新千歳空港はこの夏、リニューアルオープン6周年を迎えます。

7月15日(土)より、アニバーサリーイベントの「夏のエアポートフェスタ」が開催されています。

このイベントでは、それぞれのお店が夏の限定商品を販売したり、

レストランでは数量限定のお得なメニューが食べられたりと

嬉しいサービスが盛りだくさんです。

いたがきクラフトスタジオ店でも、1万円以上お買い上げの方へ

オリジナル北海道マークが刻印された“ペンホルダー1本差し“をプレゼントしております。
（先着60名様）

この他にもお楽しみ大抽選会など、様々なアニバーサリーイベントが用意されています。

北海道旅行の思い出に、ぜひ新千歳空港「夏のエアポートフェスタ」へお越しください。
■イベント期間：2017年7月15日(土)～8月20日(日)まで

いたがきクラフトスタジオ店では、5分～10分ほどで

いたがき製品のお手入れやホック交換なども行っております。

空港へお立ち寄りの際は、

どうぞお気軽にスタッフまでお尋ねください。

たくさんの皆様のご来店をお待ちしております。

新千歳空港クラフトスタジオ店

営業時間は　8:00～20：00（刻印サービス10：00~19：00）

Tel　0123-46-5732

インフォメーションをご利用の際は「クラフトスタジオ」とお問い合わせください。

お子様の夏の思い出作りにぴったりのイベント情報をお知らせいたします。

8月12日（土）、京王プラザホテル東京で開催される

「みんなの夏フェスタ2017　わくわくアトラクション×ごちそうサマー♪」イベントに、

京王プラザホテル新宿店の参加が決定いたしました。

このイベントは、あらゆる世代のお客様に素敵な夏の一日を過ごしていただけるよう、

マジックショー、カルチャーやアミューズメントなど全13種類の体験アトラクションと、

ホテル自慢のブッフェがセットになったイベントです（要予約）。

今回は鞄いたがきとして、イベントの中で、

革のボタンを自由に張り付けて絵をつくる「ボタンアート」、

革の側面を磨いてつくる「革のタグづくり」のものづくり体験教室を開催いたします。

この機会にお子様が普段なかなか触れることのない牛革の手触り、

硬さ、そして天然素材ならではのぬくもりに触れて、

一緒に思い出の品をつくりあげませんか。

はじめてのお子様でもご参加いただける内容と

なっておりますので、ぜひお気軽にチャレンジください。

あの“てじな～にゃ”でおなじみの山上兄弟のマジックショーのほか、

忍者ぷち体験、迫力満点の恐竜のバーチャル体験、

様々な手づくり教室などが開催されます。

詳しいイベントの詳細、ご予約は、下記ホテルホームページをご参照くださいませ。

http://www.keioplaza.co.jp/event/summer_festa

皆様のご参加、スタッフ一同心よりお待ちしております。

北海道はまだ寒い日も続いていますが、少しずつ夏の支度が始まっております。

赤平市から車で約1時間半のところにある「中富良野町」。

ファーム富田

四季が感じられ、観光スポットとしても人気があります。その中でも有名なのが「ファーム富田」。特に「ラベンダー」は有名ですが、ファーム富田では1年と通して色鮮やかな中が咲き、ゆっくりとした時間を過ごす事ができます。

この時期にも園内で見ることができる花は、アイスランドポピーやオリエンタルポピー、サルビアプラテンシス、シバザクラなど、沢山の種類の花が見ごろです。

ラベンダーの見ごろは7月頃ですが、ファーム富田の園内には温室の「グリーンハウス」があり、少し先取りして淡い紫色のラベンダーを実際に目にすることが出来ます。

外の景色とはまた一味違う「ラベンダー」の香りを楽しまれてみてはいかがでしょうか。

ラベンダーハウス

赤平本店ショールームに隣接されている、カフェスペースからも水田の稲穂や木々の緑を楽しむことが出来ます。暖かいコーヒーや紅茶、冷たい飲みものもご用意しております。カフェでゆっくりと過ごされながら、北海道の初夏を楽しまれてみませんか。

6月18日(日)は父の日です。いたがき各直営店では父の日フェアを開催。

日頃の感謝の気持ちを込めて、普段使いの小物やビジネスシーン鞄など探してみてはいかがでしょうか。贈り物のご相談やラッピングも承っております。

スタッフ一同、心よりお待ちしております。

◆ファーム富田

住所：北海道空知郡中富良野町基線北15号

電話：0167-39-3939

ホームページ　【http://www.farm-tomita.co.jp/】

5月後半に入り、新緑から深緑へと美しく変わりゆく季節になりました。

今回は京王プラザホテル新宿店より、初夏におすすめの限定カラー❝ネイビー❞商品をご紹介いたします。

いたがきの定番色キャメル、ブラック、ダークブラウンに続き、レッド、イエロー、RUGATOモスグリーン、ボルドーなどが登場し、限定カラーのネイビーは一番新しいシリーズです。

誕生のきっかけは、東京の「丸善書店」からメインカラーである深い紺色でオリジナル製品を作れないかというコラボレーションのお話をいただいたことがはじまりでした。過去には、現在のものとは種類の違うネイビー革の商品を発売したことがあり、お客様からも人気の高い色でした。しかし革の色出しが非常に難しく、大量生産が出来ないため、一時だけの幻の商品となっていました。

時は経ち、革の加工技術の進歩と丸善書店からの提案を受け、試行錯誤の末に上品な深みのあるネイビーの発色に成功し、限定カラーとしていたがきの新しいラインナップに加わりました。

ビジネスにも普段使いにも合う、落ち着きのあるネイビーは、黒よりも柔らかい印象で男女を問わずお使いただけます。限定でまだ少ないラインナップながらも発売以来ご好評をいただいております。一部商品にはコラボレーションの証しとして丸善書店のロゴが入っており、丸善の丸の内本店と日本橋店でもお取り扱いしております。

限定ネイビーの製品は京都御池店、京王プラザホテル新宿店の2店舗のみの取り扱いとなっております。

全て数量限定となっていますので、ぜひお早目にお近くの直営2店舗にてご覧くださいませ。皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

■京都御池店

http://www.itagaki.co.jp/shops/kyoto.html

■京王プラザホテル新宿店

http://www.itagaki.co.jp/shops/keio-shinjyuku.html

※限定ネイビーについては、上記2店舗へお問い合わせくださいませ。

サケのふるさと「千歳水族館」

新千歳空港から車で10分のところに、千歳市の道の駅「サーモンパーク千歳」があり、
同じ敷地内に日本最大級の淡水魚水族館「千歳水族館」があります。
2015年にリニューアルオープンをして、地元近郊、千歳市民の学習と交流の場となっています。

約130年前千歳川流域に「千歳中央鮭魚人工ふ化場」が開設されたのがこの施設の始まりです。日本のサケの人工ふ化事業はここから始まりました。その後長い時を経て、千歳川にはたくさんのサケが回帰するようになり、毎年秋になると千歳川を遡上するサケの姿を見ることができます。
また、この施設には川底をそのまま切り取った水中窓があり、先ほど紹介した遡上の様子も直接覗くことができ、間近で観察ができます。
3月〜5月末までの (土)(日)(祝)には、千歳川に遡上したサケの卵をふ化させて育てた稚魚を見学者みんなで放流するイベントを実施しています。
放流の前には、係員から千歳川から海へ出て、戻ってくるまでのサケの一生についても教えていただき、普段何気なく食卓に上るサケの生態に触れることが出来ました。
さけの放流を記念したカードももらえますので、ご家族、友達、カップル、お1人様でもご利用ください。
詳しくはHPをご覧ください
http://chitose-aq.jp/info/about.html

この施設を訪れて初めて知りましたが、千歳中央鮭魚人口ふ化場が出来たことと、千歳市に空港が出来たこととは深い関係がありました。
当時、新しく繋がったばかりの鉄道を利用して、新聞社が千歳中央鮭魚人工ふ化場の見学会を計画しました。汽車が千歳駅に到着するときに飛行機から宣伝ビラをまこうと提案され、その飛行機を着陸させるために村民が手作りしたことが千歳飛行場の始まりでした。
今や北海道の空の玄関として、国内だけではなく世界からも多数のお客様が訪れる大きな空港となりましたが、もともとは人の手で作られた素朴なものと知り驚きました。
これからも進化し続ける新千歳空港とともに、たくさんのお客様にご利用いただけるよう邁進していきたいと思います。
スタッフ一同、心より皆様のご来店お立ち寄りをお待ちしております。

「新社会人応援フェア」
直営店全店で開催中
毎年恒例のこのフェアは、期間中に新社会人となるご本人様に限りいたがき製品を10%OFFにて販売いたします。
（一部対象外商品あり）
ご購入の際に、本人確認の出来る書類（免許証など）を販売員にご提示いただき、新規お客様登録をお願いいたします。この機会にぜひ、新生活のスタートにお役立てくださいませ。
http://www.itagaki.co.jp/events/20170224.html

平素よりご贔屓を賜り誠にありがとうございます。

このたびは大変残念なお知らせになりますが、平成7年4月2日に開店し、弊社の東京の窓口として20有余年に渡り、皆様にご利用いただいてまいりました麻布十番店は今年平成29年2月28日をもって閉店することとなりました。

当時は東京に店舗を出すという初めての大きな試みで、創業者二人が自らお客様をお迎えしました。現在、大変ご好評をいただいている名入れサービスは、麻布十番店での販売を通して、お客様により満足していただきたいという思いから生まれたものです。

これまでのご愛顧に感謝の気持ちを込めて、閉店まで精一杯営業してまいります。

28日までの残されたわずかな期間ではございますが、どうぞ麻布十番店をご利用くださいませ。

麻布十番店閉店後は、3月で開店6年目を迎える「京王プラザホテル新宿店」にて業務を引き継ぎ、今まで同様ご愛用の鞄、革小物のお手入れや修理の相談などを承りますので引き続き変わらぬご愛顧の程、どうぞよろしくお願い申し上げます。

＜麻布十番店スタッフより＞
これまで多くの皆様より長年に渡るご愛顧をいただき、心より御礼申し上げます。
「贈り物はいつも麻布十番店で」「ゆったりと買い物できるのが好き」。
そんなお声をいただけることが何よりも嬉しく、皆様に支えられて今日まで営業してまいりました。
麻布十番と言う都会と下町の良さを併せ持った街で開店して20余年、製品を通して大きく広がった輪をこれからもいたがきの販売員として大切にして行きたいと思います。長い間本当にありがとうございました。

麻布十番店
〒106-0045 東京都港区麻布十番2—21—14—1F

京王プラザホテル新宿店
〒160-8330 東京都新宿区西新宿2丁目2番1号
京王プラザホテル 南館ロビー階

いたがきでは地元北海道の企業として、新幹線とのコラボ商品を製作しています。

詳しくはJR北海道のホームページをご覧ください。

※いたがきでは販売しておりませんのでご注意ください。

新千歳空港クラフトスタジオでは、鞄いたがきだけでなく、北海道で活動される作家さんたちから生み出された手作りのアイテムを多数取り扱っています。

北海道ブランドのご紹介:第2弾は羊毛フェルトを使った愛らしいグッズを作っている作家の「k’iina」さんです。

中でも新登場の“シマエナガ”別名、雪の妖精とも言われる白い鳥をモチーフに取り入れたシリーズは酉年にちなんで大好評だそうです。

“シマエナガ”という鳥は、毛が白くて雪だるまのようにぷっくりとした体形がかわいらしく、日本国内では主に北海道に生息する人気の野鳥です。その丸いかわいらしフォルムを忠実に再現されたウェルカムボードは、手作りなので世界に1つしかない限定品。その手作りのあたたかさは、くつろぎのお部屋を演出してくれます。

雪の妖精“しまえなが”

他にも、リスやアルパカなどのシリーズも作られていて、きっとお好みの作品が見つかるはず。クラフトスタジオ店の入り口に並べられておりますので、ぜひご覧ください。

そして鞄いたがきでは、1月31日(火)まで恒例の春財布フェアを実施中。新作の三つ折り札入れも販売開始しております。

カードが12枚入るデザインで、カードが増えて困っているという方におすすめ。

詳しくは、前週のブログをご覧ください。http://www.itagaki.co.jp/blog/

また、いたがきクラフトスタジオ店では、当店だけの特別版「北海道マーク」をご用意しております。北海道旅行の記念や、北海道が大好きな皆様にぜひともご利用頂きたいと思います。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

〈 アクセス 〉

新千歳空港ターミナルビル２F
スイーツアベニュー内　一番奥
小樽洋菓子舗ルタオさん横
※インフォメーションをご利用の場合は、
クラフトスタジオとお尋ね下さいませ。

12月に入り、いよいよクリスマスまでのカウントダウンが始まりました。
新千歳空港では、先月26日に恒例のクリスマスツリー点灯式が行われ、今年7月に新しく空港施設に仲間入りした「ハローキティハッピーフライト」のキャラクターがセンタープラザに駆けつけ、クリスマスムードを更に盛り上げていました。
各ショップでは、限定スイーツや商品も販売され、12月25日まで空港内のショップでのお買上げ3,000円以上（合算可）で、旅行券や人気家電商品などが当たる「クリスマス大抽選会」も行われています。この時期の新千歳空港は、楽しいイベント盛りだくさんで空港近郊から道内や道外からのお客様でとても賑わっています。
http://www.new-chitose-airport.jp/ja/spend/event/detail/xmas-fair2016.html

いたがきクラフトスタジオ店でも25日(日)まで「いたがきクリスマスフェア」を開催中です。ご予算に合わせて、弊社商品と北海道クラフト商品の組み合わせなど、様々なクリスマスプレゼントのご提案もさせていただきます。
いつもと違う特別な贈り物にいかがでしょうか。また期間中にお買い上げの方には、限定タグを差し上げています。(数量限定)
お気軽にスタッフまでご相談下さい。皆様のお越しをお待ちしております。
【提案ギフト商品のご案内】
■E160Sドル入れ付き札入れ　￥18,360（税込）
■豆ラムキン　￥1,512（税込）
■キノコ　　　￥1,944（税込）
■ブックマーク　￥1,188（税込）
■ギフトBOX　￥540（税込）

＜いたがきクリスマスフェア＞
期間：12月1日(木)～25日(日)まで
店舗：赤平本店・京王プラザホテル札幌店・クラフトスタジオ店
・京王プラザホテル新宿店・麻布十番店・京都御池店
※クリスマスフェア限定品、オリジナル革タグは数に限りがあります。

〈 アクセス 〉
新千歳空港ターミナルビル２F
スイーツアベニュー内　一番奥
小樽洋菓子舗ルタオさん横
※インフォメーションをご利用の場合は、
クラフトスタジオとお尋ね下さいませ。

9月1日（木）から10月31日（月）まで開催しておりました、「鞄のいたがき 秋のキャンペーン 直営店スタンプラリー」の当選者を発表いたします！

Ａ賞：鞍ショルダー大　１名様

T.I.様（北海道）

Ｂ賞：いたがき感謝5%割引券　20名様

E.O.様（東京都）　N.S.様（東京都）　H.K.様（東京都）　M.T.様（埼玉県）

H.I.様（北海道）　I.K.様（東京都）　M.Y.様（京都府）　T.I.様（大阪府）

H.I.様（北海道）　E.N.様（北海道）　T.S.様（北海道）　J.K.様（北海道）

K.H.様（北海道）　K.K.様（北海道）　N.S.様（北海道）　H.N.様（東京都）

M.M.様（埼玉県）　K.I.様（福島県）　S.T.様（東京都）　S.I,様（神奈川県）

多くのご応募、誠にありがとうございました。

当選者の皆様は、賞品の到着までもう少々お待ちくださいませ。
今回残念ながら外れてしまった方、参加できなかった方は、ぜひ次回の企画をお楽しみに！