2013年も残すところあと僅かとなりました。

ご愛顧くださる皆様のおかげをもちまして、また一年を無事に終えようとしています。

京都店も三条通りから堺町御池へと移転し、新たなステージへと踏み出した年でも

ありました。たくさんのお客様との温かな出会いがあり、こうして一年を過ごす事が出来ました事、社員一同心より御礼申し上げます。

いたがき各直営店では下記の通りに年末年始のお休みを頂きます。

皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

＜年末年始・休業日のお知らせ＞

※各店舗の年末年始の休業日をお知らせ致します。

・赤平本店　　　　　　　　12月28日（土）～1月2日（木）まで

・京王プラザホテル札幌店　12月31日（月）～1月2日（木）まで （※30日は18時閉店）

・麻布十番店　　　　　　　12月27日（金）～1月2日（木）まで

・京王プラザホテル新宿店　年末年始・無休

・京都店　　　　　　　　　12月27日（金）～1月2日（木）まで

年の瀬で寒さも一段と厳しくなって参りました。皆様もどうぞお身体ご自愛くださいませ。

明くる年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。

※新年1月3日、4日、5日といたがき各直営店で恒例の「初売り」が開催されます。

初売り期間は店舗によって営業時間が異なりますのでご注意くださいませ。

＜初売り営業時間/1月3・４・５日＞

・赤平本店　　　　　　　　　　10時～17時

・京王プラザホテル札幌店　　　3日は10時～18時　・　4日、5日は10時～19時

・麻布十番店　　　　　　　　　10時～18時

・京王プラザホテル新宿店　　　10時～19時

・京都店　　　　　　　　　　　10時～18時

鞄いたがき　京都店