今年も赤平本店恒例の夏祭りを開催致します。

本店夏祭り2016

ショールームに隣接する工房で、「ものづくり体験」を行います。

普段、職人が革鞄・小物を作っている工房内を開放し、いたがきのものづくりを体験して頂けます。お子様の夏休みの自由研究にもなる、ものづくり体験もございますので、是非ご家族揃って、ひと夏の思いでに革小物を作ってみてはいかがでしょうか。

外の敷地内では、赤平市内のお店にもご参加いただき、焼き鳥・海鮮焼きのうしだやさん、創業70年を超えるお菓子の日高屋さん、赤平市で胡蝶蘭の生産誇る赤平オーキッドさん、富良野の有名店・唯我独尊さんのカレーなどの屋台もございます。

ベルトキーホルダー

カードケース

また今年初参加の砂川市焼き菓子のTuttyさん、旭川市のたいやきのかぐらさん。

とても美味しいと評判のお店ですので、是非この機会にご賞味くださいませ。

本店ショールームでは「ピアノ・ミニコンサート」の開催や、30日(土)には佐川急便さんによる「こども交通安全教室」も開催。小さなお子様にも楽しんでいただける企画もたくさんございます。

ミニ縁日もやってます

7月30日(土)・31日(日)の2日間にいたがきショールームで10,000円以上お買い上げくださったお客様にはミニ縁日や予約の無いものづくり体験でご利用頂ける、いたがきクーポン券をご用意。

夏祭り工房

ご家族、ご友人お誘い合わせの上、「夏のいたがき本店夏祭り」に是非遊びにいらして下さい。皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

＜2016年いたがき夏祭り＞

7月30日(土)・31日(日)の2日間

営業時間/ 10：00~17：00まで

開催場所　鞄いたがき赤平本店

http://www.itagaki.co.jp/shops/honten.html

※お問い合わせ：0120-580717（フリーダイヤル受付10:00～17:00まで）

■ものづくり教室
7月31日(土)・30日(日)の2日間、工房でものづくり教室を開催いたします。

スタッフが丁寧に指導いたします。お一人からご参加頂けます。

■手縫いカードケース（予約制）
予約時に色をお選びください。
キャメル・ダークブラウン・ブラック・赤…4,320円（税込）
ボルドー・モスグリーン…5,400円（税込）
定員：各回4名様
時間：各日（1）10:30〜 （2）12:30〜 （3）14:00〜

■ベルトキーホルダー（予約制）
予約時に色をお選びください。
キャメル・ダークブラウン・ブラック・赤…2,160円（税込）
定員：各回10名様
時間：各日（1）11:00～ （2）13:00～ （3）14:30～

ご予約　TEL 0125-32-0525（定員になり次第終了）

※「お子様向け革のコースター・トレイ・動物マグネット・キーホルダー」(予約不要) 費用：お一人500円・随時開催

■佐川急便「こども交通安全教室」（どなたでも予約無しでご参加いただけます。）

7月30日(土)のみ①11：00~　②13：00~　2回に分けての開催。

以前このブログでご紹介したことのある、札幌市資料館（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=7703）。
その前庭とも言える大通公園西12丁目広場では、ただ今バラが見頃です。

西12丁目広場は、シンメトリー(左右対称)なサンクンガーデン（沈床園）。
中央にカナール（水路）を配した広場の左右には約55種のバラが植えられており、札幌ならではの特徴があります。
札幌市の3つの姉妹都市、アメリカ・ポートランド、ドイツ・ミュンヘン、中国・瀋陽にちなみ、北側にはアメリカで作成されたバラの品種を、南側にはドイツで作成されたバラの品種をそれぞれ配置しています。
さらに資料館に相対する東側のコーナーには、瀋陽故宮の二柱門の獅子を模した二対の獅子像が置かれ、中国産の煉瓦でしっとりとした雰囲気のあるコーナーとしてまとめられています。
そしてそこには、瀋陽市から贈られた玖瑰(まいかい)が可憐な花を咲かせています。
玖瑰はトゲも少なく花形もお椀型の優しい姿をしており、北海道の花・ハマナスによく似ています。
姉妹都市のある各国の、様々なバラをまとめて楽しめるバラ園になっているのです。

北海道は他の地域に比べ昼夜の気温の差が大きいことから、花の色がより鮮やかに出ると言われています。
ガーデンのカナールには噴水も置かれていて、暑さを凌ぐのに最適です。
短い北国の夏を謳歌するように咲き誇る可憐なバラ達とともに、素敵な時間を過ごしてみませんか。

そしてそんな夏のお出かけのお供には、ぜひいたがきの鞄を。
サマーキャンペーンを開催中の各直営店では、革のお手入れを行っておりますので、強い紫外線を浴びる夏のお出かけの前後に、お気軽にお立ち寄り下さい。
（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=10776）
皆様のお越しを、スタッフ一同お待ちしております。

今年で新千歳空港は、２Fターミナルビル改装オープンから5周年を迎えました。

リニューアル5周年を記念して7月15日～8月14日までの1ヶ月間
記念フェアを開催しています。

期間中に3,000円以上（複数店舗での合計でも可）お買い物をされるとセンタープラザで行われている大抽選会に参加いただけたり、お会計の時に対象の電子マネーをご利用いただくとポイントアップのプレゼントがもらえたりと、様々な特典が受けられます。いたがきが入っているクラフトスタジオでは、対象商品をお買上のお客様にプレゼントをご用意しております。北海道旅行の特別なお土産をお探しの際は「クラフトスタジオ」を是非ご利用ください。

その他にも4月に新しくオープンした「港町市場」ではマグロの解体ショー（7月16日）と即売会が催されたり、「展望デッキ」では開放時間を夜19：00まで延長し、夕暮れに飛び立つ飛行機のジェット音を北海道のさわやかな風の中でゆっくりと眺めたり、「銀座ライオン」では３F屋外テラスでビアガーデンを8月31日(水)まで実施中です。盛りだくさんの内容で全国から皆様のお越しをお待ちしておりますので、ぜひ夏の北海道へ遊びにいらしてください。

＜クラフトスタジオ店限定・「北海道マーク」＞

夏の北海道旅行の記念にいかがですか？

クラフトスタジオ店でだけ、入れられる大好評の特別版「北海道マーク」。

このオリジナル版は赤平本店やほかの直営店では扱っておりませんので、クラフトスタジオ店に立ち寄られた方だけの店舗限定版となっております。

小さな北海道のマークは単体でも、お名前との組み合わせでも入れる事が可能ですので、

ご希望のお客様はスタッフまでどうぞお気軽にお声かけください。

■新千歳空港クラフトスタジオ店　営業時間8：00～20：00

（いたがきスタッフの名入れ対応は　10：00～19：00）

【アクセス】

新千歳空港ターミナルビル2F

スィーツアベニュー内　一番奥

小樽洋菓子舗ルタオさん横

※インフォメーションをご利用の方は「クラフトスタジオ」とお尋ねください。

いたがき麻布十番店では今年も7月16日（土）、17日（日）、18日（月・祝）の3日間「お楽しみ会」を開催いたします。大好評の「ものづくり教室」をはじめ、今回も様々な企画をご用意いたしました。その一部をここでご紹介いたします。

◆新作ものづくり教室（要予約）

北海道・赤平の本社工房より製造に携わるスタッフが出張し、「ものづくり教室」を開催いたします。今回作るのは、初登場となる「カードケース」です。男女共に使えるシンプルなデザインは、日常使いにぴったりです。

いたがきの作り手が丁寧にお教えいたしますので、どうぞお一人様からお気軽にご参加くださいませ。

開催日：平成28年7月16日（土）、17日（日）、18日（月・祝）

時間：16日、17日①11:00～の回 ②14:00～の回／18日①11:00～の回 ②15:00～の回

定員：各回5名様（予約先着順）
作るもの：「オリジナルカードケース」

色：キャメル、ブラック

※予約時に色をお選びください（先着順）。

参加費：各4,320円（税込）

（お申込み・お問合せは店頭スタッフまたはお電話にて：03-5439-9895）

◆赤平の名産品が当たる！お楽しみ抽選会

お楽しみ会の3日間、北海道赤平の特産品やいたがき商品券などが当たる抽選会を行います。お買い上げごとに１回抽選に参加いただけます。欲しかったものやプレゼントなど、是非この機会にお求めください。

◆ヴァイオリン演奏会　～マチネーコンサート～

北海道赤平出身の板垣登喜雄氏を奏者に迎え、店内でヴァイオリン・ミニコンサートを開催いたします。素敵な音色と共に、ゆったりとした初夏の午後をお過ごしくださいませ。

＜コンサート日時＞

日時：7月18日（月・祝）13時開演

場所：麻布十番店

※入場無料

ここではご紹介しきれない企画もご用意しております。

皆様お誘いあわせの上、どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。

お越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

<その他現在開催中の直営店イベント案内>

・7月25日（月）まで　＊抽選で北海道旅行をプレゼント

北海道旅行キャンペーン（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=10557）

・8月15日（月）まで　＊抽選でいたがきファームよりじゃがいもをプレゼント

サマーキャンペーン（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=10776）

いよいよ、夏本番です。お出かけの準備はもうお済みですか？

いたがき各直営店では、「サマーキャンペーン」と題し、夏の革製品との付き合い方についてご提案しております。

突然の雨など、予期せぬ水濡れからご愛用品を守るお手入れ方法のご案内や、旅行や花火大会など、夏の様々なシーンにぴったりな鞄・革小物も豊富にご用意しております。

また7月1日(金)～8月15日(月)までの期間中、いたがき直営店にて5,000円以上お買い上げの方から抽選で“北海道・赤平のいたがきファーム産じゃがいも”をプレゼント！いたがきの若手スタッフが育てた、美味しいじゃがいもをぜひご賞味ください。

皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

開催店：赤平本店、京王プラザホテル札幌店、京王プラザホテル新宿店、麻布十番店、京都御池店

7月に入り、今年も祇園祭の季節がやって来ました。

過去のブログでも度々ご紹介していますが、日本三大祭の一つ“祇園祭”は7月1日から31日まで1か月間続く京都が一番盛り上がるお祭りです。“コンチキチン”と言う軽やかな祭囃子が街中で聞こえ出し、7月15日の“宵々山”16日“宵山”には夕方より四条通、烏丸通などが歩行者天国となってたくさんの夜店で賑わいます。

今年で3回目を迎える「京都御池店・祇園祭鑑賞会」は、4月末から5月末まで全直営店でご応募いただいたお客様の中より10組20名様を17日の山鉾巡航にご招待。ゆっくりと店内から祭のハイライトをご覧いただける特別なイベントと好評いただいています。

また来年も開催いたしますので、たくさんのご応募をお待ちしております。

（※7月17日は13時まで貸し切り営業とさせていただきます。ご了承くださいませ。）

＜浴衣や着物におすすめの鞄＞

日本の夏を演出してくれる浴衣はお祭りには欠かせません。

いたがき京都御池店では浴衣や単衣など“和装”にも似合う革鞄を取り揃えております。

[愛らしい形でファンの多いパンプキンシリーズは浴衣姿にぴったり。]

■パンプキンバッグミニE558　税込43,200円（http://www.itagaki.co.jp/products/items/E558.html）

■パンプキンポーチ　M517 税込26,460円（http://www.itagaki.co.jp/products/items/M517S.html）

[クラシカルなタウンボストンシリーズは単衣など夏の訪問着にも美しく映えま

す。]

■タウンボストンミニ　EW538　税込37,800円(http://www.itagaki.co.jp/products/items/E538.html)

■タウンボストン　EW560税込48,600円(http://www.itagaki.co.jp/products/items/E560.html)

その他にも、様々なシーンでお使いいただける鞄や小物をご用意しておりますので、ぜひお気軽にご来店下さい。

＜いたがき夏の直営店イベント開催中＞

★サマーキャンペーン★　詳細（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?p=10776）

いたがき直営店では、7/1～8/15の期間5,000円以上お買上げの方に、抽選で“北海道・赤平いたがきファーム産のじゃがいも”をプレゼントいたします。

★北海道旅行キャンペーン★　詳細（http://www.itagaki.co.jp/blog/index.html?m=201606）

7月25日(月)まで、いたがき道外直営３店舗にて期間中に1万円以上お買い上げの上、応募いただいたお客様の中から抽選でペア2組4名様に2泊3日の北海道旅行が当たるキャンペーンも開催中です。

この夏も様々なイベントを直営店で行っております。どうぞ皆様お誘い合わせの上、ご来店くださいませ。

＜2016年7月ものづくり教室＞※要予約

■いたがき京都御池店では「ものづくり教室」を毎月開催しております。

場所：いたがき京都御池店　１階

開催日程：7月2日(土)・7月23日(土)

開催時間：①１１時～　②１３時～　③１５時～（各日３回開催）

定員：各回４名様まで

制作：キーケース

費用：キャメル・ダークブラウン・ブラック・レッドの４色　各2,160円(税込)

Rugatoボルドー・モスグリーンの２色　各5,400円(税込)

※参加費・材料費込み

お問い合わせ：いたがき京都御池店・TEL/075-222-5656 （営業時間11時～19時まで）

今月は旅先にも便利なベルトまわりの小物・ポシェットのご紹介をいたします。

［新製品］

■E279 カメラケース（キャメルのみ）8,640円(税込)［新製品］

コンパクト・カメラはもちろん、タバコやライターもピッタリ

入るサイズのカメラケース。クラシカルな金具が目を惹く新しいデザイン。

他にも小さな小銭入れや鍵なども収納可能です。

■E267K プレイングスマートキーケース（キャメル・ブラック・ダークブラウン）

6,480円(税込) ［新製品］

自動車のスマートエントリーキーが入るサイズの新しいキーケース。ファスナーが付いていて、外の平ポケットにはカード等も入ります。キーケースとしてだけでなく、ちょっとした小さな財布代わりにお使いいただける便利なケース。

E288：スマートキーケース

■E288 スマートエントリーケース（キャメル1色）4,860円(税込) ［新製品］

同じくスマートエントリーキーが入る箱型の革ケース。裏にはベルト通しもついており、ポケットに入れずに、いつも鍵を身につけておくことが出来ます。「車のキーを入れるケースが欲しい。」というお客様のご要望から誕生した製品です。

■M024 ポシェット（キャメル・ダークブラウン・レッド）12,960円(税込)

ソフトタンニンの革を使用していて、軽くて柔らかく手にも馴染みます。

お洋服のポケットが少なくなる、この季節にピッタリのポシェット。

小銭入れやハンカチなど、ちょっとしたものを入れて歩きたい女性には特におすすめです。

M024ポシェット

楽しい旅行やイベントが盛りだくさんの季節がやって来ました。いたがきのベルトまわりの小物をお供に、素敵な夏の想い出を作ってください。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。