9月1日（木）から10月31日（月）まで、いたがき各直営店にて「直営店スタンプラリー」を開催します。

いたがき各直営店を巡ってスタンプを集めると、その場で使えるサービス券や「いたがき感謝５％割引券・20名」、「鞍ショルダー大・1名」が当たる抽選会にご応募いただけます。どうぞ奮ってご参加ください。

＜スタンプラリー参加方法＞

① いたがき各直営店舗で、ラリー参加ご希望のお客様へ、専用スタンプカードお渡しします。（１組につき１枚）

② カードを持って各直営店へ。各店での簡単なクイズに正解すると1スタンプを獲得できます。(1店舗につき1スタンプ)

③ さらにスタンプを押した店舗では、その場で使えるいたがきサービス券(100円)もプレゼント。（１店舗につき１組１枚）

④ 3つの店舗を巡り、3つスタンプを集めると、抽選で鞍ショルダーや感謝割引券が当たる「プレゼントキャンペーン」にご応募いただけます。

※スタッフにスタンプカードをご提示ください。

※ご応募の際には顧客登録をお願いしております。

※厳正なる抽選後、当選者様へ「本社」よりご連絡いたします。

＜スタンプラリー対象店舗＞

赤平本店・京王プラザホテル札幌店・新千歳空港クラフトスタジオ店・麻布十番店・京王プラザホテル新宿店・京都御池店

どうぞ、この機会にいたがき直営店へお出かけください。

たくさんの皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

今年も、創業祭特別企画 フォトコンテストに多くのご応募をいただき誠にありがとうございました。いたがきスタッフ全員による投票の結果、各入賞が決定しましたので発表いたします！！

※今回は応募者多数につき、「いたがきファミリー賞」を追加しました！

◆英三賞◆

自然豊かな広大な北大キャンパスに、存在感のある鞍ショルダー大型が似合いますね！

『北大メインストリートといたがき鞍ショルダーと私』

「私は生まれも育ちも札幌です。現在は内地の人間になってしまいましたが、北海道愛の気持ちを込め、母校の北大で撮りました！」.

◆Emi賞◆

２年前、娘のなぎちゃんの出産後「お疲れ様」の記念のプレゼントに選んだものだそう。なぎちゃんの成長と一緒に、革の変化も楽しみな一枚です。

「持ち物でお揃いなのはこの鞄くらいだけど、サイズ感がちょうど良くていつも使っています。子供用品の大きいバッグと一緒に持つのに、サブバッグとして活躍しています。」

◆いたがき賞◆

お洒落なご夫妻にルガトーの鞄が良くお似合いです。

「ワインの色が気に入っていて、夫婦お揃いで使っています。」.

◆いたがき賞◆

ご家族勢揃いの圧巻な一枚。ワイルドな雰囲気にキャメルの色が合いますね。

『私の一番』

「各自のお気に入りを持って集まれ～でピース」

◆いたがき賞◆

おばあさまのワイン色の鞍ショルダーが、とっても良い色になっていますね。おじいさまのショルダーバッグも良い味を出しています。

『ツィンズちゃんと一緒、グランパ＆グランマはハッピーに なりま～す』

「久しぶりに双子の孫に会いに行きました。「おじいちゃん、おばあちゃん」となついてくれてとっても幸せなひとときでした。グランマはいたがき製品の大ファンで、グランパもつられて愛用品になっ ております。」

◆いたがきファミリー賞◆

お持ちの鞄は、記念日などに家族でプレゼントし合ったものだそう。ぜひ、これからもご家族仲良くお使いになってくださいね。

今回入賞されなかった方は、ぜひ来年のご応募お待ちしております！

10月9日（金）〜12日（月・祝）に全直営店で開催する創業祭に合わせ、
「いたがきフォトコンテスト」を開催いたします！

いたがきの鞄を持って行った旅行のスナップ写真や、家族の記念写真、日常の写真など、いたがき製品が写っている写真であればOK！
ぜひ、お気軽にご応募ください。
愛着のこもった一枚をお待ちしております！

入賞者の方には、下記の賞品をご用意しております。
会長賞………１名様　いたがき感謝割引券１万円分
社長賞………１名様　いたがき感謝割引券１万円分
いたがき賞…３名様　いたがき感謝割引券5,000円分

応募締切：10月12日（月・祝）
応募方法：メールkaban@itagaki.co.jp「いたがきフォトコンテスト係」まで、お名前・ご住所・電話番号・写真のタイトル・簡単なエピソードと、写真データ（スキャン等も可）をお送りください。

※ご応募いただいた作品は、弊社webサイトに掲載させていただきます。
またFacebook、いたがき通信、直営店等で使用することがございますので予めご了承くださいませ。その場合、応募者の方の個人情報は掲載いたしません。

クリスマス限定「リンゴの手作りキーホルダー（赤）」
を10名様にプレゼント！！

毎年この時期にのみ作っているクリスマスタグですが、今年は、カラフルな革を使ってキーホルダーに仕上げた特別仕様品をプレゼントします！

直営店でも手に入らないスタッフ手作りの限定品ですので、ぜひこの機会にご応募ください。

※プレゼントは写真左側の赤色です。

応募期間：2014年12月16日〜12月22日

このプレゼント企画は終了しました。

■当選者発表■

たくさんのご応募、ありがとうございました！

次回のプレゼント企画もどうぞお楽しみに！

いたがき創業祭特別企画 フォトコンテストに、多数のご応募をいただき誠にありがとうございました！

ご応募いただいた写真は創業祭期間中、赤平本店に展示し多くのお客様にご覧いただきました。

そして、弊社会長、社長、職人ほか赤平本社スタッフ全員による投票の結果、各入賞が決定しましたので発表いたします！

英三賞

◆英三賞◆

昨年に続いて２年連続ご参加いただき、みごと英三賞に輝きました！オールレザーのお洋服に、赤いグローブもこだわり。この鞄を、このように格好良くコーディネートしていただいていることに、作り手も驚かされました。

『テーマは「旅人」。背中で勝負！』

Emi賞（１枚目）

Emi賞（２枚目）

◆Emi賞◆

愛知県のお母様と、赤平本店創業祭にお越しいただいた娘さんご本人の共同受賞！

遠く離れていても、お互いにいたがき製品をご愛用してくださっている母娘の関係が素敵です。

「ビックリした？似合うでしょ？」

『就職して初めて帰省した際に、お墓参りの帰りに母と一緒にいたがきに行きました。そして先日再び実家に帰省したところ、ニコニコしながら「ビックリした？このあいだ姉ちゃんと行ったときに一目惚れしちゃってまた京都に行ってきちゃった～」サプライズながらも、いたがきが大好きになっていた母の笑顔が嬉しかったです。』

　
◆いたがき賞◆

いたがき賞

本当は違う製品を買おうと思っていたけれど、販売員の話を聞いてこちらに決めてしまったというビジネスバッグ。お仕事でいつもご愛用くださっているそうで、良い味が出ています！

いたがき賞

亡くなられた奥様がいたがきを気に入ってくださっていたそう。今回は千葉県のお姉様と、久しぶりに赤平本店へお越しいただいた１枚です。

いたがき賞

いたがき製品が活躍している日常が嬉しい１枚！

『愛用の財布と自分。 いつもの自販機でコーヒー休憩。』

10月10日（金）〜13日（月・祝）に全直営店で開催する創業祭に合わせ、

「いたがきフォトコンテスト」を開催いたします！

いたがきの鞄を持って行った旅行のスナップ写真や、家族の記念写真、日常の写真など、いたがき製品が写っている写真であればOK！
ぜひ、お気軽にご応募ください。
愛着のこもった一枚をお待ちしております！

入賞者の方には、賞品もご用意しております。
会長賞………１名様　いたがき商品券１万円分
社長賞………１名様　いたがき商品券１万円分
いたがき賞…３名様　いたがき商品券5,000円分

応募締切：10月13日（月・祝）
応募方法：メールkaban@itagaki.co.jpまで、お名前、ご住所、電話番号、
写真のタイトル、簡単なエピソードと、写真データ（スキャン可）をお送りください。

※ご応募いただいた作品は、弊社webサイトに掲載させていただきます。
またFacebook、いたがき通信、直営店等で使用することがございますので予めご了承くださいませ。

その場合、応募者の方の個人情報は掲載いたしません。

先月開催しておりました、「いたがきサマーキャンペーン 直営店スタンプラリー」と「北海道旅行プレゼントキャンペーン」の当選者を発表いたします！

　　
【直営店スタンプラリー　当選者】
Ａ賞：鞍ショルダー大　１名様
N.M.様（東京都）
　　

Ｂ賞：いたがき商品券1万円　10名様
K.A.様（北海道）　N.T.様（京都府）　C.K.様（石川県）　K.M.様（北海道）

K.K.様（栃木県）　I.S.様（静岡県）　C.K.様（大阪府）　Y.N.様（北海道）

K.K様（静岡県）　S.T.様（東京都）

【北海道旅行　当選者】２名様
Y.S.様（愛知県）　T.S.様（神奈川県）
　　

多くのご応募、誠にありがとうございました。
当選者の皆様は、賞品の到着までもう少々お待ちくださいませ。
今回残念ながら外れてしまった方、参加できなかった方は、ぜひ次回のプレゼント企画をお楽しみに！

クリスマス限定　革タグ

「ジンジャーマン」を10名様にプレゼント！！

クリスマスまで、あと１週間と迫ってまいりました。

今回は、ツリーのオーナメントや、キーホルダーとしてお使いいただける、ルガトー革（ボルドー色）で作ったジンジャーマンタグを、抽選で１０名様にプレゼントいたします！

※表面にシワやキズのある天然の牛革を、そのまま使用しております。 一点一点、革の色や風合いが異なりますので、あらかじめご了承下さいませ。


応募期間：２０１３年１２月１８日〜１２月２２日

このプレゼント企画は終了しました。

■当選者発表■

K.M.様（埼玉県）　M.T.様（神奈川県）　T.N.様（福岡県）　M.G.様（愛知県）

K.K.様（島根県）　S.S.様（北海道）　M.S.様（北海道） T.I.様（北海道）

K.S.様（北海道）　Y.E.様（北海道）

たくさんのご応募、ありがとうございました！

次回のプレゼント企画もどうぞお楽しみに！

京都店生まれの直営店限定商品

「コーヒービーンズコインケース」を10名様にプレゼント！

おかげさまで、いたがき京都店は御池通に移転オープンしてから二ヶ月が経ちました。

皆様、新しくなった京都店はもうご覧いただけましたか？

数寄屋造りなど和の建築家として活躍されている二村 和幸氏の設計で、1階は京都伝統の技が伺える和風の造りに、2階は北海道の大自然を感じさせる大らかで優しい空間です。ごゆっくりとお寛ぎいただけるお店になっていますので、ぜひお気軽にお立ち寄りくださいませ。
いたがき京都店（京都市中京区御池通堺町西入御所八幡町233　Mezzo御池 1F・2F）

営業時間：12:00〜20:00　定休日：火曜日

※10月22日(火)、京都「時代祭」の日は営業しております。

http://www.itagaki.co.jp/shops/kyoto.html

移転を記念してのプレゼントは『コーヒービーンズコインケース』。

こちらの商品は、京都のお店でお客様との会話の中から生まれた、鞄製作の余り革を有効活用したミニグッズです。面白いことにそのお客様というのは日本の方ではなく、海外からの旅行客でした。
北海道のいたがきが、京都で、海外からのお客様と出会い新しいものが生まれたという不思議な出会いの商品です。形が珈琲豆に似ていたので、それが名前の由来です。
現在直営店限定で販売しておりますので、京都店にお越しの際には、こちらも併せてご注目ください！

応募期間：２０１３年９月２５日〜１０月９日
・賞品の色はお選びいただけません。

このプレゼント企画は終了しました。

■当選者発表■

T.S.様（福井県）　K.U.様（大阪府）　T.Y.様（栃木県）　K.M.様（大阪府）

Y.T.様（東京都）　M.O.様（大阪府）　K.A.様（京都府）

T.S.様（東京都）　S.K.様（滋賀県）　S.M.様（東京都）

たくさんのご応募、ありがとうございました！

次回のプレゼント企画もどうぞお楽しみに！

今年もVolare Quartet(ヴォラーレ・クヮルテット)弦楽四重奏団の、札幌でのコンサート開催が決定しました。昨年のプレゼント企画でご好評を頂いたコンサートのペアチケットを、今年も５組１０名様にプレゼント致します。

■日時：2013年7月6日（土）　13:00開場　13:30開演

■場所：札幌コンサートホールKitara　小ホール

（札幌市中央区中島公園１−１５）
http://www.kitara-sapporo.or.jp/

■演目：
第一部〜オペラ〜
カヴァレリア・ルスティカーナの間奏曲／マスカーニ
「フィガロの結婚」より／モーツァルト
「トスカ」より／プッチーニ　など…
第二部〜懐かしの映画音楽〜
「風と共に去りぬ」より「タラのテーマ」／マックス・スタイナー
「慕情」／サミー・ファイン
「マイ・フェア・レディ」より「踊り明かそう」／フエデリック・ローワ　など…
※全席自由席※

Volare Quartetで第一ヴァイオリンを務める板垣登喜雄氏は、北海道赤平市のご出身です。弊社とは同じ名字というご縁もあり、かねてより親交を深めさせて頂いております。（板垣登喜雄氏のホームページはこちら）
心温まるヴァイオリンの音色を是非お楽しみ下さい！

応募期間：２０１３年６月１７日(月)〜６月２３日(日)

このプレゼント企画は終了しました。

■当選者発表■

T.S.様（北海道）　T.Y.様（北海道）　S.M.様（北海道）

K.S.様（北海道） N.T.様（北海道）

たくさんのご応募、ありがとうございました！

次回のプレゼント企画もどうぞお楽しみに！