新千歳空港ターミナルビルは2011年にリニューアルし、
千歳市内を源泉とする温泉宿泊施設「新千歳空港温泉」が４Fにオープン致しました。
早朝に飛行機を利用する方や、北海道特有の雪による欠航で空港に長時間滞在する方、毎日たくさんの方々が温泉で疲れを癒やしておられます。
泉質はナトリウム塩化物泉「温まりの湯」と呼ばれ保温効果と保湿効果に優れており、効能は疲労回復なので旅の疲れをそっとほぐしてくれます。
㏗8の弱アルカリ性の泉質は肌の角質を取る効果もあり、女性にはうれしい美人の湯となっています。

また、新千歳空港温泉では体の内側からもきれいになっていただきたいと、温泉だけではなくリラックスルームやお食事処も完備。それだけでは物足りないという方にはエステやマッサージもご利用頂けるようになっています。

スタッフおすすめ　　　　　「あんかけ塩焼きそば」

この中でも一番のおすすめは「お食事処」。
メニューも豊富で旬の食材を使った和食や中華、特に『あんかけ塩焼きそば』は空港スタッフも絶賛する程食べ応えがあります。
そのほかに軽食やデザート、アルコールもあり、温泉を利用されなくても気軽に食事ができる大満足のレストランです。
美味しさのあまり空港スタッフも多数利用する程人気で穴場的なスポットとなっています。
休日を楽しく過ごせる新千歳空港へぜひ遊びに来てください。
※空港駐車場をご利用の方は「お食事処」のご利用で3時間無料になる特典がございます。
詳しくは公式HPにてご確認くださいませ。
http://www.new-chitose-airport-onsen.com/

クラフトスタジオ店では、鞄や財布の革の定期メンテナンスやホック交換・こんにゃく引っ張り交換などの簡単な修理を実施しています。店頭で出来る範囲の修理は無償ですので、お時間に余裕のある方は是非お立ち寄りください。
3月14日に迫るホワイトデーのお返しのプレゼントにお悩みの方も
どうぞお気軽にご相談くださいませ。
スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております。

ターミナルビル２F案内図

■新千歳空港クラフトスタジオ店　営業時間8:00~20:00
（いたがきスタッフの名入れ対応は10:00~19:00）
【アクセス】
新千歳空港ターミナルビル２F
スイーツアベニュー内　一番奥
小樽洋菓子舗ルタオさん横
※インフォメーションをご利用の場合は、クラフトスタジオとお尋ねくださいませ。

京王プラザホテル新宿店では、3月1日から31日までの1か月間、4周年記念フェアを開催いたします。東京の直営店2店舗目として平成24年にオープンし、今年で5年目を迎えます。

これもひとえに皆様のご愛顧によるものと深く感謝致しております。

今後も皆様に愛される店舗を目指しスタッフ一同精進して参りますので、どうぞ変わらぬお引き立てを賜りますようよろしくお願い申し上げます。

＜4周年フェア限定品＞

京王プラザホテル新宿店4周年フェアでは「ブラック×シルバー」をテーマにビジネスやフォーマルなどにお使いいただける3つの限定品が登場します。

■M020-11N「ブリーフバッグ」￥64,800（税込）色：ブラック1色

毎日使うビジネスバッグは出来るだけスマートに持ちたい。普段あまり重いファイル、パソコンなどは持ち歩かず、電車通勤にも最適なバッグを作って欲しい。そんなお客様のご要望を受け、ソフトタンニン革のブリーフバッグがコンパクトなA4サイズになりました。金具もブラックに映えるシルバーを選び、カジュアルな中にも洗練された雰囲気が漂うデザインです。本体はとても軽く、外回りの仕事でのサブバッグとしてもお使いいただけます。

■B713-11N「ハンドバッグ」￥64,800（税込）色：ブラスコット・ブラック1色

流行に流されず、丁寧に生きる“日本の女性”にふさわしい鞄をと作られたハンドバッグ。
フェア限定としてRUGATOシリーズから最高級の革「ブラスコット・ブラック」を使ってよりシックな装いに生まれ変わりました。特注のシルバー金具を採用し、他にはないクラシカルで品格ある形は、持つ人の魅力を引き立たせる逸品。ワンピースやジャケットにも合いますが、着物など和装に一層映えるように仕立てられています。

■EW560-11N「タウンボストン」￥48,600（税込）色：ブラック1色

いたがきのハンドバッグの中でもロングランで愛され続けている「タウンボストン」。

タンニンなめし革の堅牢さを生かしつつ、コロンとした丸い可愛らしいデザインで、今も昔も幅広い年齢の女性にお持ちいただいています。こちらも通常のゴールド金具から上品なシルバー金具に付け替えて、フォーマルな場によりふさわしい鞄になりました。

ご紹介した製品は京王プラザホテル新宿店のフェア限定品で数に限りがございます。どうぞお早めにお求めくださいませ。またフェア期間中、1万円以上お買い上げのお客様に、オリジナル印鑑マットのプレゼントもございます。(数量限定、なくなり次第終了となります。)

また、3月1日～4月30日までいたがき各直営店にて「新社会人応援フェア」も開催致します。今年新社会人となる方（※身分証のご提示とお客様登録が必要となります）に限り店内商品を10％オフでお買い求めいただけます(一部対象外商品有り)。どうぞこの機会にいたがき京王プラザ新宿店へお出かけ下さいませ。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしおります。

＜京王プラザホテル新宿店　4周年フェア＞

期間：3月1日（火）～3月31日（木）まで

場所：京王プラザホテル新宿　南館ロビー階

営業時間：10：00～19:00（年中無休）

お問い合せ：03-5325-2663

＜いたがき新社会人応援フェア＞

期間：3月1日（火）～4月30日（土）まで

場所：いたがき全直営店（赤平本店・京王プラザホテル札幌店・クラフトスタジオ店・麻布十番店・京王プラザホテル新宿店・京都御池店）

フェア対象：2016年に新社会人になる方で、店舗に身分証を持参いただき、お客様登録をして頂ける方に店内商品を10％オフとさせていただきます。（一部対象外商品有り）

いたがきの代表作・鞍シリーズ。

まだ革が馴染んでいない新品の状態では、マグホックが留まりにくいことがございます。

そのような場合には、ぜひこの方法を試してみてください。

※ダウンロード・印刷はこちらからどうぞ→鞍マグホック説明書

立春を過ぎ、まだ冷たい風の中にも微かに土の匂いが混じるようになりました。

京都の街には生け垣や庭園など緑が多いので、そこに咲く梅や椿の香りも早い春を知らせてくれます。

いたがき京都御池店では観光のついでにお立ち寄り下さるお客様が多く、よく「京都らしいお店を紹介して欲しい」と尋ねられます。

そこでスタッフが是非おすすめしたいのは「京都の朝ごはん」です。ホテルの朝食も良いですが、せっかくの旅ですから、ここでしか味わえないものを楽しまれてはいかがでしょうか。

＜イノダコーヒ京都本店＞

店舗のすぐ近く、三条通から堺町通りへ南に少し歩いたところにある「イノダコーヒ本店」。古くから地元の人達に愛される京都の名店です。札幌や東京にも支店はありますが、ほとんどのお客さんが注文する本店限定の「京の朝食」がとても有名です。ドイツの伝統製法で作られた味わい深いハムと、ふんわり優しいスクランブルエッグ、瑞々しい野菜サラダ、バターの香り豊かなクロワッサンとフルーツジュース。さらにコーヒーまでついたボリューム満点の朝食セットです。食材がとても新鮮で、シンプルなメニューもさすが老舗と思わせる美味しさです。人気のあまり観光シーズンには7時開店と同時に全205席が満席になる事もあります。

＜伊右衛門サロンKYOTO＞

もう一つのお店は、烏丸通から三条通を西へ入ったところにある「伊右衛門サロンKYOTO」です。京都の町屋風の落ち着いた店内で、お茶をコンセプトにした創作料理がいただけます。ここでも人気なのが8時から注文できる「IYEMONの朝ごはん」。大釜で炊かれた艶々の白いご飯とお魚、小鉢、漬物やみそ汁がセットになっています。ひとつひとつ丁寧に作られていて、お庭を眺めながらゆっくりと過ごせる席がおすすめです。

どちらも京都御池店から近く、烏丸御池エリアのホテルにお泊りでしたら歩いていける距離にあります。朝、少しだけ早く起きて特別な「京都の朝ごはん」を体験してみてください。

「イノダコーヒ京都」 公式HP ： http://www.inoda-coffee.co.jp/

「伊右衛門サロンKYOTO」 公式HP ： http://iyemonsalon.jp/

いたがき京都御池店では、ソフトタンニン革シリーズをメインに、春のお出かけにおすすめのトートやリュック、卒業式などフォーマルな場で活躍するハンドバッグも取り揃えております。

明るい陽射しに誘われて、軽やかにお持ちいただきたい製品ばかりです。

また、好評いただいている「ものづくり教室」も毎月開催しております。

京都の朝ごはんの後は、お散歩がてらにぜひいたがき京都御池店へ立ち寄りください。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

＜2016年3月ものづくり教室＞

※いたがき京都御池店では「ものづくり教室」を毎月開催しております。

場所：いたがき京都御池店　１階

開催日程：3月5日(土)・19日(土)・26日(土)

開催時間：①１１時～　②１３時～　③１５時～（各日３回開催）

定員：各回４名様まで

制作：キーケース

費用：キャメル・ダークブラウン・ブラック・レッドの４色　各2,160円(税込)

Rugatoボルドー・モスグリーンの２色　各5,400円(税込)

※参加費・材料費込み

お問い合わせ：いたがき京都御池店・TEL/075-222-5656 （営業時間11時～19時まで）

今回は、直前に迫ったバレンタインの話題をお届け致します。
ただいま麻布十番店から徒歩15分程の六本木けやき坂通りでは、バレンタインデーまで幻想的な「冬のイルミネーション」が点灯されています。昼間は60本を越すけやきが明るい木漏れ日を提供する六本木ヒルズのメインストリート。そこが夕方17時になると、約120灯のLEDが織りなす光のショーへと姿を変えます。

約400メートルの道沿いに並ぶ木々は、時間によって神秘的なブルーから鮮やかなレッドへと変化します。そのそれぞれがまったく違う表情を見せ、思わず歓声が2度上がります。ゆるくカーブした坂を下から眺めると、まるで光の道がどこまでも続くかのよう。非常に印象に残りました。もともとはクリスマスの為のイベントでしたが、好評でバレンタインデーまで延長されたというのも納得です。

スタッフが訪れた日は生憎の小雨でしたが、濡れた通りに反射する光で一層輝いて見えました。

界隈にはレストランや映画館などがあり、バレンタインデートにもぴったりな立地。ぜひお仕事帰りや麻布十番店ご来店の後に足を運んでみてくださいませ。

麻布十番店では1,500円代からバレンタインプレゼントにおすすめの商品を各種取り揃えております。バレンタインデーにあわせた限定ラッピングサービスも行なっておりますので、贈られる方が毎日使えるものを、ぜひ上質な革小物からお選びくださいませ。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

⬛＊＊けやき坂　冬のイルミネーション＊＊

期間：2016年2月14日（日）まで

時間：17時～23時

場所：六本木けやき坂通り

（六本木ヒルズホームページより）

⬛2店舗「臨時休業」のお知らせ

誠に勝手ながら、京都御池店、麻布十番店は下記3日間を臨時休業とさせて頂きます。

期間：2月15日(月)、16日(火)、17日(水)の3日間

実施店舗：京都御池店、麻布十番店

※18日(金)より通常通り営業致します。

期間中ご迷惑お掛けしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

ただ今、京王プラザホテル札幌では、北海道では珍しい「つるし飾り」の展示を行っています。

本絹の古布を使って手作りされたこの飾りは、江戸時代に静岡県東伊豆町稲取温泉で始まったとされる桃の節句のための装飾品です。
高価なひな人形を買うことができなかったこの時代の母親たちが、愛する娘の健やかな成長と幸せを願って一針一針着物地を縫い上げて作りました。
その数約1,000体。
100種類を超える人形には、それぞれ意味が込められています。
鞠：弾むように元気に可愛らしく育つように
巾着：お金が集まるように
とうがらし：娘に悪い虫がつかないように
カメ：長寿
スズメ：五穀豊穣
つるし飾りを眺めていると、母から娘への愛情はいつの時代も不変なのだと感じさせられます。

さて、春は入学や卒業、就職など、新しい門出の季節でもあります。
つるし飾りに願いを託した江戸時代の人々のように、お子様の成長と幸せを願ってこの機会にいたがき製品を贈られてみてはいかがでしょうか。
いたがきでは、名刺入れやペンケース、鞄など、贈り物に相応しいアイテムを取り揃えております。
お品選びには各直営店スタッフがご相談に乗りますので、お気軽にお声がけ下さい。

また、2月6日(土)～11日(木・祝)の6日間、全直営店で『スプリングフェア』を開催いたします。
お誘い合わせの上、ぜひお立ち寄り下さい。
詳しいご案内はこちら→http://www.itagaki.co.jp/events/20160128.html
皆様のご来店をお待ちしております。

つるし飾り展示：京王プラザホテル札幌1階ロビーにて　3月3日まで

2月のおすすめ商品は、
ルガトーシリーズの中でも最上級の部分「ブラスコット」革を使用したビジネスバッグをご紹介いたします。

■BW804クラッチバッグA4ワイド（ブラック1色）￥124,200（税込）※受注製作品
■PB025-11Nショルダ― 20mm (ブラック1色) ￥8､400 (税込) ※BW804用の別売品

　H285×W423×D115mm　　1500g

いたがきのロングセラーA4、B4サイズのビジネスバッグシリーズの中間サイズとして、一年前にお客様のご要望により登場しました。
「ブラスコット・ブラック」が持つ上品な艶の魅力と、堅牢な革と丹念な手仕事により、洗練されたデザインに仕上がりました。持つものにこだわり、永く愛用したい方に是非おすすめしたい逸品です。
内装は仕切りのないフラットな設計で、薄型のノートパソコンやA4サイズの資料、文庫本、財布、折りたたみ傘などをまとめて収納することが出来ます。
写真はハンドルスタイルですが、別売りのショルダーも装着することができ、普段の通勤から荷物の増える出張など、その時々のシーンでお使いいただけます。

■BW540セカンドバッグ（ブラック）￥70,200（税込）

　H190×W280×D105mm　　880g

ビジネス用途だけでなく、普段使いをお求めの方にもおすすめのA5サイズです。
重厚な雰囲気はそのままに、より幅広いライフスタイルに合わせてお使いいただけます。こちらの内装には仕切りがあり、財布や携帯電話はもちろん、手帳やキーケースなど身の回りの物が一通り入れられます。

いたがきが自信を持って作り上げた2つの鞄。
ブラスコット革の美しさを是非店頭でご覧くださいませ。

【クラフトスタジオ店・手縫い実演のお知らせ】
2月6日(土) 8日(月) 11日(木)の3日間は、新千歳空港クラフトスタジオ店において、職人の手縫い実演をいたします。
（手縫い実演は各日10:30～18:00までを予定）
ぜひこの機会をお見逃しなく。

■新千歳空港クラフトスタジオ店　営業時間8:00~20:00
（いたがきスタッフの名入れ対応は10:00~19:00）
【アクセス】
新千歳空港ターミナルビル２F
スイーツアベニュー内　一番奥
小樽洋菓子舗ルタオさん横
※インフォメーションをご利用の場合は、クラフトスタジオとお尋ね下さいませ。