今月は、“実りの秋”　“紅葉の秋”　などアクティブに『秋』を楽しまれる皆様へ
行楽・旅行におすすめのアイテムをご紹介いたします。

ML507S　ボストンバッグS

■ML507S　ボストンバックS　/￥108,000（税込）
タンニンなめしの堅牢な革と柔らかく仕上げたソフトレザーを組み合わせたデザイン。しっかりとした造りで安心感がありますが、見た目から受ける印象よりも軽量でオープンファスナーは中が見やすく、取り出ししやすい機能的なボストンバックです。
詰めこみ過ぎなければ100席未満の機内へも持ち込みができ、A4サイズに対応していますので雑誌をいれたり、書類を入れたりと旅行にだけでなく出張にもお使いいただけます。
http://www.itagaki.co.jp/products/travel.html

また、ボストンバッグに合わせて、TE329バッグタグ/￥4,860もおすすめです。
丁寧な造りが自慢の上品なネームタグは、いたがきの商品だけでなくお手持ちの旅行鞄に合わせてお使いいただいても映える、特別な旅のお供となります。

EBW924S　鞍ポシェット

■EBW924S　鞍ポシェット　2way　/￥26,460（税込）
いたがきを代表する『鞍』のモチーフを取り入れたコンパクトな鞄は、ショルダーを付けてポシェットとしてお使いいただける他に、付属のベルト通しを取り付けてベルトポーチとしてもお使いいただけます。両手を自由にしておきたい女性のご要望を叶えるだけでなく、ポケットへの収納にお困りの男性へもおすすめなのでご夫婦で兼用することもできる商品です。
http://www.itagaki.co.jp/products/kura.html

上記の２アイテムは、9月19日(土)から始まるクラフトスタジオ店オリジナルイベント〈トラベルフェア〉でもご紹介いたします。

フェア期間中は、お買上の皆様に旅の記念になりますよう北海道の形をした版の刻印サービスと、ボストンバッグをお買上のお客様に特別仕様のネームタグをプレゼントさせて頂きます。（数に限りがございます）

新千歳空港内案内図

〈トラベルフェア〉
9月19日(土)～10月12日(月)まで
新千歳空港クラフトスタジオ店にて開催
営業時間8:00~20:00（名入れ対応10:00~19:00）
新千歳空港をご利用の際には、どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同お待ち致しております。

板垣江美社長による抽選

夏のキャンペーンの一環として今年初めて開催した
「じゃがいもプレゼント」。
期間中はたくさんのお客様からご応募を頂きました。
ありがとうございました。
そして先日、板垣江美社長による抽選会が行われ、
ご応募いただいた中から15名の方が選ばれましたので
発表させていただきます。

いたがきファーム は、いたがきのスタッフが手掛ける様になって今年で3年目になります。北海道赤平市の肥沃な大地で丹精込めて育てたじゃがいもは、作り手の愛情はもちろん太陽の光を浴びて、大地の栄養を吸収し今年もたくさん実りました。

当選番号
2020　　2024　　3003　　3015　　3018
4001　　4123　　5001　　5002　　5010
5016　　5107　　5121　　5132　　6012
　※ご当選に関するお問い合せは赤平本社までご連絡下さいませ。
　　営業時間10：00~17：00
　　TEL番号：0125－32－0525

丹精込めて育てました

ご当選の皆様には、一足早くじゃがいも生産量No.1の
北海道の秋の恵みを是非とも美味しく召し上がって
いただきたいと思います。
随時、発送させていただきますので、到着をお楽しみにしていて下さい。