11月1日、お陰さまで京王プラザホテル札幌店は開店10周年を迎えました。

これもひとえに皆様からのご愛顧の賜物と、心より御礼申し上げます。

節目の10周年となり、よりお客様といたがき製品の架け橋となるべく、

これからも精進して参りますので、よろしくお願い申し上げます。

＜10周年フェア先行販売＞

好評をいただいている10周年フェア商品をご紹介します。

T563「オープンショルダー」ボルドー色　\77,760(税込)

こちらは前に販売された時にも大好評だったショルダーバッグです。今回はRugatoボルドーの色で再登場。全体的にも改良を加えてシャープなデザインに生まれ変わり、仕切りやカードポケット、ペン差しなど機能的な内装となっております。

他にも、人気商品のIDストラップやマルチ名刺入れも同じくボルドーで作りました。美しいヨーロッパ革を贅沢に使い、とても手触りの良い仕上がりとなっています。

いずれも他店に先駆けて、京王プラザホテル札幌店で先行販売品となっております。またフェア期間中に1万円以上、お買い上げの方にはいたがき革製「USBメモリー」をプレゼント。数量限定ですのでお早目にお越しくださいませ。

＜お手入れ修理相談会＞

そして11月3日(金・祝)・4日(土)・18日(土)には、職人によるお手入れ修理の出張相談会を行います。作るプロによる丁寧なお手入れや、革に関するアドバイス、簡単な修理でしたらその場でお伺いいたします。（その場で出来ない物に関しては、本社でのお預かりとなります）

どうぞお気軽に愛用のいたがき製品をお持ち下さいませ。

フェアは11月30日(木)まで。期間中は休まず営業します。

皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。

鞄いたがき京王プラザホテル札幌店

営業時間：10:00~19:00（修理相談会は10:00~18:00まで）

TEL・011-280-5555

9月1日（金）から10月31日（火）まで、いたがき全直営店で「スタンプラリー」を開催します。

いたがき各直営店を巡ってスタンプを集めると、「いたがき感謝５％割引券・20名」、

「鞍ショルダー大・1名」が当たるプレゼントキャンペーンにご応募いただけます。

どうぞ奮ってご参加ください。

＜スタンプラリー参加方法＞

① いたがき各直営店舗で、ラリー参加ご希望のお客様へ専用スタンプカードお渡しします。（１組１枚）

② 各店での簡単なクイズに正解すると道内店1スタンプ、道外店2スタンプを獲得できます。（1店舗１回）

③ さらに、その場で使えるいたがき感謝割引券(100円)をお渡しします。（１組１枚）

※赤平本店はカフェ券１枚となります。

④　直営店を巡りスタンプを３つ以上集めると、抽選で鞍ショルダーや感謝割引券が当たる「プレゼントキャンペーン」にご応募いただけます。

※スタンプが3つ以上集まったら、店舗スタッフにキャンペーン応募とお伝えください。

スタンプカードと引き換えにご応募とさせていただきます。

※ご応募の際には顧客登録をお願いしております。

※「プレゼントキャンペーン」の結果は厳正なる抽選後、当選者様へ本社より

直接ご連絡いたします。

＜スタンプラリー対象店舗＞

キャンペーン期間：９月１日(金)～10月31日(火)まで

道内店(スタンプ1個)：赤平本店・京王プラザホテル札幌店・新千歳空港クラフトスタジオ店

道外店(スタンプ２個)：京王プラザホテル新宿店・京都御池店

お店では豪華プレゼントキャンペーンだけでなく、ステイショナリーフェアや

秋からのお出かけに活躍する革鞄、イタリア輸入靴などを取り揃えております。

ぜひこの機会にお近くのいたがき直営店までお出かけください。

皆様のご来店をお待ちしております。

2016年もたくさんのお客様との温かな出会いがあり、一年を無事に過ごす事が出来ました事、社員一同心より御礼申し上げます。また2017年もより良い製品をお届けするため、日々邁進して参ります。皆様の変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

いたがき各直営店では下記の通りに年末年始のお休みを頂きます。皆様にはご迷惑をお掛け致します。ご了承いただけますようお願い申し上げます。

＜2016年いたがき直営店　年末年始・休業日＞

• ・赤平本店／12月29日（木）～1月2日（月）
• ・新千歳空港クラフトスタジオ店／ 無休
• ・京王プラザホテル札幌店／ 12月31日（土）～1月2日(月）(※30日、2日は18時閉店）
• ・麻布十番店／ 12月27日（火）～1月6日（金）
• ・京王プラザホテル新宿店／ 無休
• ・京都御池店／ 12月27日（火）～1月2日（月）

＜2017年いたがき直営店　初売り・営業時間＞

新年1月3日(火)から9日(月・祝)まで、いたがき各直営店で恒例の「初売り」を開催いたします。皆様のご来店をお待ちしております。

※初売り期間中は店舗によって営業日・時間が異なりますのでご注意ください。
※麻布十番店、新千歳空港クラフトスタジオ店は初売りを開催いたしません。

• ・赤平本店／ 10時～17時
• ・京王プラザホテル札幌店／ 10時～19時※3日のみ10時～18時
• ・新千歳空港クラフトスタジオ店／ ※初売り開催いたしません。通常営業
• ・麻布十番店／ ※初売り開催いたしません。1月7日より通常営業
• ・京王プラザホテル新宿店／ 10時～19時
• ・京都御池店／11時～19時 ※3日のみ10時～18時

いたがき全直営店で12月1日(火)から25日(金)まで、クリスマスフェアを開催いたします。

フェアだけの新作や限定復刻品などを揃えて皆様のお越しをお待ちしております。

またクリスマスフェア期間中にお買い上げのお客様へクリスマス・タグもご用意しております。（数量限定）

＜クリスマスフェア限定商品＞

■新作・T935「馬蹄トート」￥108,000(税込）色：キャメル

いたがき代表作の「鞍シリーズ」からクリスマス限定の新作トートが登場します。

タンニン革の良さを活かした縦型のトートに、“あぶみ”をあしらったクラシカルなデザイン。図録やハードカバーなどもしっかりと収まるA４サイズです。

■M021 トートバッグ ￥70,200（税込）

色：キャメル　※ダークブラウン・ブラックは受注商品となります。

以前にも生産され、大好評だった大判トートバッグがお客様のご要望にお応えし、数量限定で復活します。ソフトタンニン革を使用した、軽やかでA4サイズのファイルも楽々入るマルチな大きさのトートです。

■B540 セカンドバッグ ￥70,200(税込) 色：RUGATOボルドー・モスグリーン

B5サイズが入るセカンドバッグを限定ボルドーとモスグリーンで作りました。金色の錠前がついた品の良いデザインと、厚手で握りやすいハンドルが特徴です。ワンランク上のビジネスバッグとしてもおすすめです。

■B713 ハンドバッグ ￥64,800(税込) 色：ブラスコットブラック

こちらはRUGATOボルドーで生産しているものを、フォーマル用にと一番ご要望が多かったブラックで仕立てました。ブラスコットと呼ばれる最高級の牛革を使用した逸品。ドレスやスーツだけでなく、着物にもふさわしい気品溢れるハンドバッグです。年末年始のお出かけや、大切な人への贈り物にどうぞ。

■B644 iPhone 6ケース ￥9,720(税込) 色：RUGATOボルドー・モスグリーン

■B645 iPhone 6plusケース ￥12,960(税込) 色：RUGATOボルドー・モスグリーン

発売以来、大好評いただいている「いたがきのiPhoneケース」。クリスマスにちなんで特別にRUGATOシリーズの2色を数量限定でご用意しました。iPhone6と6plusの2サイズに対応しています。高級感のある滑らかな革の感触をお楽しみください。（※iPhone7には対応しておりません）

この他にもリュックや鞄はもちろん、財布やステーショナリーといった小物なども、定番カラーと限定カラーを豊富に取り揃えております。使い込むほどに味わい深くなるタンニンなめし革を大切な方への贈り物や、自分へのご褒美にいかがでしょうか。名入れやプレゼント包装などのご相談もお気軽にスタッフまでお申し付けください。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

＜いたがきクリスマスフェア＞

期間：12月1日(木)～25日(日)まで

店舗：赤平本店・京王プラザホテル札幌店・クラフトスタジオ店

・京王プラザホテル新宿店・麻布十番店・京都御池店

※クリスマスフェア限定品、オリジナル革タグは数に限りがあります。

どうぞお早目にご来店くださいませ。

11月1日、お陰さまで京王プラザホテル札幌店は9周年を迎えました。
これもひとえにお客様あってのこと。
改めて御礼申し上げます。

札幌店はいよいよ節目の10年目に突入します。
お客様といたがき製品の架け橋となるべく、これからも精進して参りますので、
どうぞよろしくお願い致します。

好評をいただいている9周年フェア商品。
今年の鞄、ワイン・グリーンのビジネスショルダー（B810　税込129,600円）は、お店に入ると真っ先に目に飛び込む抜群の存在感を放っています。
ふっくらと丸みを帯びたボディには、この色がとても良く合います。

また、ご注文をいただいてからお作りする単行本対応のブックカバー（E636　キャメル、ダークブラウン、赤　税込19,440円　　ワイン、グリーン、ブラスコットブラック　税込21,600円）は、フェア期間中だけの京王プラザホテル札幌店限定商品です。
一枚の大きな革を贅沢に使い、手触りの良い仕上がりとなっています。
気になる、という方は、この機会を逃さずどうぞお早めにお越し下さい。

さて、来年の手帳の準備はもうお済みでしょうか？
9周年フェアでは、背広の胸ポケットに入る細長いサイズ（B634　税込15,120円）と、たくさん書き込めるA5サイズ（T025　税込23,760円）の2種類の手帳カバーを他店に先駆けて先行販売しております。
どちらもワイン・グリーンの2色展開。
用途に合わせてお選び下さい。

11月26日(土)には、職人による修理・お手入れ相談会を行います。
どうぞお気軽にお使いのいたがき製品をお持ち下さい。

フェアは11月30日(水)まで。
期間中は休まず営業します。
皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。

京王プラザホテル札幌店は、お陰様で11月1日に9周年を迎えます。
日頃からご愛顧いただいている沢山のお客様へ感謝の気持ちを込めて、11月1日(火)から30日(水)までの1ヶ月間、9周年フェアを開催します。
フェアでは、先行販売品や限定品のご紹介などを行います。

～先行販売品～
●手帳カバー　ルガトーワイン・グリーン（T634　税込15,120円）
背広の胸ポケットにもぴったり収まるスリムサイズの手帳カバーを、人気のルガトーワインとグリーンの2色で。

●A5手帳カバー　ルガトーワイン・グリーン（T025　税込23,760円）
とにかく沢山書き込みたい方におすすめの大判サイズの手帳カバー。ノートカバーとしてもお使いいただけます。こちらもワイン・グリーンのコンビで登場です。

●ビジネスショルダー　ルガトーワイン・グリーン（B810　税込129,600円）
かねてからご要望をいただいていたビジネスショルダーのワイン・グリーンが、いよいよお目見えします。
いたがきのビジネスバッグの中では最も容量の大きい鞄。
冬でも安心のショルダー付きです。
女性にもお使いいだける丸みのあるフォルムが、ビジネスバッグでありながらどこか優しい雰囲気を醸し出しています。

～限定受注製作品～
ブックカバー　6色（B636　税込21,600円）
1枚革を贅沢に使った四六判（ハードカバーサイズ）のブックカバー。
革の手触りの良さを存分に感じることができる逸品です。
こちらは京王プラザホテル札幌店のみ、そして9周年フェア期間中のみの完全限定受注製作品となります。
色は、キャメル・ダークブラウン・レッド、ブラスコットブラック、ルガトーワイン・グリーンの全6色。
ご注文いただいてから製作・お渡しの為、お時間をいただきます。

～京王プラザホテル札幌店オリジナル　「雪の結晶」版～
9周年を記念し、京王プラザホテル札幌店でもオリジナルの版を作成しました。
北の街ならではの雪の結晶を、お名前と一緒に入れてみませんか？

～修理・お手入れ相談会～
11月12日(土)、26日(土)　10:00～18:00
職人が直接お客様のいたがき製品を拝見し、修理やお手入れのアドバイスをさせていただきます。

期間中1万円以上お買い上げのお客様には、ルガトーワイン・グリーンのマグネットセットをプレゼントさせていただきます。
数に限りがございますので、お早めにご来店下さい。
皆様のお越しを、スタッフ一同お待ちしております。

＊京王プラザホテル札幌店　9周年フェア＊
11月1日(火)～30日(水)
10:00～19:00
期間中は休まず営業します。

札幌中心部の東西に横たわる大通公園。
ここでは一年を通して様々なイベントが催されており、こちらのブログでも度々ご紹介しています。
現在行われているのは、道内の食の祭典「さっぽろオータムフェスト2016」。
昨年の来場者は220万人を超え、今や知名度も全国区となったこのイベントは、9月9日(金)から開幕しています。

主会場の大通公園では、1丁目と、4丁目から8丁目、10、11丁目にかけての広い範囲で、それぞれのテーマに沿った様々な飲食ブースが並びます。

1丁目：札幌の姉妹都市、ミュンヘンのビールの祭典「オクトーバーフェスト」を再現した「さっぽろオクトーバーフェスト2016」
4丁目：道内の農水産品や飲食が楽しめる「さっぽろウェルカムパーク」
5丁目：道内各地の特色を活かしたグルメやラーメンをご紹介する「北海道の新・ご当地グルメ＆HOKKAIDOラーメン祭り2016」
6丁目：スープカレーやルーカレーの人気店や札幌市内の飲食店が出張開店する
「あおぞら×ほしぞら収穫6丁目はーべすとバザール」
7丁目：道産のワインや多彩な酒類を提供する「大通公園7丁目BAR」
8丁目：道内100超の市町村が特産品をPR「札幌大通ふるさと市場」
10丁目：多彩な肉料理を集めた「Oh！ドーリファームお肉じゅっ丁目」
11丁目：10か国以上の外国料理が楽しめる「World Food Park、THEさっぽろオータムフェスト」

さっぽろテレビ棟から見たオータムフェスト会場

北海道の味覚が一同に会するオータムフェストは10月1日(土)まで。
食欲の秋をぜひ満喫して下さい。

そして、大通公園からいたがきのお店がある京王プラザホテル札幌からまでは、徒歩15分程。
お腹を満たした後は、お散歩で身体を動かし、お買い物をお楽しみ下さい。
実りの秋のおでかけには、いたがきのキャメルやダークブラウンの革が良く似合います。
皆様のお越しを、スタッフ一同お待ちしております。

さっぽろオータムフェスト2016公式HP　http://www.sapporo-autumnfest.jp/

京王プラザホテル札幌店からお届けする今月のおすすめ品は、「トラベルポシェット」（T555　税込45,360円）です。

トラベルポシェットは、薄着の夏に便利なポケット代わりに収納することができる鞄です。
約7年前に開発された製品で、今回はポケットの仕様を若干改善しました。

カブセを開けると、一番手前には文庫本サイズのポケット。
そばにはペン差しがついています。
次は鍵や小銭を入れることができるファスナーポケット。
その後ろにパスポートにぴったりの薄型のポケット。
最後に長財布がぴったり入る深さのスペースがあり、スリムながらも容量は抜群。
また、ボディの後ろ側には、畳んだ新聞を挿し入れるポケットと切符ポケットもついています。
薄型のフォルムは、身軽に歩きたい夏のお出かけにぴったりです。

いよいよ夏休みが始まり、お出かけの回数がいつもより多くなる8月。

軽くて使いやすいトラベルポシェットを、思い出作りのお供にぜひ連れて行って下さい。

直営店では、トラベルポシェットをさらに便利にお使いいただくための革小物も各種ご用意しています。

ご希望に合わせてスタッフがお品選びのお手伝いをさせていただきますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。

以前このブログでご紹介したことのある、札幌市資料館（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=7703）。
その前庭とも言える大通公園西12丁目広場では、ただ今バラが見頃です。

西12丁目広場は、シンメトリー(左右対称)なサンクンガーデン（沈床園）。
中央にカナール（水路）を配した広場の左右には約55種のバラが植えられており、札幌ならではの特徴があります。
札幌市の3つの姉妹都市、アメリカ・ポートランド、ドイツ・ミュンヘン、中国・瀋陽にちなみ、北側にはアメリカで作成されたバラの品種を、南側にはドイツで作成されたバラの品種をそれぞれ配置しています。
さらに資料館に相対する東側のコーナーには、瀋陽故宮の二柱門の獅子を模した二対の獅子像が置かれ、中国産の煉瓦でしっとりとした雰囲気のあるコーナーとしてまとめられています。
そしてそこには、瀋陽市から贈られた玖瑰(まいかい)が可憐な花を咲かせています。
玖瑰はトゲも少なく花形もお椀型の優しい姿をしており、北海道の花・ハマナスによく似ています。
姉妹都市のある各国の、様々なバラをまとめて楽しめるバラ園になっているのです。

北海道は他の地域に比べ昼夜の気温の差が大きいことから、花の色がより鮮やかに出ると言われています。
ガーデンのカナールには噴水も置かれていて、暑さを凌ぐのに最適です。
短い北国の夏を謳歌するように咲き誇る可憐なバラ達とともに、素敵な時間を過ごしてみませんか。

そしてそんな夏のお出かけのお供には、ぜひいたがきの鞄を。
サマーキャンペーンを開催中の各直営店では、革のお手入れを行っておりますので、強い紫外線を浴びる夏のお出かけの前後に、お気軽にお立ち寄り下さい。
（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=10776）
皆様のお越しを、スタッフ一同お待ちしております。

京王プラザホテル札幌

6月26日(日)、27日(月)の二日間、京王プラザホテル札幌のロビーにて販売会を行います。

昨年11月にロビーリニューアルを行った京王プラザホテル札幌。
以前よりもより明るく温かみのある設えになったロビーは、どなたでもゆったりおくつろぎいただける憩いのスペースとなっております。

会議や催し物でお越しの為なかなかゆっくり店舗まで足を運ぶ時間の無い方、ご旅行の日程の都合で店舗の開店時間に間に合わない方、お店があるのは知っているけれど場所がよくわからないという方、この機会にぜひいたがき製品をお手に取ってご覧いただければ幸いです。

ロビー販売会会場

今回は、1F中央のメインエントランスから真正面の一番分かりやすい場所にいたがきコーナーを設けています。

もちろん、店舗も元気に営業しております。
ロビーでご紹介できる商品はほんの一部なので、よりゆっくりと様々な商品をご覧になりたい方は、ぜひ店舗にも足をお運び下さい。
皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。

～京王プラザホテル札幌　いたがきロビー販売会～
〒060-0005
北海道札幌市北区北5条西7丁目
京王プラザホテル札幌　1Fロビー内
6月26日(日)、27日(月)の二日間
9:00～17:00

～いたがき京王プラザホテル札幌店～
〒060-0005
北海道札幌市北区北5条西7丁目
京王プラザホテル札幌　1Fショッピングアーケード内
10:00～19:00
定休日：毎月第3日曜日