2011年も残すところあと僅か、12月はバタバタと忙しくクリスマスが終わると

もうお正月の準備が始まります。

今年は本当に様々な出来事がありました。来年はもっと素晴らしい事の多い一年で

ある事を願うばかりです。

いたがきもご愛顧くださる皆様のおかげで一年を無事に終えようとしています。

各直営店では現在クリスマスフェアを引き続き行っております。お世話になった方や、

大切なご家族へのプレゼントをお考えでしたら是非、店舗へお出かけくださいませ。

＜年末年始・休業日のお知らせ＞

※各店舗の年末年始の休業日をお知らせ致します。

・本店　　　　　12月29日（木）～1月2日（月）まで

・京王　　　　　12月31日（土）～1月2日（月）まで

・麻布十番店　12月27日（火）～1月6日（金）まで

・京都三条店　12月27日（火）～1月6日（金）まで

京都、東京はついに初雪が降り、北海道は一面の銀世界です。

寒さ厳しくなって参りました。どうぞお身体ご自愛くださいませ。

皆様の本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますと共に、

明くる年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。

鞄いたがき　京都三条店