本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

　今年の元旦は文句なしの快晴で、初日の出の陽光を浴びた方も多くいらっしゃるのではないでしょうか。 そして、今年の干支は卯ですが、うさぎのように飛躍出来る一年になりますようにお祈り申し上げます。　麻布十番店も皆さまに「来て良かった。」と思っていただけるお店づくりを目指し、スタッフ一同頑張っていきたいと思います。

　新年を迎えた初のイベント、1月3日～5日の初売りでは、多くのお客様にお越し頂き、誠にありがとうございました。皆様の元気なお顔を見ることが出来て、一同もとても元気づけられました！おなじみの革干支コースター(写真左)も、集めている方も増えて嬉しい限りです。

　今年も引き続き、さまざまなイベントを開催していきたいと思っておりますので、お気軽にご来店くださいませ。

皆さまにとって良い1年を過ごされますことを願っております。

写真左：新年の粗品、「卯」コースター

西3丁目から

今日はクリスマスイブ！京王プラザホテル札幌店にも沢山の方がクリスマスの贈物を選びにいらしてくださいました。贈る相手と一緒に買いに来てくださる方、相手には内緒で喜んでもらえるものをとお選びになる方、皆様それぞれですが、贈った相手が箱を開けた時の喜ぶ顔を想像し、私たちまでもとても幸せな気持ちを味あわせていただいております。

札幌中心部では、毎年恒例の｢さっぽろホワイトイルミネーション｣が夜の街にキラキラと輝いています。大通公園は来年１月２日まで、札幌駅から大通にかけての駅前通りと、南１条通りは来年２月１３日までです。札幌在住の方にはもうお馴染みのイルミネーション、これから１月から２月にかけてもっともっと寒くなり｢しばれるわ～｣という本格的な寒さがやってきますが、この冬札幌に旅行にいらっしゃる方、冷たく澄んだ空気にきらきらと輝く札幌の街並みを是非歩いてみてくださいね。

輝く絨毯のような幻想的な風景

さて、年明け１月３，４，５日の３日間、直営店４店舗にて新春特別企画を予定しております。ホームページ上でも来週週明けにはご案内いたしますので皆様是非ご覧になってくださいね！

それでは、少し早いですが今年も１年間皆様のご愛顧誠にありがとうございました。

２０１１年も沢山の方とお会いできたら幸いです。どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

東京の空模様もはっきりしないように感じますが、やはり冬らしくだいぶ冷え込んできましたね。体調管理にも気が抜けない季節となりましたが風邪など召されていませんか？

麻布十番店では、ノベルティのご相談も承っております。従来の商品同様、ハンドメイドで制作しておりますため、お時間をいただくことになりますが、オリジナル版でお名前やロゴを入れて記念品、賞品、プレゼントとしてお作りしませんか。丈夫な革で作るからこそ長く使用できる、想い出も刻まれる一品になることと思います。キーホルダーから、小銭入れ、お財布など、またステーショナリーも取り揃えてございます。ご希望であればギフト箱（有料）もご用意いたします。

お気軽にご相談ください。

あと1週間でクリスマス、さらに1週間で年末になり新年を迎えることとなります。1年があっという間に過ぎたように感じますのは皆さまも同じでしょうか？

麻布十番店のブログは今日で今年最後になります。

御見苦しい点も多々あったかと思いますが、フレッシュな情報をお届けできるよう精進していきます。

1年間、ブログを覗いてくださった方々、感謝申し上げます。ありがとうございました。

Happy　Merry☆Christmas！　　そして良いお年をお迎えくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　麻布十番店スタッフ一同

レポーター大森俊治さんと丸山店長

予定通り１２月１日（水）１３時４６分から、ＨＢＣ｢カーナビＲａｄｉｏ午後一番！｣に店長が出演して、クリスマスおすすめ商品の紹介をさせていただきました。もう何度目の中継になりますでしょうか、リポーター大森俊治さんと丸山店長の掛け合いはリズム良くとても楽しい中継になっています。前回の｢トピッカーリポート｣に引き続き、ラジオを聴いてくださった方、来店の際には『ラジオ聴いたよ』と一言いただけると特典をご用意しておりますので是非お声掛けてくださいね。

さて、リポーター大森さんと司会のＹＡＳＵさんがとても興味を持ってくださった、Ｗｅｂと直営店年末限定の「手帳カバーＣａｍｐｕｓダイアリー｣企画ですが、ただいま直営店４店舗でお見本品を展示しております。今回初めての試みとして昔懐かしいコクヨのＣａｍｐｕｓノートダイアリーに合わせた３種類の大きさの手帳カバーをお作りしました。（詳しくはこちらをどうぞ！http://www.itagaki.co.jp/products/items/2011CampusDiary.html）

新年を迎えるこの時期、そしてクリスマスプレゼントにもおすすめの商品です。中身を取り替えれば毎年使えます。今年限定企画ですので、是非この機会に一生ものの手帳カバー、お使いになってみませんか？

お知らせ：１２月１９日（第３日曜日）は、京王プラザホテル札幌店休まず営業いたします。大晦日３１日（金）はお休みさせていただきます。

  師走に入り慌しくなるこの季節ですが、街の所々でクリスマスイルミネーションが輝いていますね。麻布十番商店街もツリーやイルミネーションでデコレーションしているお店が多くあります。いたがき麻布十番店でもクリスマスの雰囲気を感じていただけたらと、店舗内をお色直して皆さまをお迎えしております。

  今回ご紹介する商品は、このシーズンにぴったりのRUGATO革のショルダーにもなる２WAYハンドバッグ（B1928）。

シンプルなデザインのいたがきですが、こちらの商品は、かぶせ中央部分に馬蹄のデザインがほどこされた鞍シリーズとも少し違う印象を受けます。ハンドバッグとしてエレガントに・・・そしてショルダーにかえておしゃれなカジュアルさに、さまざまなシーンで活躍できるそんな一品です。只今、ショーウインドウ奥に展示しておりますので、ぜひ、ご覧ください。

麻布十番店でもクリスマスキャンペーン実施中です。ご購入いただいたお客様にささやかなクリスマスプレゼントをご用意しております。

数に限りがございますので、お早めにどうぞ。

スタッフ一同、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

新作Ｂ７１５リュックサック２ＷＡＹ

‘ジングルベルジングルベル鈴が鳴る～♪’　この曲が流れる季節がまたやってきましたね。

ここ札幌では、雪はまだたまにしか降りませんが、外はとても冷えお店前の北５条通りも足早に過ぎ去る方が多いです。

今年のクリスマスは、好評いただいております｢ルガトーシリーズ｣から新作として、大人のリュックサックをご紹介いたします！薄くてコンパクトサイズですが中にはペットボトルが入ります。背中にフィットして背負いやすく、付属ハンドルに付け替えるとショルダーバッグとして利用いただけます。１２月１日（水）～２５日（土）までの期間中、お買い物をしていただいた方に『天使の革タグ』をプレゼント。数量限定ですのでお早めにどうぞ！

店内もクリスマスです！

さて、我が京王プラザホテル札幌店３周年記念企画は、１１月３０日（火）まで、あと数日で終了となります。

限定２アイテムは、多くの方にご支持いただき残りわずかとなっております。どちらも、持つ人を幸せにしてくれるような何か不思議な魅力ある鞄だと、あるお客様が仰ってくださいました。さすが“革の宝石”といわれるルガトーの革。気品あふれ圧倒的な存在感でお店の中でもひときわ輝いています。

朝晩はだいぶ冷え込むようになり、冬も、もうそこまで来ているような寒さです。

冬も近づき、街はクリスマスモードに入っています。今回は、いたがき麻布十番店周辺のライトアップで有名なスポットを紹介させていただきます。

　まずは、皆さんもご存知の“東京タワー”です。麻布十番店から駅（4番出口）に向かって歩くと正面にタワーが見えます。 普段は淡いオレンジ色のライトアップがされていますが、ワールドカップ開催の年や、このシーズンになりますとブルーやピンクでライトアップされる日があります。普段のタワーは、見慣れている方も多くいらっしゃると思います。

　いつもとは違う、色変わりをしたタワーは、ロマンチックな気分になりますね。　

　続いて、“六本木”です。六本木ヒルズまでは徒歩で約15分、　また、東京ミッドタウンまで　　は少し距離がありますが　芝生の上一面にLEDライトが施され、　都会の喧騒を忘れさせて　　くれる　密かな幻想的な空間を感じられます。　すでにご覧になられた方もいらっしゃるのでは。　冬の季節でも、寒さを忘れているように多くの方が見物しています。　

　ぜひ、お出かけになってみてください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　麻布十番店では、引き続きお手入れ方法、ものづくり講習会ご予約のお問い合わせを受け付けております。お気軽にご相談ください。

季節の折、お身体ご自愛くださいませ。

右手がトピッカーの山口　忍さん

１１月４日（木）１１時４５分～ＨＢＣラジオ｢トピッカーリポート｣で京王プラザホテル札幌店を紹介いただきました！お聴きくださった方いらっしゃいますでしょうか！？

今回のリポートをしてくださいましたのは、トピッカー山口　忍さん。

１１月１日から開催しております、オープン３周年記念企画をご紹介。限定販売のトートバッグ大（肩掛けタイプ）とサイドハンドルバイブルサイズのボルドー色の魅力が、ラジオでうまくお伝え出来ていれば良いのですが。もちろん粗品グローブホルダーと若手が作成した革小物も盛り込んでのお話をさせていただきました。ＨＢＣラジオのたくさんのファンの方が聴いていると思うととても緊張しましたが、さすがプロ、トピッカーの山口さんの笑顔と臨機応変な受け答えで何とか無事に放送を終えることが出来ました。　今回の放送後も、｢ラジオ聴いたよ｣とご来店くださる方が多く、素敵な出会いとなっています。是非、当日のラジオを聴いた方、ご来店くださる際には一声いただけるととても嬉しいです！

また、予定となりますが、１２月１日水曜日（１３時４６分～）には、ＨＢＣ｢カーナビＲａｄｉｏ午後一番！｣に店長が出演、クリスマスギフトにおすすめの商品を紹介させていただきます。是非お時間のある方、ＨＢＣラジオお聴きになってくださいね！

初冬のような寒さを感じる日が多くなり、コートにブーツといった姿が見受けられます。

今月の麻布十番店は、秋から冬にぴったりのRUGATOシリーズを取り揃えました。今月は勤労感謝の日があります。そこで、前回ご紹介しましたビジネスバッグ第2弾としましてワイン色のE804（ビジネスバッグB4→受注製作です）そして、働く女性へ、同じくワイン色のA4ショルダーバッグがお勧めです。これから更に頑張れる、そんな商品と感じていただけたら幸いです。　　　　　      写真右：B1803 クラッチバッグ

　写真ではお伝えするのが困難ですが、自然の虎模様がなんとも魅力的な商品です。ぜひ、この機会に足を運んでいただいてご覧になってみてください。ショーウインドウ、店内に展示しています。乾燥が気になる季節の前に、お手入れをさせていただきますので、商品をお持ちになってお気軽にお出かけくださいませ。

写真左：B712A4トートバッグ

鞄に取り付けるグローブホルダー

１１月１日（月）、我が京王プラザホテル札幌店は、お陰様でオープン３周年を迎えます。

前回のブログ（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=1081）でも紹介していますが、特別企画としまして、好評の“ルガトーシリーズ”ボルドー色で２アイテムをご用意しております。

そして期間中１万円以上お買い上げのお客様には、鞄に取り付ける｢グローブホルダー｣をプレゼントさせていただきます。このグローブホルダーは、９月のクラフトマーケットに出品したもので（詳しくはこちらで紹介しています→http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=1020）職人を目指す若手が集まり、遅くまで残って製作した革小物のひとつ、直営店では今回が初登場です。外は段々と寒くなり、一歩ずつ冬に近づいていますが、鞄に取り付けたホルダーに手袋をホック止めするもので、手袋をいちいち鞄の中から出し入れしなくてもよい優れもの。いたがきのシンプルな鞄に映えるアクセントにもなるのではないでしょうか。

革小物たち。

また期間中は同じく若手が製作した、小物トレイ、フォトケース、巾着、etc・・・なども特別販売いたします。　３ヶ月の製作期間をかけ、アイデアを形にして商品化することの難しさを実感、試行錯誤して完成した革小物たち。普段は工房でものづくりに励んでいる若手の作品を、多くの方に手に取りご覧になっていただけたら幸いです。

皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております！！