遠い昔、まだ電気が一般的ではなかった頃、鞄は手縫いで仕上げられていました。太番手の糸に松やにと蜜蝋を混ぜ合わせたものをひいて、二本の手縫い針で縫い上げていましたが、今は手縫いをしなければならない要所を除いてはパワーのあるミシンで縫っています。

糸はポリエステル100％の素材で3本の細い糸が1本に撚(よ)られています。このミシン糸は弾力性があり人の力で引き千切ることは出来ない程の堅牢さを兼ね備え、とても丈夫です。鞄の大きさ、革の厚さによって糸の番手（太さ）も違い、タンニンなめしの牛革は厚く、堅い素材なので、糸調子に締りを持たせるために、上糸より下糸は番手を一つ落としています。全ての糸留めは手作業で行います。通常は返し縫いをして焼きごてやライターで溶かして留めますが、ほつれてはならない要所は手で結んで留めています。

革製品を長年お使いになると、糸も風化して弱くなりますが、ほつれてきた場合応急処置として、ライターの火をかざして、軽く留めておく事をお薦めします。

修理内容

内装を革に交換 ¥21,600(税込)
メンテナンスのみの場合は¥4,320(税込)

修理期間

通常、約2~4ヶ月　※修理の内容によってお見積金額・納期が変わります。ベテランのスタッフがお客さま一人ひとりに合わせてご提案させていただいております。

昨年７月、赤平本店内にオープンした「いたがきcafé」。テラスから望む山々の緑も日ごとに色濃くなり、間もなく一年のうちのベストシーズンを迎えようとしています。

旭川の珈琲焙煎工房・昭平堂さん

今回ご紹介するのは、そんないたがきcaféのコーヒー豆を作ってくださっている、旭川の珈琲焙煎工房・昭平堂さんです。 旭川駅から車で10分程のところにある白壁の蔵が目印のお店で、中は店舗兼焙煎工房になっています。

重厚感のあるドイツ製のローストマシンが並ぶ工房は、環境にも配慮した設備で、焙煎の際に出る煙は高温で処理され、二酸化炭素の排出を抑えています。いたがきcaféで使用している豆は、昭平堂さんオリジナルブレンド。4種類の豆を使用した、コクと甘みが特徴の深い香ばしさを楽しめるコーヒーです。

心地よい風が吹くテラス席で、こだわりのコーヒーを飲みながら、こだわりの革製品をゆっくりとご覧ください。

赤平本店
〒079-1102
北海道赤平市幌岡町 113番地
TEL 0125-32-0525　FAX 0125-33-7737
営業時間：10:00〜17:00
（年末年始休）

新千歳空港ではこの春、滑走路が一望出来る展望デッキが開放され、館内の見学ツアーなど様々なイベントが催されています。リニューアルしたお店も多くありますので、散策するだけでも楽しめます。

いたがき新千歳空港クラフトスタジオ店は、ターミナルビル２階の、南側スイーツアベニューの奥にございます。夏の北海道へお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

新千歳空港クラフトスタジオ店
〒066-0012
北海道千歳市美々新千歳空港ターミナルビル2F
TEL 0123-46-5732　FAX 0123-46-5733
8:00 ~ 20:00(年中無休)
(名入実施時間 10:00 ~ 19:00)