「いたがき革製干支コースター」十二支全種類（各3色）を2019年1月3日(木)より販売いたします。

子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥の12種類のコースターに刻まれる力強い筆文字の原書は、赤平の書道家・足利晃洋先生に描き下ろしていただいたもので、

堅牢で厚手のタンニン革に撥水加工を施したコースターは各種3色をご用意。

それぞれ数量限定の特別販売のため、いたがき直営店でのご予約も受け付け中です。

お近くの直営店までお気軽にお問い合わせください。

（※商品は予約をされた店舗でのお渡しとなります）

ご家族それぞれに、また新年の贈り物などに、本格革のコースターをぜひお使いください。

＜いたがき革製・干支コースター＞

販　売：2019年1月3日(木)より、いたがき全直営店にて

■十二支：子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥

（各種キャメル・ブラック・ダークブラウンの3色）

価　格： 1枚1,080円（税込）

※それぞれ数量限定生産。無くなり次第終了となる為、ご予約をおすすめいたします。

※1月3日から全店販売いたします。ご予約品は予約をされた店舗でのお渡しとなります。

「お問い合わせ・ご予約」

赤平本店　　　　　　　　：営業時間 10：00～17：00 TEL 0125-32-0525（年末年始休）

京王プラザホテル札幌店　：営業時間 10：00～19：00 TEL 011-280-5555（第3日曜定休)

新千歳空港クラフトスタジオ店：営業時間 8：00～20：00 TEL 0123-46-5753（年中無休)

京王プラザホテル新宿店　：営業時間 10：00～19：00 TEL 03-5325-2663（年中無休)

中部国際空港セントレア店：営業時間 10:00～21:00 TEL 0569-47-5716（年中無休）

京都御池店              ：営業時間 11：00～19：00 TEL 075-222-5656（火曜定休)

ネット通販　https://www.itagaki.co.jp/products/items/T030_T041.html

■いたがき全直営店の年末年始・休業日のご案内■

赤 平 本 店（年末年始休:12/29～1/2まで）

新千歳空港クラフトスタジオ店（年中無休）

京王プラザホテル札幌店（年末年始休:12/30は18時閉店、12/31～1/2まで）

京王プラザホテル新宿店（年中無休）

中部国際空港セントレア店（年中無休）

京都御池店（年末年始休:12/29～1/2まで）

いたがき京都御池店では12月1日～25日までクリスマスフェアを開催します。毎年好評のいたがき赤シリーズをはじめ、気品溢れる艶と深い色合いが魅力のRUGATOシリーズ限定品など、クリスマスの贈り物や、自分へのご褒美におすすめの製品を揃えております。

そして12月1日(土)～16日(日)にはお手入れ修理相談会も行います。職人が丁寧にご愛用品をお手入れいたします。年末年始に使う鞄などのメンテナンスにぜひご利用ください。

【12月お手入れ修理相談会】

1階サロンにて職人が皆様をお待ちしております。いたがき製品に関する事も、この機会にご相談ください。

※12月4日（火）定休日・12月11日（火）は職人不在。

※土日は職人がものづくり教室を担当しますので、その時間帯のお手入れや修理相談はお待ちいただくか、一旦お預かりする場合もありますのでご了承下さい。

▼職人によるお手入れ

普段から革を扱うプロによるお手入れをぜひお試しください。

またお手入れや保管など製品に関するアドバイスも行っています。

▼いたがき愛用品のお直し・修理のご相談

簡単なお直しはその場で承ります。納期見積もりなども出来るかぎり当日にお伝えします。※その場で修理できないものはお預かりして本社での対応とさせていただきます。

▼いたがきの手仕事の実演

工房よりミシンを持ち込んで、目の前で作業風景をご覧いただけ、直接いたがきの職人とお話していただける機会です。板垣英三から受け継がれるいたがきの技をぜひ近くでご覧下さい。

【職人による手縫いものづくり教室】※要予約

前回も大好評いただいた、いたがきの手縫いを体験できる教室を行います。

人数に限りがありますのでお早目にご予約ください。

開催日：12月1日(土)2日(日)・8日(土)9日(日)・15日(土)16日(日)

各日11時～の１回のみ（定員2名様まで）

料　金：手縫いコインケース(キャメル・赤)　￥5,940税込

手縫いコインケース（RUGATOワイン）￥7,020税込

＜お手入れ修理相談会・手縫いものづくり教室＞

期間：12月1日(土)～16日(日)まで 16日間

お問い合わせ：075-222-5656

営業時間：11時～19時

※12月4日（火）定休日・11日（火）は職人不在となります。

10月12日(金）、13(土）、14(日）の3日間、いたがき全直営店で「創業祭」を開催いたします。赤平本店をはじめ、全直営店で限定品やフォトコンテストなど様々な企画をご用意しております。また期間中に1万円以上お買い上げの方に大切なお財布を入れていただける大きさのオリジナル巾着もプレゼントいたします。（数量限定）

是非この機会にお誘い合わせの上ご来場ください。

限定B923モスグリーン

＜限定RUGATOモスグリーン＞　※全直営店のみ数量限定販売

創業祭の限定品として、「RUGATOシリーズ」よりグリーンカラーのリュックや

革小物が登場します。

発売以来、多くのお客様より好評いただいているベルギー革のルガトー。

このシリーズは1873年創業のベルギー国内唯一のタンナリー・マズア社で仕上げられた

タンニンなめしの革を使用しています。

最高級とされる北欧の原皮から作られた、艶やかできめの細かい革質が特徴です。

一般的に色出しが難しいとされるタンニンなめし革を、ここまで美しく仕上げられるのはヨーロッパの老舗ならではの技術で、ナチュラルな牛革の繊維を生かし、一つ一つ模様や色合いが違って見えるため「世界に一つだけの風合い」は特別な方へのプレゼントにもおすすめ。

揺らめくような血筋が生み出す模様のコントラストは、まるで深い海の底を思わせる不思議な魅力があり、他にはないグリーンは男女ともに人気のカラ―です。

希少なヨーロッパ原皮から生み出される“革の宝石”RUGATOモスグリーンの限定品は

いずれも数に限りがございますので、ぜひお早目にお求め下さい。

美しいモスグリーンの革目

～RUGATOモスグリーン限定品一例～

・B923-15N  あぶみリュック(税込73,500円)

・B629-15N　ペンケース（税込8,100円）

・B283-15N メンズベルト30mm（税込21,600円）

・B105-15N　丸型ドル入れ（税込4,320円）

・T642-15　万年筆ケース2本差し（税込19,440円）

ボルドーもご用意しています

・B285-15　IDｽﾄﾗｯﾌﾟ 名刺サイズ（税込10,800円）

RUGATOモスグリーン、ボルドー以外にも定番の鞄やリュック、贈り物にも喜ばれる革小物まで豊富に取り揃えております。

創業36年の感謝を込めた、一大イベント「いたがき創業祭」にぜひお出かけください。

社員一同、皆様のご来場を心よりお待ちしております。

◆いたがき36周年創業祭・開催店舗

赤平本店　　　　　　　　：営業時間 10：00～17：00 TEL 0125-32-0525（年末年始休）

京王プラザホテル札幌店　：営業時間 10：00～19：00 TEL 011-280-5555（第3日曜定休)

新千歳空港クラフトスタジオ店：営業時間 8：00～20：00 TEL 0123-46-5753（年中無休)

京王プラザホテル新宿店　：営業時間 10：00～19：00 TEL 03-5325-2663（年中無休)

中部国際空港セントレア店：営業時間 10:00～21:00 TEL 0569-47-5716（年中無休）

京都御池店              ：営業時間 11：00～19：00 TEL 075-222-5656（火曜定休)

いつも鞄いたがきをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

2018年10月2日に株式会社いたがきは創業36年目を迎えます。

今年は創業者・板垣 英三が春の叙勲において『旭日単光章』を拝受した

記念すべき年でもありました。

この日を迎えられるのも、長年にわたる皆様の温かいご支援の賜物と

社員一同、厚く御礼申し上げます。

創業当時のものづくりへの情熱を絶やさぬよう精進して参りますので

これからもご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。

「いたがき創業祭について」

10月12日(金）、13(土）、14(日）の3日間、いたがき全直営店で「創業祭」を開催いたします。赤平本店をはじめ、全直営店で限定品やフォトコンテストなど様々な企画をご用意しております。是非この機会にお誘い合わせの上ご来場ください。

＜限定商品RUGATOモスグリーン＞　※全直営店

創業祭の限定品として、1873年創業のベルギー唯一のタンナーで仕上げられた「RUGATOシリーズ」より深海の色を思わせる美しいグリーンカラーのリュックや革小物が登場します。

希少なヨーロッパ原皮から生み出される“革の宝石”RUGATOモスグリーンの限定品はいずれも数に限りがございますので、ぜひお早目にお求め下さい。

また、期間中に1万円以上お買い上げの方に大切なお財布を入れていただける大きさのオリジナル巾着もプレゼントいたします。（数量限定）

＜いたがきの歩み・タンニン革の展示＞　※本店と他直営店で内容が異なります。

創業者・板垣 英三と鞄いたがきの歩みを展示します。

懐かしいものから現在も作り続けているもの、「鞄いたがき」とその時代との関わり、製品の誕生秘話などをお楽しみください。

また実際に裁断前の大きな革もご用意します。日本が誇る「栃木レザー」やベルギーから取り寄せている「RUGATO」など、いたがき製品の原点とも言える革をご覧ください。

＜職人による実演・お手入れ修理相談会＞　※赤平本店

いたがきの職人による製作実演の他に、いたがき製品のお手入れや修理相談も承ります。

こだわりのタンニン革について、愛用品のお手入れについても職人と直接お話していただけます。熟練の職人技もぜひ間近でご覧ください。

＜LLC“リトルレザークラブ”商品の販売会＞　※赤平本店のみ

革には生きていたときの印として傷のあるものも存在します。その部分を処分しないで活かしたいという考えから始まった「LLCリトルレザークラブ」。いたがきの若い作り手が集まって自分達でデザインし、作り上げたオリジナル商品を販売します。

自らが作って販売に立つ、初々しい未来の“職人たち”の作品をお楽しみください。

＜いたがき工房見学＞　※赤平本店のみ

ご好評を頂いている赤平工房見学を今年も開催します。普段は立ち入ることのできない

縫製室や裁断棟を職人の案内で巡っていただける貴重な機会です。

・開催日時：10月12日(金)のみ ①11：00~　②14：00~　定員：15名様まで

・お問い合わせ：赤平本社　0125-（32）-0525まで

＜いたがきフォトコンテスト2018＞　※全直営店

今年も創業祭に合わせて、皆様といたがき愛用品のフォトコンテストを実施します。

テーマに沿ったお写真とコメントを添えて、店頭やHP、Facebookなどでご応募ください。コンテストに入賞された方は、作品の掲載といたがき感謝割引券などをプレゼントいたします。

★応募の詳細は直営店ブログ内にて

（https://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=13867）

＜いたがきCafe限定メニュー＞　※本店ショールーム

赤平本店ショールームにあるいたがきCaféでも創業祭にちなんだ限定スイーツをご用意します。旭川市の有名店「昭平堂」から取り寄せた薫り高いコーヒーと相性の良いものを選びました。（各日数量限定）その他にも紅茶やお子様にはジュースなども取り揃えています。

暖かなペレットストーブの焚かれたCaféスペースでゆっくりとお寛ぎください。

いたがき創業祭では限定品以外にも定番の鞄やリュック、贈り物にも喜ばれる革小物まで

豊富に取り揃えております。

創業36年の感謝を込めた、一大イベント「いたがき創業祭」にぜひお出かけください。

社員一同、皆様のご来場を心よりお待ちしております。

◆いたがき36周年創業祭・開催店舗

赤平本店　　　　　　　　：営業時間 10：00～17：00 TEL 0125-32-0525（年末年始休）

京王プラザホテル札幌店　：営業時間 10：00～19：00 TEL 011-280-5555（第3日曜定休)

新千歳空港クラフトスタジオ店：営業時間 8：00～20：00 TEL 0123-46-5753（年中無休)

京王プラザホテル新宿店　：営業時間 10：00～19：00 TEL 03-5325-2663（年中無休)

中部国際空港セントレア店：営業時間 10:00～21:00 TEL 0569-47-5716（年中無休）

京都御池店              ：営業時間 11：00～19：00 TEL 075-222-5656（火曜定休)

9月1日（土）から10月31日（水）まで、いたがき全直営店で「スタンプラリー」を開催します。

いたがき各直営店を巡ってスタンプを集めると、「いたがき感謝５％割引券・20名」、

「5万円分のいたがき商品券・1名」が当たるプレゼントキャンペーンにご応募いただけます。

皆様どうぞ奮ってご参加ください。

＜スタンプラリー参加方法＞

① 各直営店舗で、ラリー参加ご希望のお客様へ専用スタンプカードお渡しします。（１組１枚）

② 各店での簡単なクイズに正解すると道内店でスタンプ1つ、道外店でスタンプ2つを獲得できます。（1店舗１回）

③ さらに、その場で使えるいたがき感謝割引券(100円)をお渡しします。（１組１枚）

※赤平本店はカフェ券１枚となります。

④　直営店を巡りスタンプを３つ以上集めると、抽選で5万円分の商品券や感謝割引券が当たる「プレゼントキャンペーン」にご応募いただけます。

※スタンプが3つ以上集まったら、店舗スタッフにキャンペーンに応募と

お伝えください。スタンプカードと引き換えにご応募とさせていただきます。

※ご応募の際には顧客登録が必要となります。

※「プレゼントキャンペーン」の結果は厳正なる抽選後、当選者様へいたがき赤平本社より

直接ご連絡いたします。

＜スタンプラリー対象店舗＞

■キャンペーン期間：９月１日(土)～10月31日(水)まで

■道内店(スタンプ1個)

赤平本店・京王プラザホテル札幌店・新千歳空港クラフトスタジオ店

■道外店(スタンプ２個)

京王プラザホテル新宿店・京都御池店・中部国際空港セントレア店

お店ではプレゼントキャンペーンだけでなく、同時開催のステイショナリーフェアや

秋のお出かけに活躍するリュックなどの鞄、革小物も豊富に取り揃えております。

また、各店の「オリジナル版」もご用意していますので、スタッフまでお声かけください。

ぜひこの機会にお近くのいたがき直営店へ。

スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております。

いたがき京都御池店では明日8月25日(土)～9月9日(日)まで8周年記念フェアを開催します。

フェア期間中には北海道の工房より職人を呼び「お手入れ修理相談会」と「手縫いものづくり教室」も同時開催します。1万円以上お買い物いただいたお客様にはオリジナル「千鳥タグ」もプレゼントいたします。ぜひご愛用のいたがき製品を持ってお立ち寄りください。

【8周年フェア限定商品】

フェア限定商品は母の日にも大好評で完売した『T524マルチポシェット2Way ￥38,880(税込)』のキャメル色が登場します。（限定20個）

写真の通り、横長で長財布や携帯電話、コスメポーチなども収納できる便利なサイズ感と、ソフトタンニン革の軽くて柔らかなデザインで毎日持っていただけるバッグです。こちらは２Way仕様で、斜めかけポシェットとして、またハンドルに付け替えてハンドバッグとしてもお使いいただけます。

もう一つの限定品コンパクト折り財布『E154プレイング札入れ ￥12,960(税抜)』のキャメル色も復刻します。（限定30個）お札・カード・小銭入れも付いて、ファスナーで閉じる事が出来るので、小さめのお財布をお探しの方におすすめです。

どちらもお客様からの「こんな製品があったら良いのに」というお声で誕生したものです。数量限定ですので、この機会にお求めください。

【お手入れ修理相談会】

1階サロンにて職人が皆様をお待ちしております。いたがき製品に関する事も、この機会にご相談ください。

※9月4日(火)のみ職人不在となります。

▼職人によるお手入れ

▼いたがき愛用品のお直し・修理のご相談

簡単なお直しはその場で承ります。納期見積もりなども出来るかぎり当日にお伝えします。

※その場で修理できないものはお預かりして本社での対応とさせていただきます。

※毎土曜・日曜日は職人がものづくり教室を担当しますので、その時間帯のお手入れや修理相談は

お待ちいただくか、一旦お預かりする場合もございます。

▼いたがきの手仕事の実演

実際に本社工房でも使用しているミシンを持ち込んで、本格的な作業実演も行います。創業者より受け継がれたいたがきの手仕事をご覧ください。

【職人による手縫いものづくり教室】

8周年の特別企画として、いたがきの手縫いを体験できる教室をご案内し、ご好評いただいて全ての回で予約終了となっております。お問い合わせいただいた皆様全員にご参加いただけず、ご迷惑をお掛けしております。

いずれ近いうちに「手縫い教室」を再度ご案内したいと思いますので、またのご参加をお待ちしております。※次回開催の際に案内DMをご希望の方はお電話でお申込み下さい。

京都御池店8周年フェア（お手入れ修理相談会・手縫いものづくり教室同時開催）

期間：8月25日(土)～9月9日(日)までの 16日間

※9月4日(火)のみ職人不在となります。

鞄いたがき京都御池店

TEL：075-222-5656

11時～19時まで（フェア期間中は定休日なし）

2010年8月26日にオープンして、いたがき京都御池店はこの8月で8周年を迎えます。これまで多くのお客様に支えて頂きましたこと、心より御礼申し上げます。

皆様のご愛顧に感謝して8月25日(土)～9月9日(日)まで8周年記念フェアを開催します。今年のフェア限定商品は母の日でも大好評いただいた『T524マルチポシェット2Way ￥38,880(税込)』のキャメル色やコンパクト折り財布『E154プレイング札入れ ￥12,960(税抜)』のキャメル色が数量限定で登場します。

期間中に1万円以上お買い物いただいた方にオリジナル「千鳥タグ」もプレゼント。（数量限定）

また、北海道の工房より職人を呼び「お手入れ修理相談会」と「手縫いものづくり教室」も同時に開催します。今年の周年フェアも盛りだくさんの内容で皆様のご来店をお待ちしております。

【お手入れ修理相談会】

8周年フェア期間（8月25日～9月9日）には、いたがき職人による「お手入れ修理相談会」も開催します。1階サロンにて職人が皆様をお待ちしております。いたがき製品に関するご相談もこの機会にどうぞ。※9月4日(火)のみ職人不在となります。

▼職人によるお手入れ

普段から革を扱うプロによるお手入れをぜひお試しください。

▼いたがき愛用品のお直し・修理のご相談

簡単なお直しはその場で承ります。納期見積もりなども出来るかぎり当日にお伝えします。

※その場で修理できないものはお預かりして本社での対応とさせていただきます。

※毎土日は職人がものづくり教室を担当しますので、その時間帯のお手入れや修理相談は

お待ちいただくか、一旦お預かりする場合もございます。

▼いたがきの手仕事の実演

工房よりミシンを持ち込んで、目の前で作業風景をご覧いただけ、直接いたがきの職人とお話していただける機会となります。

また、ヨーロッパで買い付けたバックルを使ったオリジナルベルトも限定販売します。

【職人による手縫いものづくり教室】※要予約

※この度の「手縫いものづくり教室」は大変好評いただき、全日程でご予約受付が終了となりました。今回全てのお客様にご参加いただけず、ご迷惑をお掛けしております。また次回開催時にご案内をご希望の方は、京都御池店までお知らせください。日時が決まり次第、ご案内DMをお送りいたします。

8周年の特別企画として、いたがきの手縫いを体験できる教室を行います。

職人が丁寧にお教えしますので、初めての方でもお気軽にご参加ください。

開催日：8月25日(土)26日(日)・9月1日(土)2日(日)。8日(土)9日(日)

各日11時～の１回のみ（定員2名様まで）

内容：手縫いコインケース(キャメルのみ)　￥5,940税込

※ご予約はいたがき京都御池店まで（TEL/075-222-5656）

京都御池店8周年フェア（お手入れ修理相談会・手縫いものづくり教室同時開催）

期間：8月25日(土)～9月9日(日)まで 16日間

※9月4日(火)のみ職人不在となります。

鞄いたがき京都御池店

TEL：075-222-5656

11時～19時まで（フェア期間中は定休日なし）

京都の夏の一大イベント「祇園祭」がついに始まりました。7月1日から31日まで続く長い祭りの中で、17日(火)に行われる「山鉾巡行」は最大の盛り上がりで、この日だけでも毎年30万人近くの見物客でにぎわいます。

京都御池店では、毎年この巡行を店内から見ていただくイベントを開催しています。

今年も全店よりご応募いただいたお客様の中から10組20名様をご招待します。

7月17日(火)は開店から貸し切り営業となり、一般の営業は13時からとなりますので、

ご了承ください。毎年たくさんのご応募ありがとうございます。今後とも長く続く名物イベントにして参りますので、また来年もたくさんのご応募をお待ちしております。

祇園祭は巡行日以外にも、7月5日の「稚児舞披露」や10日～14日にかけては大きな鉾を釘を使わずに組み立てていく「鉾立て」などの見物できる行事が毎日どこかで行われ、クライマックスに向けてどんどん街が盛り上がって行きます。

いたがき京都御池店でも夏の道外限定品や、京都限定品をご用意して皆様のご来店をお待ちしています。また今年も“いたがきオリジナルうちわ”を差し上げていますので、祭りの見物がてら、ぜひお立ち寄りください。

・祇園祭の行事について・京都観光HP（http://kyototravel.info/%E7%A5%87%E5%9C%92%E7%A5%AD%E6%97%A5%E7%A8%8B）

『7月ものづくり教室』

※いたがき京都御池店では「ものづくり教室」を毎月開催しています。

場所：いたがき京都御池店　１階

開催日程：7月21日(土)

開催時間：①１１時～　②１３時～（各回４名様まで）

▼オリジナルカードケース(2色)

キャメル…4,320円(税込)・ボルドー…5,400円(税込)

※それぞれ参加費・材料費込み

ご予約：いたがき京都御池店・TEL/075-222-5656（営業時間11時～19時/7月は定休日無しで営業しています。）

■2018年祇園祭鑑賞会

日時：7月17日(火)（13時より一般営業を開始します）

場所：京都御池店

※ご当選者様へは、応募いただいた店舗よりお電話にてご連絡させていただきました。

6月18日に発生した地震で被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。

被害に遭われた地区の皆さまの一日も早い復興をお祈りしています。

＜夏の道外限定品＞

毎年恒例の夏限定「麻シリーズ」が今年はネイビーカラーで登場しました。いたがき道外店舗だけの数量限定品で、京王プラザホテル新宿店・京都御池店・中部国際空港セントレア店の3店舗のみの販売となります。暑い夏にも軽やかに使っていただける麻シリーズと京都限定商品を合わせてご紹介します。

■A001 麻地トートA4サイズ：ネイビー　￥39,960 (税込)

デイリーに使いやすいA4トートバッグです。ナチュラルな麻と涼し気なネイビー革のコンビで、A4ファイルやペットボトルも入り使いやすいサイズが人気です。

本体を軽くし、あえて仕切りを作らず自由にお使いいただけるデザインに仕上げています。

■A004 麻・鞍ポーチ：ネイビー　￥21,600 (税込)

鞍シリーズと麻のコラボレーション製品。柔らかな本麻の生地に代表作の鞍デザインを

合わせました。小さいながらも折財布やスマートフォンなどが入ります。

同じく限定のA001トートバッグに掛けて親子バッグとして持つのもおすすめです。

付属のハンドルの他に、背面にベルト通しが付いているので、ウエストポーチとしても

お使いいただけ、別売りのP023B「ショルダー15mm」\8,640 (税込)を付けるとポシェットになって３Wayにもなります。

■A925 麻・サドルショルダー縦：ネイビー　￥54,000 (税込)

縦長のスリムな鞍ショルダーとナチュラルな麻のコンビバッグ。マチは細身の造りで、長財布や傘などは立てて収納できます。特に男性におすすめのデザインで、旅行先や、日ごろのお出かけにも使いやすいとご好評をいただいているショルダーバッグです。

※A925　麻×サドルショルダー縦のみネット通販ページからもご購入いただけます。

(https://www.itagaki.co.jp/products/items/A92513.html)

＜京都御池店・夏の限定復刻品＞

京都御池店だけの限定品「M008ソフトレザーショルダーバッグA4」（キャメル）￥43,200税込。

もともとは春のフェアで、とても人気の高かった商品。暑い京都の夏でも毎日使っていただきたいという思いで、今回の限定復刻となりました。ファスナー付きのA4サイズの縦長ショルダーで男女ともにお使いいただけ、軽やかなソフトタンニン革で仕立ててあります。

ご紹介した夏の道外限定「麻シリーズ」「京都限定品」はなくなり次第終了とさせていただきます。ぜひお早目にいたがきの道外直営店へお越しください。

※麻シリーズは道外だけの限定商品です。商品のご購入、お問い合わせは下記の道外3店舗まで。

※M008ソフトレザーショルダーバッグのお問い合わせは「京都御池店」まで。

＜麻シリーズなど取扱い店舗＞

●京王プラザホテル新宿店

営業時間：10時～19時(年中無休) TEL / 03-5325-2663

●中部国際空港セントレア店

営業時間 10:00～21:00（年中無休）TEL / 0569-47-5716

●京都御池店

営業時間：11時～19時(火曜定休・7月8月は定休日無し) TEL / 075-222-5656

2018年6月15日(金)から7月16日(月・祝)まで、道外直営店舗にて期間中に1万円以上お買い上げいただいたお客様の中から、抽選でペア2組4名様に2泊3日の北海道旅が当たる応募型キャンペーンを開催中です。

雄大な北海道の景色と、いたがき赤平本店を巡る旅を企画しておりますので、皆様どうぞ奮ってご応募ください。

＜いたがき北海道旅行プレゼント＞

応募期間：6月15日(金)～7月16日(月・祝)まで

開催店舗：京王プラザホテル新宿店・京都御池店・中部国際空港セントレア店

応募条件：道外直営店舗で期間中に1万円以上お買い上げの上、ご応募いただいたお客様。

旅行日程：2018年10月12（金）～14（日）の2泊3日（予定）

旅行内容：赤平本社の創業祭、工房見学や、ものづくり教室など（予定）

■ご応募について■

※上記の日程で旅行可能なお客様のみのご応募とさせていただきます。

※応募いただいたご本人様とお連れ様をご招待とさせていただきます。

（ご家族などの代理でのお申込みは不可とさせていただきます。）

※ご応募時にお客様登録をお願いしております。

※厳正なる抽選の結果、当選者様の発表は本社からのお電話をもって代えさせていただきます。

※詳しい旅行の行程は後日、当選者様へ直接お知らせいたします。

※北海道までの往復航空券と宿泊、札幌駅から滝川駅までのJR往復券と、

滝川駅から赤平本社への車での送迎をいたがきでご用意いたします。

※1日目と3日目を終日フリー、2日目に本店や工房の見学などを予定しております。

（尚、旅行内容が変更になる場合がございますので、あらかじめご了承くださいませ。）

お問い合わせ：鞄いたがき赤平本社

TEL / 0125-32-0525（受付時間：10時～17時）