内線ターミナルビル３Fのフードコートを

挟むようにしてあるのがこの2つのミュージアムで、

本物の飛行機が間近に見られる展望スペースの近くにあります。

「大空ミュージアム」は、本格的なフライトシミュレーターや

お子様向けにパイロットの制服が用意してあり

それを着用して記念撮影ができるコーナーもあって

体験型でご家族向けの空間となっています。

そして「Airport　History　museum」は、新千歳空港が開港するきっかけや、利

用ニーズに合わせて変貌していく空港の移り変わりなどの歴史をメインに紹介しています。

9月20日～30日までは、空に親しむ「空の旬間」という期間にもなっておりますので、

この機会に澄み渡った秋空を眺めてみてはいかがでしょうか？

■ステーショナリーフェアを開催中■

9月30日までクラフトスタジオ店でもステーショナリーフェアを開催中です。

フェアでは定番商品として販売されていなかったRugatoワインの

ペンケースや新書ブックカバー、めがね置きを特別にご用意いたしました。

いずれも数量限定ですので、お早めにお越しくださいませ。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。
＜開催店舗＞※営業時間と電話番号

赤平本店　　　　　　　　　　　10:00~17:00　Tel：0125－32－0525

京王プラザホテル札幌店　　　　10:00~19:00　Tel：011－280-5555

新千歳空港クラフトスタジオ店　8:00~20:00　（名入れ実施時間10:00~19:00）　Tel：0123－46－5732

京王プラザホテル新宿店　　　　10:00~19:00　Tel：03－5325－2663

京都御池店　　　　　　　　　　11:00~19:00　Tel：075－222-5656

9月1日（金）から10月31日（火）まで、いたがき全直営店で「スタンプラリー」を開催します。

いたがき各直営店を巡ってスタンプを集めると、「いたがき感謝５％割引券・20名」、

「鞍ショルダー大・1名」が当たるプレゼントキャンペーンにご応募いただけます。

どうぞ奮ってご参加ください。

＜スタンプラリー参加方法＞

① いたがき各直営店舗で、ラリー参加ご希望のお客様へ専用スタンプカードお渡しします。（１組１枚）

② 各店での簡単なクイズに正解すると道内店1スタンプ、道外店2スタンプを獲得できます。（1店舗１回）

③ さらに、その場で使えるいたがき感謝割引券(100円)をお渡しします。（１組１枚）

※赤平本店はカフェ券１枚となります。

④　直営店を巡りスタンプを３つ以上集めると、抽選で鞍ショルダーや感謝割引券が当たる「プレゼントキャンペーン」にご応募いただけます。

※スタンプが3つ以上集まったら、店舗スタッフにキャンペーン応募とお伝えください。

スタンプカードと引き換えにご応募とさせていただきます。

※ご応募の際には顧客登録をお願いしております。

※「プレゼントキャンペーン」の結果は厳正なる抽選後、当選者様へ本社より

直接ご連絡いたします。

＜スタンプラリー対象店舗＞

キャンペーン期間：９月１日(金)～10月31日(火)まで

道内店(スタンプ1個)：赤平本店・京王プラザホテル札幌店・新千歳空港クラフトスタジオ店

道外店(スタンプ２個)：京王プラザホテル新宿店・京都御池店

お店では豪華プレゼントキャンペーンだけでなく、ステイショナリーフェアや

秋からのお出かけに活躍する革鞄、イタリア輸入靴などを取り揃えております。

ぜひこの機会にお近くのいたがき直営店までお出かけください。

皆様のご来店をお待ちしております。

◆新千歳空港クラフトスタジオ店限定商品◆

旅行の必需品オリジナル「パスポートケース」が

数量限定で再登場します。

昨年も限定販売をしたところ、大好評で完売となりました。

今年は更にお客様からのご要望を盛り込んで、

細かな改良を加えています。

外側にポケットを取り付けず、タンニンなめしの革の良さを十分に味わって頂けるよう1枚革で仕上げ、

シンプルですっきりとしたデザインは男女問わずに末永くお使いいただけます。

パスポートの他に、障がい者手帳やL版写真が入るサイズで、

鞄の中でもかさばりません。

クラフトスタジオ店でのみ限定販売ですので、この機会にぜひご覧下さいませ。

【E646S　パスポートケース　￥16,200（税込み）】H145×W105×D14mm　58ｇ

◆直営店巡りのススメ◆

いたがき各直営店ではオリジナル版をご用意しています。

それぞれの店舗にふさわしいデザインの版で、

クラフトスタジオ店は旅の記念にもなる「北海道」のマークです。

名前と組み合わせても刻印できますが、

ワンポイントとしてマークのみを入れるのも人気です。

各お店の限定版を集めるのが楽しみと言うお客様も。

知る人ぞ知る「オリジナル版」についてはお気軽にスタッフまでお声掛けください。

北海道へお越しの際は、ぜひ新千歳空港クラフトスタジオ店へお立ち寄りください。

新千歳空港クラフトスタジオ店
〈 アクセス 〉
新千歳空港ターミナルビル２F
スイーツアベニュー内　一番奥
小樽洋菓子舗ルタオさん横
※インフォメーションをご利用の場合は、
クラフトスタジオとお尋ね下さいませ。