皆様への感謝の気持ちを込めて、新年1月3日(水)から8日(月・祝)までいたがき各直営店で「初売り」を開催します。

限定品を特別価格でご用意しております。また、創業35周年記念として、干支コースター全種類の販売も開始いたします。(http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=12625)

2018年も変わらぬお引き立ての程、よろしくお願い申し上げます。

新年1月3日(水)からの「初売り」で皆様のご来店をお待ちしております。

※初売り期間中は店舗によって営業時間が異なりますのでご注意ください。

※新千歳空港クラフトスタジオ店は初売りを開催いたしません。

＜初売りの営業時間＞

・赤平本店 ：10時～17時

・京王プラザホテル札幌店 ：3日(火)のみ10時～18時・それ以降は10時～19時

・新千歳空港クラフトスタジオ店 ※初売り開催いたしません。通常営業となります。

・京王プラザホテル新宿店 ：10時～19時

・京都御池店： 3日(火)のみ10時～18時・それ以降は11時～19時

2017年はいたがき創業35周年記念の年として、たくさんのお客様との温かな出会いがありました。

皆様のご愛顧に社員一同心より御礼申し上げます。今後とも変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。

いたがき各直営店では下記の通りに年末年始のお休みを頂きます。

皆様にはご迷惑をお掛け致します。何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

『2017年いたがき直営店　年末年始・休業日』

・赤平本店 12月29日（金）～1月2日（火）まで

・新千歳空港クラフトスタジオ店 年末年始・無休

・京王プラザホテル札幌店 12月31日（日）~1月2日（火）(※12月30日(土)は18時閉店）

・京王プラザホテル新宿店 年末年始・無休

・京都御池店 12月29日（金）～1月2日（火）まで

11月の京王プラザホテル・アートロビー出張販売会には多くのお客様に来場いただき、誠にありがとうございました。また同時に開催した「ものづくり教室」も初めての教室ながら、楽しんで思い思いに革コースター作りを体験していただきました。今後も機会を見つけて続けていきたいと思います。

さて、いたがき直営店では本日から12月25日（月）まで、毎年恒例の「クリスマスフェア」を開催中です。今年は以前よりたくさんご要望をいただいた『タウンボストン（E560）赤』￥54,000(税込)が限定で登場しています（右記画像の鞄参照）。タンニンなめし革ならではのシンプルで優しい丸みを帯びたボストンは、いたがきのロングセラー商品です。寒い冬によく映える美しい“いたがきの赤”限定カラーをお見逃しなく。

さらにフェア期間中お買い上げのお客様にはジンジャーマンをデザインしたクリスマスタグをプレゼントいたします。（無くなり次第終了）

各直営店ではその他にもおすすめの革製品を豊富に取り揃えております。

大切な方への贈り物に、今年頑張ったご自分へのご褒美に、ぜひご利用くださいませ。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

■クリスマスフェア

ジンジャーマンタグ（色は一例。各色無くなり次第終了となります）

12月1日（金）～25日（月）まで

＜開催店舗＞

・赤平本店　　　　　　　　　　：営業時間 10：00～17：00 TEL 0125-32-0525

・京王プラザホテル札幌店　　　：営業時間 10：00～19：00 TEL 011-280-5555

・新千歳空港クラフトスタジオ店：営業時間  8：00～20：00 TEL 0123-46-5753

（名入れ実施時間 10:00〜19:00）

・京王プラザホテル新宿店　　　：営業時間 10：00～19：00 TEL 03-5325-2663

・京都御池店　　　　　　　　　：営業時間 11：00～19：00 TEL 075-222-5656

＜いたがき革製・干支コースター限定販売＞

創業35周年を記念し、「いたがき革製干支コースター」十二支全種類を来年1月3日(水)より販売いたします。12種類のコースターに刻まれる力強い筆文字の原書は、赤平の書道家・足利晃洋先生に描き下ろしていただいたもので、堅牢な厚手のタンニン革に撥水加工を施しています。干支ごとに3色をご用意。

数量限定の特別販売のため、いたがき直営店でのご予約も受け付け中です。

お近くの直営店までお気軽にお問い合わせください。

期　間：2018年1月3日(水)より

店　舗：いたがき全直営店

種　類：子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥

（各種キャメル・ブラック・ダークブラウンの3色）

価　格： 1枚1,080円（税込）

※それぞれ数量限定生産です。無くなり次第終了となる為、ご予約をおすすめいたします。

※1月3日より全店で販売します。ご予約品は予約をされた店舗でのお渡しとなります。

■お問い合わせ・ご予約

赤平本店　　　　　　　　　　　：営業時間 10：00～17：00 TEL 0125-32-0525

京王プラザホテル札幌店　　　　：営業時間 10：00～19：00 TEL 011-280-5555

新千歳空港クラフトスタジオ店　：営業時間  8：00～20：00

（名入れ実施時間 10:00〜19:00）TEL 0123-46-5753

京王プラザホテル新宿店　　　　：営業時間 10：00～19：00 TEL 03-5325-2663

京都御池店　　　　　　　　　　：営業時間 11：00～19：00 TEL 075-222-5656

11月22日（水）から28日（火）まで、京王プラザホテル新宿の本館3階アートロビースペースにて「鞄いたがきフェア」と題して出張販売を行います。

自分へのご褒美やクリスマスプレゼントなどにおすすめの革小物や革鞄を取り揃え、皆様のお越しをお待ちしております。ぜひホテルならではの落ち着いた空間で、ゆっくりと商品をご覧ください。

また11月25日（土）、26日（火）の2日間、新宿店では初の試みとなるワークショップ「ものづくり教室」も同時開催いたします（詳細下記）。

普段製品に使用されているのと同じタンニンなめし革のコースターを手作りしてみませんか？

今回は革のふち部分を処理する「コバ処理」という製作工程を行います。15分程で完成し、初めての方でもスタッフが丁寧にお教えしますので、ぜひお気軽にご参加くださいませ。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

■アートロビー「鞄いたがきフェア」

期間：11月22日（水）から28日（火）まで

時間：10:00a.m.～7:00p.m.（最終日6:00p.m.まで）

場所：京王プラザホテルの本館3階アートロビー

■ものづくり教室（要予約）

期間：11月25日（土）、26日（日）
時間：10:30a.m.~、11:30a.m.~、1:30p.m.~、2:30p.m.~

定員：各回4名様

作るもの：コースター(キャメル） 1,080円税込

場所：京王プラザホテルの本館3階アートロビー

予約先：鞄いたがき京王プラザホテル新宿店
03-5325-2663　(受付時間10:00a.m.～7:00p.m.)

＜いたがき革製・干支コースター限定販売＞

創業35周年を記念し、「いたがき革製干支コースター」十二支全種類を来年1月3日(水)より販売いたします。12種類のコースターに刻まれる力強い筆文字の原書は、赤平ゆかりの書道家・足利晃洋先生に描き下ろしていただいたもので、堅牢な厚手のタンニン革に撥水加工を施しています。干支ごとに3色をご用意。

数量限定の特別販売のため、いたがき直営店でのご予約も受け付け中です。

お近くの直営店までお気軽にお問い合わせください。

期　間：2018年1月3日(水)より

店　舗：いたがき全直営店

種　類：子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥

（各種キャメル・ブラック・ダークブラウンの3色）

価　格： 1枚1,080円（税込）

※それぞれ数量限定生産です。無くなり次第終了となる為、ご予約をおすすめいたします。

※1月3日より全店で販売します。ご予約品は予約をされた店舗でのお渡しとなります。

■お問い合わせ・ご予約

赤平本店　　　　　　　　　　　：営業時間 10:00a.m.～5:00p.m. TEL 0125-32-0525

京王プラザホテル札幌店　　　　：営業時間 10:00a.m.～7:00p.m. TEL 011-280-5555

新千歳空港クラフトスタジオ店　：営業時間 8:00a.m.～8:00p.m.

（名入れ実施時間10:00a.m.～7:00p.m.）TEL 0123-46-5753

京王プラザホテル新宿店　　　　：営業時間 10:00a.m.～7:00p.m. TEL 03-5325-2663

京都御池店　　　　　　　　　　：営業時間 11:00a.m.～7:00p.m. TEL 075-222-5656

今回は、スタッフおすすめの新宿のリフレッシュスポットをご紹介いたします。

ここ数年バスタ新宿やニュウマン（NEWoMan）といった新しい見所ができ、目の離せないJR新宿駅新南エリア。そのJR新宿駅の新南改札に直結してあるのが、「Suicaのペンギン広場」です。

移動や買い物で疲れた時、また駅の人混みを離れほっと一息つきたい時は、ぜひこちらを訪れてみてください。

親しみを持ってもらえるようにと、広く知られた交通系ICカードSuicaのキャラクターから名付けられたこの広場は、まさにその名の表す通り、一人でも二人でも気軽に時を過ごせる場所です。

ほんの一角という広さですが、ちょうど線路の上にあるテラスのようなつくりになっており、見晴らしが良く、ランチや読書にぴったりなベンチも多く設置されています。また手入れされた花壇のグリーンからは風が吹くたびにハーブの清々しい香りがたち、まさに身も心もリフレッシュ出来る空間です。

周辺にはお洒落なカフェやショップが多く、一日中散策が楽しめますので、ぜひ京王プラザホテル新宿店へ訪れた後には、足を運んでみてくださいませ。

京王プラザホテル新宿店では、ただいまお出かけに便利なリュックサック等の鞄を多数取り揃えて皆様のお越しをお待ちしております。

≪直営店イベント情報≫

・「直営店スタンプラリー」開催中

10月31日（火）まで

詳しくは⇒http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=12232

・「35周年創業祭」

10月開催決定

詳しくは随時ホームページやブログ等でもご案内いたします。どうぞご期待くださいませ。

9月1日（金）から9月30日（土）まで、各直営店にて「秋のステーショナリーフェア」を開催しております。

楽しかった夏が過ぎ、徐々に本格的な秋に向けての準備が始まります。これから新しく始めること、行ってみたい場所、欲しかったもの…今年はどんな秋を過ごそうか、そんなわくわくした気持ちと一緒に、一番身近に愛用するステーショナリーも新調されてはいかがでしょうか。

いたがきの革製ステーショナリーは、日々お手入れを施し丁寧に使うことで、深い味わいが生まれ、愛着の湧く品へと育ちます。タンニンなめし革ならでは丈夫さと、天然素材のどこかあたたかな印象や空気感も、秋の装いに自然と溶け込みます。

いたがきでは定番色のキャメル、ブラック、ダークブラウンの他に、レッド、イエロー、ネイビー、モスグリーン、ボルドーといった様々な色の商品を取り揃えております。ご自身ならではの秋のテーマに合わせた革製品をお選びください。

今回はフェア記念商品として、これまでにお客様からのご要望が多かったブックカバー（新書サイズ）、メガネ置き、ペンケースのボルドー色が登場します。こちらはフェア期間限定、数量限定での販売となりますので、この機会にぜひお近くの直営店でご覧下さい。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

◆◇◆秋のステーショナリーフェア◆◇◆

期間：9月1日（金）から9月30日（土）

場所：赤平本店、新千歳空港クラフトスタジオ店、京王プラザホテル札幌店、京王プラザホテル新宿店、京都御池店

今月は、シンプルで使うほど手に馴染む手帳カバーをご紹介いたします。

T634「手帳カバー」は、そのシンプルさから長年愛用されるファンの多い隠れた人気商品です。

様々な手帳の中から、一般的で手のひらに収まりやすい大きさにこだわって作りました。ほぼお札のサイズになっていますので、背広の胸ポケットなどにも収めることができ、手荷物の少ないときにもスマートに持ち歩いていただけます。

さらにポイントとして、メモを取りやすいよう段差の少ない造りと、細いペン用の「ペン差し」も付いており、外出先で重宝します。

色はキャメル、ブラック、ダークブラウン、ボルドー、グリーンの5色。数量限定での販売となりますので、ぜひお早目に店頭でご覧くださいませ。

なお、リフィル（縦168㎜×横83㎜がおすすめ）は文房具店にてお好みに合わせてお客様ご自身でご用意いただき、ご活用ください。在庫状況、ご不明な点は、お近くの直営店（http://www.itagaki.co.jp/shops/chokuei.html）までお気軽お問い合わせくださいませ。

また、9月1日（金）～30日（土）の間は、各直営店で「秋のステーショナリーフェア」と題して、ペンケースやブックカバー、手帳などの商品を豊富にご用意して皆様のお越しをお持ちしております。手に馴染み、艶が増すタンニン革の良さを、まずは身近なステーショナリーから体験してみてください。

■T634「手帳カバー」

<サイズ>

縦：180㎜

横：93㎜（閉じた状態・ペン差し含まず）

幅：15㎜

重量：65g

<価格>

キャメル、ブラック、ダークブラウン　12,960円（税込）

ボルドー、グリーン　15,120円（税込）

9月1日（金）から10月31日（火）まで、いたがき全直営店で「スタンプラリー」を開催します。

いたがき各直営店を巡ってスタンプを集めると、「いたがき感謝５％割引券・20名」、

「鞍ショルダー大・1名」が当たるプレゼントキャンペーンにご応募いただけます。

どうぞ奮ってご参加ください。

＜スタンプラリー参加方法＞

① いたがき各直営店舗で、ラリー参加ご希望のお客様へ専用スタンプカードお渡しします。（１組１枚）

② 各店での簡単なクイズに正解すると道内店1スタンプ、道外店2スタンプを獲得できます。（1店舗１回）

③ さらに、その場で使えるいたがき感謝割引券(100円)をお渡しします。（１組１枚）

※赤平本店はカフェ券１枚となります。

④　直営店を巡りスタンプを３つ以上集めると、抽選で鞍ショルダーや感謝割引券が当たる「プレゼントキャンペーン」にご応募いただけます。

※スタンプが3つ以上集まったら、店舗スタッフにキャンペーン応募とお伝えください。

スタンプカードと引き換えにご応募とさせていただきます。

※ご応募の際には顧客登録をお願いしております。

※「プレゼントキャンペーン」の結果は厳正なる抽選後、当選者様へ本社より

直接ご連絡いたします。

＜スタンプラリー対象店舗＞

キャンペーン期間：９月１日(金)～10月31日(火)まで

道内店(スタンプ1個)：赤平本店・京王プラザホテル札幌店・新千歳空港クラフトスタジオ店

道外店(スタンプ２個)：京王プラザホテル新宿店・京都御池店

お店では豪華プレゼントキャンペーンだけでなく、ステイショナリーフェアや

秋からのお出かけに活躍する革鞄、イタリア輸入靴などを取り揃えております。

ぜひこの機会にお近くのいたがき直営店までお出かけください。

皆様のご来店をお待ちしております。

セミの声が一層大きくなり、東京もいよいよ夏本番です。

外は暑いですがきれいに晴れた空のもと、日陰を選びながら夏の散策も楽しみたいもの。

今回も京王プラザホテル新宿店のある西新宿エリアから、おすすめ散策スポットをご紹介いたします。

■「十二社　熊野神社」

こちらは前回ご紹介した新宿中央公園（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=12116）に隣接しており、500年以上の古い歴史を持つ新宿の総鎮守です。もとは室町時代、今の中野坂上から西新宿一帯の開拓・商売で大きな財を成し、「中野長者」とまで呼ばれた鈴木九郎という人物がおりました。紀州（現在の和歌山県、三重県南部）で熊野神社の祭祀の末裔の家系に生まれた彼は、応永年間（1394～1328年）に自らの商売の成功を熊野三山の神様のおかげと感謝し、そこから12の権現をうつし祀ったことがはじまりとされています。（他に天文・永禄年間（1532～1569年）にこの地の開拓を行った渡辺興兵衛が祀ったという説もあります）。

こちらには多くの歴史的な文化財がありますが、魅力の一つとしておすすめしたいポイントは、文化財ではなく、都心の超高層ビルに囲まれた街の中にある境内です。周囲は多くのビジネスマンや車が往来する新宿の街ですが、一歩境内に入れば、とたんに静かに建つ鳥居や本殿が迎えてくれ、周囲を彩る新宿中央公園の緑に、不思議と気持ちが和みます。

地域の人々にも親しまれ、毎年9月頃に行われる例大祭では大々的にお神輿や出店が出て、一帯が大変な賑わいとなります。

また、こちらの境内にはところどころ、3本足のカラスとして知られる八咫烏（やたがらす）のモチーフが使われています。この八咫烏（やたがらす）は、熊野大社のつかいとされている生き物ですが、ちょうど日本サッカー協会のシンボルマークにも使われており、選手のユニフォームなどにも登場します。そのことから、最近はサッカー日本代表選手の必勝祈願の神社としても知られています。

京王プラザホテル新宿店からは歩いて10分程。都心のビルでのショッピングを楽しまれた後に、緑に囲まれてほっと一息つけるスポットとしておすすめです。

京王プラザホテル新宿店でも、夏の街歩きにぴったりの鞄も多数取り揃えております。

また、陽射しの強い夏には革のお手入れも欠かせない大切な習慣です。

店舗ではいつでもお持ちのいたがき製品のお手入れさせていただきます。

ぜひ散策やお仕事の合間にも、京王プラザホテル新宿店にお立ち寄りください。

<京王プラザホテル新宿店>

〒160-8330

東京都新宿区西新宿2丁目2番1号

京王プラザホテル新宿　南館ロビー階

TEL 03-5325-2663

Email keio-shinjyuku@itagaki.co.jp

営業時間 10:00～19:00（年中無休）

お子様の夏の思い出作りにぴったりのイベント情報をお知らせいたします。

8月12日（土）、京王プラザホテル東京で開催される

「みんなの夏フェスタ2017　わくわくアトラクション×ごちそうサマー♪」イベントに、

京王プラザホテル新宿店の参加が決定いたしました。

このイベントは、あらゆる世代のお客様に素敵な夏の一日を過ごしていただけるよう、

マジックショー、カルチャーやアミューズメントなど全13種類の体験アトラクションと、

ホテル自慢のブッフェがセットになったイベントです（要予約）。

今回は鞄いたがきとして、イベントの中で、

革のボタンを自由に張り付けて絵をつくる「ボタンアート」、

革の側面を磨いてつくる「革のタグづくり」のものづくり体験教室を開催いたします。

この機会にお子様が普段なかなか触れることのない牛革の手触り、

硬さ、そして天然素材ならではのぬくもりに触れて、

一緒に思い出の品をつくりあげませんか。

はじめてのお子様でもご参加いただける内容と

なっておりますので、ぜひお気軽にチャレンジください。

あの“てじな～にゃ”でおなじみの山上兄弟のマジックショーのほか、

忍者ぷち体験、迫力満点の恐竜のバーチャル体験、

様々な手づくり教室などが開催されます。

詳しいイベントの詳細、ご予約は、下記ホテルホームページをご参照くださいませ。

http://www.keioplaza.co.jp/event/summer_festa

皆様のご参加、スタッフ一同心よりお待ちしております。