いたがき全直営店で12月1日(火)から25日(金)まで、クリスマスフェアを開催いたします。

フェアだけの新作や限定復刻品などを揃えて皆様のお越しをお待ちしております。

またクリスマスフェア期間中にお買い上げのお客様へクリスマス・タグもご用意しております。（数量限定）

＜クリスマスフェア限定商品＞

■新作・T935「馬蹄トート」￥108,000(税込）色：キャメル

いたがき代表作の「鞍シリーズ」からクリスマス限定の新作トートが登場します。

タンニン革の良さを活かした縦型のトートに、“あぶみ”をあしらったクラシカルなデザイン。図録やハードカバーなどもしっかりと収まるA４サイズです。

■M021 トートバッグ ￥70,200（税込）

色：キャメル　※ダークブラウン・ブラックは受注商品となります。

以前にも生産され、大好評だった大判トートバッグがお客様のご要望にお応えし、数量限定で復活します。ソフトタンニン革を使用した、軽やかでA4サイズのファイルも楽々入るマルチな大きさのトートです。

■B540 セカンドバッグ ￥70,200(税込) 色：RUGATOボルドー・モスグリーン

B5サイズが入るセカンドバッグを限定ボルドーとモスグリーンで作りました。金色の錠前がついた品の良いデザインと、厚手で握りやすいハンドルが特徴です。ワンランク上のビジネスバッグとしてもおすすめです。

■B713 ハンドバッグ ￥64,800(税込) 色：ブラスコットブラック

こちらはRUGATOボルドーで生産しているものを、フォーマル用にと一番ご要望が多かったブラックで仕立てました。ブラスコットと呼ばれる最高級の牛革を使用した逸品。ドレスやスーツだけでなく、着物にもふさわしい気品溢れるハンドバッグです。年末年始のお出かけや、大切な人への贈り物にどうぞ。

■B644 iPhone 6ケース ￥9,720(税込) 色：RUGATOボルドー・モスグリーン

■B645 iPhone 6plusケース ￥12,960(税込) 色：RUGATOボルドー・モスグリーン

発売以来、大好評いただいている「いたがきのiPhoneケース」。クリスマスにちなんで特別にRUGATOシリーズの2色を数量限定でご用意しました。iPhone6と6plusの2サイズに対応しています。高級感のある滑らかな革の感触をお楽しみください。（※iPhone7には対応しておりません）

この他にもリュックや鞄はもちろん、財布やステーショナリーといった小物なども、定番カラーと限定カラーを豊富に取り揃えております。使い込むほどに味わい深くなるタンニンなめし革を大切な方への贈り物や、自分へのご褒美にいかがでしょうか。名入れやプレゼント包装などのご相談もお気軽にスタッフまでお申し付けください。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

＜いたがきクリスマスフェア＞

期間：12月1日(木)～25日(日)まで

店舗：赤平本店・京王プラザホテル札幌店・クラフトスタジオ店

・京王プラザホテル新宿店・麻布十番店・京都御池店

※クリスマスフェア限定品、オリジナル革タグは数に限りがあります。

どうぞお早目にご来店くださいませ。

11月1日、お陰さまで京王プラザホテル札幌店は9周年を迎えました。
これもひとえにお客様あってのこと。
改めて御礼申し上げます。

札幌店はいよいよ節目の10年目に突入します。
お客様といたがき製品の架け橋となるべく、これからも精進して参りますので、
どうぞよろしくお願い致します。

好評をいただいている9周年フェア商品。
今年の鞄、ワイン・グリーンのビジネスショルダー（B810　税込129,600円）は、お店に入ると真っ先に目に飛び込む抜群の存在感を放っています。
ふっくらと丸みを帯びたボディには、この色がとても良く合います。

また、ご注文をいただいてからお作りする単行本対応のブックカバー（E636　キャメル、ダークブラウン、赤　税込19,440円　　ワイン、グリーン、ブラスコットブラック　税込21,600円）は、フェア期間中だけの京王プラザホテル札幌店限定商品です。
一枚の大きな革を贅沢に使い、手触りの良い仕上がりとなっています。
気になる、という方は、この機会を逃さずどうぞお早めにお越し下さい。

さて、来年の手帳の準備はもうお済みでしょうか？
9周年フェアでは、背広の胸ポケットに入る細長いサイズ（B634　税込15,120円）と、たくさん書き込めるA5サイズ（T025　税込23,760円）の2種類の手帳カバーを他店に先駆けて先行販売しております。
どちらもワイン・グリーンの2色展開。
用途に合わせてお選び下さい。

11月26日(土)には、職人による修理・お手入れ相談会を行います。
どうぞお気軽にお使いのいたがき製品をお持ち下さい。

フェアは11月30日(水)まで。
期間中は休まず営業します。
皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。

9月1日（木）から10月31日（月）まで開催しておりました、「鞄のいたがき 秋のキャンペーン 直営店スタンプラリー」の当選者を発表いたします！

Ａ賞：鞍ショルダー大　１名様

T.I.様（北海道）

Ｂ賞：いたがき感謝5%割引券　20名様

E.O.様（東京都）　N.S.様（東京都）　H.K.様（東京都）　M.T.様（埼玉県）

H.I.様（北海道）　I.K.様（東京都）　M.Y.様（京都府）　T.I.様（大阪府）

H.I.様（北海道）　E.N.様（北海道）　T.S.様（北海道）　J.K.様（北海道）

K.H.様（北海道）　K.K.様（北海道）　N.S.様（北海道）　H.N.様（東京都）

M.M.様（埼玉県）　K.I.様（福島県）　S.T.様（東京都）　S.I,様（神奈川県）

多くのご応募、誠にありがとうございました。

当選者の皆様は、賞品の到着までもう少々お待ちくださいませ。
今回残念ながら外れてしまった方、参加できなかった方は、ぜひ次回の企画をお楽しみに！

赤平本店～お楽しみ会～

いたがき赤平本店では11月18日(金)から20日(日)まで毎年恒例の「お楽しみ会」を開催します。

ショールームでは本場ドイツのクリスマスをイメージした装飾を、いたがきCaféでは暖かいペレットを囲んで、ゆったりとコーヒーを楽しんでいただけます。

クリスマスの贈り物におすすめの鮮やかな赤色や、気品あふれるルガトーなど、革小物や鞄を豊富に取り揃えております。

クリスマス

また職人による「ものづくり体験」も、今年はバリエーションがさらに豊かになりました。お子様が楽める手軽なものから、糸色を選んで手縫いをする本格的なものまで、お好きなアイテムを選んでご参加いただけます。

この機会にご家族や友人へのプレゼントとしてオリジナル革小物を手作りしてみませんか？いたがき赤平本店で、少し早いクリスマスをぜひお楽しみください。

＜ものづくり教室＞

■手縫いキーケース 4,320円(税込) ◆高校生以下半額

4連タイプのキーケース。革の色はキャメル・ブラック・レッドの3色からお選びいただけます。またキーケースのコバ面や糸の色も好みに合わせて選べるようになりました。（先着順）少し難易度の高い手縫いを、職人について体験していただけます。

※予約優先：各日①10:00~ ②11:40~ ③13:20~ ④15:00~

各回定員：4名様

■手縫い小銭入れ(マチなし) 4,320円(税込) ◆高校生以下半額

今回初めてものづくりに加わった新作。マチのない薄手の小銭入れで、こちらも手縫いを体験できるアイテムです。色はキャメル・ブラック・レッドの3色をご用意 。(先着順)

※予約優先　各日①10:00~ ②11:40~ ③13:20~ ④15:00~

各回定員：4名様

■ベルト・キーホルダー 2,000円(税込)

赤平本店夏祭りでも大好評でした。ボックス型になった鍵をつけてベルトに通してお使いいただけます。キーホルダーの幅も広く安定感があります。色はキャメル・ブラック・レッドの3色をご用意。(先着順)

※随時受付

■グローブホルダー 2,000円(税込)

薄手の手袋をまとめて留められる、革のグローブホルダー。星型や丸型の抜き型で革に模様がつけられ、自分だけのオリジナルホルダーが作れます。色はキャメル・ブラック・レッドの3色をご用意。(先着順)

※随時受付

お楽しみ会開催します!

■クリスマスリース 1,500円(税込)

革を裁断したときに出る床革を利用し、クリスマスリース作り体験ができます。

フェルトや革を好きなように貼り、表面に絵を描くこともできます。

小さなお子様やご家族で一緒に作っていただけるクリスマス・アイテムです。

※随時受付

■ランプシェード(大) 1,000円、(小) 800円(税込)

中にランプを入れると抜き型で開けた穴から優しい光がこぼれるランプシェード。抜き型で穴を開けて自分だけの作品が完成します。またカップルホルダーとしてもお使いいただけます。

※随時受付

■革のパズル 1,000円(税込)

革の裏面に絵を描いてオリジナルのパズルを作っていただけます。

１つのピースが大きく、小さなお子様でも安心して遊んでいただけるアイテムです。

※随時受付

■床革バッチ 300円(税込)

小さな抜き型を使い、かわいらしいオリジナルバッチが作れます。

※随時受付

※「ものづくり教室」へのご予約、お問い合わせはお電話にて受付しております。

いたがき赤平本店 TEL：0125-32-0525

＜いたがき工房見学＞

11月18日(金)11時、14時の2回限定で、赤平本店の「ものづくり工房」ツアーを行います。普段は間近で見られない工房内をぜひこの機会にご覧くださいませ。

① 11:00~ ②14:00~ 11月18日(金)のみの開催（予約不要）

＜いたがきCafé＞

冬の間はペレットが焚かれるCaféでは旭川昭平堂のコクのある香り高いコーヒーやミルクティーなど、身体温まるドリンクを召し上がっていただけます。お買い物の後にも是非お立ち寄りください。

皆様のご来店を、従業員一同心よりお待ちしております。

＜いたがき本店・お楽しみ会＞

期間：2016年11月18(金)から20日(日)まで

場所：鞄いたがき赤平本店

http://www.itagaki.co.jp/shops/honten.html

営業時間：10:00~17:00

TEL  0125-32-0525

●いたがきCafé営業時間　10：00～17：00

いたがき創業祭特別企画 フォトコンテストに多数のご応募をいただき誠にありがとうございました！今年は「鞍ショルダー大型部門」と「いたがき部門」の２部門を設けさせていただきました。

弊社会長・社長・全スタッフによる投票の結果、大賞（鞍ショルダー大型部門・いたがき部門　各１名様）と準大賞（両部門合わせて３名様）が決定しましたので、ここで発表いたします！

◆◆◆　鞍ショルダー大型部門　大賞　◆◆◆

こちらの写真はわざわざ店頭に直接持ち込みご応募いただきました。素敵なご夫婦の雰囲気とお揃いのキャメル色が似合っています！

『色と品物の品のよさにホレています』

秋晴の秋にドライブ、俗世間を離れた地（神仙沼）で愛用のバッグと共に記念の一コマ。

◆◆◆　いたがき部門　大賞　◆◆◆

しっかりお手入れされている「大人のランドセル」が艶やか！鮮やかなコーディネートも素敵です。

『身体にピッタリ！！大人のランドセル♥』

横のフックに水筒を下げて、本当にランドセルのように背負っています。普段使いで使っていて、知らない人から声をかけられることもしばしば。先日も東京駅のホームで年配の方に「良い鞄だね」と言われました。そんな時は「麻布十番にお店がありますよ」と教えてあげています（笑）。

◆　準大賞　◆

爽やかな自然体の鞍ショルダー中型がとにかくカッコイイ一枚です。

『北の地と共に。』

お気に入りの鞄にカメラを入れて持ち歩き、気に入った景色を切り取る主人。何気なく、その後ろ姿をカメラに納めました。

あらゆるシーンに合うタフな鞄です。

.

..

ダンディに鞍ショルダーを使いこなされています！

『ずっと欲しかったので、持ち歩けて本当にうれしい！』

本店夏祭りでずっと欲しかったE919（鞍ショルダー大）を買いました。鞍シリーズは曲線的で、男の自分には似合うかどうか迷ったけど使っていくうちに馴染んできました。これからどんどん使っていきたいです。

３枚の大作でご応募くださいました！気持ちの良さそうなサイクリングに、リュックサックがフィットしていますね。

『いつも一緒』

年に数回出張で訪れる北海道。

新千歳空港内のいたがきは私の一番お気に入りのお店です。

いつもは小物（特に赤）を買っているのですが、このかばんを目にしてどうしても欲しくなり購入。（実は、たまたま一緒に来ていた主人が還暦のお祝いにプレゼントしてくれたのです。）

それからは、出張はもちろん、旅行や普段の移動にも大活躍！

昨年春の京都でも、サイクリングのお供。

とてもしっかりと作られており、楽譜、アイパットと、かなり重いものを入れて移動しても、型崩れしません。ジッパーが下までしっかり開くので、荷物の出し入れがとても楽です。

中にいくつかポケットがついており、トップの柔らかな曲線も気に入っています。、特に女性にはお勧めです。出かけた先で、「とても素敵な鞄ですね」と皆さんに褒めていただいています。

.

..

皆様、素敵な写真とエピソード、嬉しいコメントをたくさんありがとうございました！！

ぜひこれからも、いたがきの鞄と一緒に、素敵な思い出を作ってください。

惜しくも入賞を逃された皆様は、ぜひ来年もご応募お待ちしております！

11月に入り、徐々に日暮れが早く、夜が長くなってきました。麻布十番店にお越しの際、一日の締めくくりにぜひ訪れていただきたい場所がございます。

麻布十番駅から都営大江戸線でひと駅行ったの六本木駅にある、とっておきの夜景スポットです。

「東京シティビュー」屋内展望回廊は、六本木ヒルズにある森タワー52階に位置し、世界最大級の都市・東京の夜景を一望できるおすすめの展望施設です。海抜250メートルの高さがあり、壁一面にとられた窓からは、東京タワー、スカイツリーといったランドマークはもちろん、新宿やお台場、横浜といった夜景スポットを一望出来ます。

特に東京タワーは手に届きそうなほどの迫力で、晴れた日はその向こうにスカイツリーも一緒に望むことができ、東京シティビューならではおすすめの景色です。

展望フロアには、カフェやレストランも併設されていますので、夜景観賞と共にゆったりとした夜のひとときをお過ごしいただくことが出来ます。

毎年11月中旬頃からは六本木ヒルズ周辺がイルミネーションに包まれ、デートコースとしてもおすすめです。ぜひ一度訪れてみてくださいませ。

■東京シティビュー

屋内展望回廊

営業時間：

平日および休日　10時～23時（最終入館22時半）

金・土・休前日　10時～25時（最終入館24時）

入館料（税込）：

一般　1,800円

シニア（65歳以上）　1,500円

学生（高・大学生）　1,200円

子供（4歳～中学生）　600円

※併設の屋上スカイデッキへ登る際は、営業時間が異なり、別途入場料も必要となりますのでご注意くださいませ。

※貸し切りイベントなどで利用できない場合もございますので、最新情報は公式ホームページhttp://www.roppongihills.com/tcv/jp/にてご確認ください。

■クリスマスプレゼントのご検討お待ちしております。

ハロウィンが終わり、街のあちこちで徐々にクリスマスムードが高まって参りました。麻布十番店でも、クリスマスプレゼントにおすすめの商品を数多く取り揃えております。ぜひご来店お待ちしております。

＊おすすめ商品：馬蹄ドル入れ　11,880円税込

http://www.itagaki.co.jp/products/items/E1113.html

今月ご紹介するのは、いたがき製品の中でも、特にカード収納力にこだわったカードケースとお財布です。

ポイントカード、クレジットカード、診察券など、日々携帯する必要のあるカードが非常に多い時代となっています。店頭に立っていても、多くのお客様からカード収納についてのご要望をいただきます。たくさん持つ必要がある、しかも整理して持ちたい。こちらの製品は、そんなお客様の声から生まれた一品です。

■T189 スリムカード束入れ　￥27,000（税込）

20枚のカード収納力を持ち、出来るだけ一度に見やすく、にこだわったカードケースです。見開きを開くとすぐに2列に分けて収納されたカードが目に入り、いちいちページをめくって探す手間を省きました。さらにポケットの縁はカードを摘まみやすい滑らかな曲線になっており、革を馴染ませていけばスピード感の要求されるお会計やビジネスの現場でも出し入れしやすくなりおすすめです。表面はシンプルで凹凸の少ないデザインを採用することで、お鞄の平ポケットやファイルの隙間に出し入れがしやすくなっています。お鞄をお使いの方に、特にご活用いただきたい商品です。ぜひ一度店頭でもご覧くださいませ。

いたがきでは、この他にも様々な容量やデザインのカードケースをご用意しております。ぜひ用途に合わせてご利用ください。

■おすすめカードケース

E281カード入れ　￥4,320（税込）

http://www.itagaki.co.jp/products/items/E281.html

E268クリアーポケット付カード入れ　￥7,020（税込）

http://www.itagaki.co.jp/products/items/E268.html

E626カードケース　￥12,960（税込）

http://www.itagaki.co.jp/products/items/E626.html

■T187 カード束入れベロ付　￥41,040（税込）

そしてさらに、たくさんのカードをお金と一緒に持ちたいというご要望に応えるのが、こちらのお財布です。こちらはいたがき製品の中でも特にカード収納力に優れたお財布となりました。カード入れ部分は「スリムカード束入れ（T189）」同様のデザインで使い勝手よく、そこにファスナーポケットを仕切りとした2部屋の札入れをお付けしました。

ゆったりとマチを持たせているそこにはお札はもちろんのこと、定型の50枚つづりの複写伝票やレシート、チケットなどを自由に収納していただくことが出来ます。お財布に、カードやお金以外にも色々と入れてお使いになる方に特におすすめです。その収納力から、個人でお使いになるだけではなく、商用としてもご愛顧いただいております。

それぞれお色は上記商品写真のキャメル、ブラック、ダークブラウンでお作りしております。ぜひ一度、店頭にてお確かめください。