鞄いたがき赤平本店で1月22日(土)～23日(日)の2日間、“第3回ちいさな冬まつり”を開催いたします。
本社スタッフが手作りした雪像の展示や、皆様にも体験していただける雪だるま製作体験コーナー、工房ではものづくり体験も楽しんでいただけます。

その他にも、限定商品の先行販売など盛りだくさんの内容で皆様をお待ちしています。

▶前回ものづくり体験・雪だるま製作体験詳細ブログはこちら

2022赤平本店ちいさな冬まつり① (itagaki.co.jp)

■いたがきCafé限定メニュー

本店ショールーム内のカフェでは「お汁粉」の販売や外特設テントにて「がんがん鍋」を販売予定です。

＜お汁粉　税込250円＞

もっちり白玉5個以上入る熱々のお汁粉です。

カフェにてゆっくりお召し上がりください。

＜がんがん鍋　税込350円＞

赤平市にある“焼肉のたきもと”の「がんがん鍋」。たきもとの鍋は、色んな具材がたくさん入っていて栄養満点、心も体も温まる鍋となっております。

昔、ストーブの上で鍋をがんがん焚き、がんがん食べたり、がんがん語ったり、がんがん働くという意味で「がんがん鍋」という名前がついたそうです。

（どちらも数量限定での提供となります）

今回の冬まつりに向け、スタッフが協力して雪だるまの土台準備を進めています。

小さなお子様にも楽しんでいただける雪像も登場します。

雪像製作途中の写真になります。

1月22日(土)～23日(日)は、ぜひ皆様お誘いあわせの上、いたがき赤平本店へお越しください。社員一同、心よりお待ちしております。

※ご来店の際はマスクの着用をお願いしております。

※お店入り口や様々な場所に消毒液を置かせて頂きますのでご協力お願いいたします。

※入店時、検温を実施させていただきます。

※混み合いを避けるため、混み合った際、入場制限の措置をとらせていただきます。

※ものづくり体験の内容、開催については変更になる可能性があります。ご理解・ご了承のほどよろしくお願いいたします。

■赤平本店ちいさな冬まつり
期間：2022年1月22日(土)・23日(日)
場所：鞄いたがき赤平本店
(http://www.itagaki.co.jp/shops/honten.html)
営業時間：10:00~17:00　いたがきCafé営業時間　10:00~17:00
お問い合わせは「いたがき赤平本店」まで　TEL 0125－32－0525

鞄いたがき赤平本店では1月22日(土)～23日(日)の2日間、本社前の駐車場を会場に【第三回ちいさな冬まつり】を開催いたします。
本社スタッフが手作りした雪像の展示や、皆様にも体験していただける雪だるま製作体験コーナー、工房での“ものづくり体験”もお楽しみいただけます。また、いたがきカフェではこのイベントしか登場しない“お汁粉”も登場します。

☆雪像展示☆
いたがき本社スタッフ手作りの可愛らしい雪だるまや、鞍ショルダーの雪像などを製作予定です。

☆雪だるま製作体験コーナー☆　(随時開催/受付終了15:00)
高さ50㎝程の「雪だるま作りコーナー」をご用意しています。道具の貸出しやパーツ、暖を取っていただくブースもありますので、お子様とご一緒に冬の思い出作りにぜひご参加ください。（天候状況により中止となる場合があります）

☆工房ものづくり体験☆　(予約不要/随時開催/受付終了16:00)
工房では小物などを入れる「革トレー」や「キーホルダー」の製作体験を受付いたします。
スタッフが丁寧にレクチャーしますので、初めてでも、お一人でも気軽にものづくりを体験していただけます。

■革トレー制作　：2,500円(税込)

色：キャメル・黒・ダークブラウン・赤・ワイン・モスグリーン

■キーホルダー制作　：1,800円(税込)

色：キャメル・黒・ダークブラウン・赤

※どちらも数に限りがございます。

＜LLC“リトルレザークラブ”商品の販売会＞

「生きものからいただいた大切な革を無駄にしない」

創業者の理念の一つで、革には生きていたときの印として傷のあるものも存在します。

その部分を処分しないで活かしたいという考えから始まった「LLCリトルレザークラブ」。

いたがきの若い作り手が集まって自分達でデザインし、作り上げたオリジナル商品を販売します。

自らが作って販売に立つ、初々しい未来の“職人たち”の作品をお楽しみください。

1月22日(土)～23日(日)は、ぜひ皆様お誘いあわせの上、いたがき赤平本店へお越しください。社員一同、心よりお待ちしております。

※ご来店の際はマスクの着用をお願いしております。

※お店入り口や様々な場所に消毒液を置かせて頂きますのでご協力お願いいたします。

※入店時、検温を実施させていただきます。

※混み合いを避けるため、混み合った際、入場制限の措置をとらせていただきます。

※ものづくり体験の内容、開催については変更になる可能性があります。ご理解・ご了承のほどよろしくお願いいたします。

■赤平本店ちいさな冬まつり
期間：2022年1月22日(土)・23日(日)
場所：鞄いたがき赤平本店
(http://www.itagaki.co.jp/shops/honten.html)
営業時間：10:00~17:00　いたがきCafé営業時間　10:00~17:00
お問い合わせは「いたがき赤平本店」まで　TEL 0125－32－0525

今年も「いたがき直営店ブログ」をお読みいただきありがとうございました。

来年も引き続き皆様に少しでも役立つ情報をお知らせすることを目指して参ります。

今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

鞄いたがき年末年始と「2022年初売り」のスケジュールをお知らせ致します。

※各店舗によって休業日・年末年始の営業時間が異なりますのでご注意ください。

＜いたがき直営店の年末年始休業日＞

・赤平本店：12月29日～1月1日まで休業

・京王プラザホテル札幌店：12月31日・1月1日は休業（※12月30日・1月2日は18時閉店）

・京都御池店：12月29日～1月1日まで休業

▼下記3店舗は12月30日～1月2日は10：00～18：00までの営業となります。

・新千歳空港クラフトスタジオ店：（年中無休）

※12月30日～1月2日いたがき販売員名入れ修理対応10時～18時まで

クラフトスタジオの営業時間は8時～20時です。

・京王プラザホテル新宿店：（年中無休）

・中部国際空港セントレア店：（年中無休）

＜2022新春初売り・春財布フェア予告＞

2022年1月2日(日)～4日(火)の3日間、いたがき直営店5店舗（新千歳空港クラフトスタジオを除く）で恒例「新春初売り祭」を開催します。

店内ご奉仕品が10%～30%オフにてお求めいただける機会です。

1月2日(土)～31日(日)まで「春財布フェア」も同時開催いたします。

財布や小銭入れなどをお買い上げの方には「招き猫コイン」をプレゼント。(数量限定)

新年のお買い物、縁起の良い春財布はぜひいたがきで。

社員一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

※初売り期間中は店舗によって営業時間が異なりますのでご注意ください。

※初売り期間中は店内の混雑を避けるため、製品のお手入れ名入れを実施しません。

※新千歳空港クラフトスタジオ店の初売りは開催しません。

※いたがきではスタッフの検温、こまめな手洗い・うがいや店内の消毒と換気など感染予防対策を徹底して行っております。

※ご入店時にはマスクを着用していただき、店内では白手袋も用意していますので、予防対策へのご協力をよろしくお願い申し上げます。

■初売り期間の営業時間について（2022年1月2日・3日・4日）

・赤平本店：10時～17時

・京王プラザホテル札幌店：10時～19時（※1月2日のみ10時～18時）

・新千歳空港クラフトスタジオ店：（※初売り開催なし・1月2日まで名入れ対応10時～18時）

・京王プラザホテル新宿店：10時～19時（※1月2日のみ10時～18時）

・中部国際空港セントレア店：10時～18時(※営業時間短縮中)

・京都御池店：11時～19時（※1月2日のみ10時～18時）

いたがき直営店では定番品、RUGATOシリーズなど贈り物や自分へのご褒美におすすめの製品を揃えております。年末年始の贈り物にもぜひいたがき製品を。

今年も多くのお客様のご声援に支えられ、無事に過ごすことが出来ました。

ご愛顧いただいた皆様に、社員一同心より御礼申し上げます。

目まぐるしく変わる日々でも、初心を忘れず変わらない良いものを作り続けて参りますので、今後とも鞄いたがきをよろしくお願い申し上げます。

クリスマスが終わって間もなく年の瀬となります。年末年始の各店休業日をお知らせいたします。

＜いたがき直営店の年末年始休業日＞

■各店舗によって休業日・営業時間が異なりますのでご注意ください。

・赤平本店：12月29日～1月1日まで休業

・京王プラザホテル札幌店：12月31日・1月1日は休業（※12月30日・1月2日は18時閉店）

・京都御池店：12月29日～1月1日まで休業

▼下記3店舗は12月30日～1月2日は10：00～18：00までの営業となります。

・新千歳空港クラフトスタジオ店：（年中無休）

※12月30日～1月2日いたがき販売員名入れ修理対応10時～18時まで

クラフトスタジオの営業時間は8時～20時です。

・京王プラザホテル新宿店：（年中無休）

・中部国際空港セントレア店：（年中無休）

●各店の詳細は下記リンクから

https://www.itagaki.co.jp/shops/chokuei.html

赤平本店では11月26日(金)・27日(土)・28日(日)の3日間、今年一年の感謝を込めて

『赤平本店お楽しみ会2021』を開催します。
クリスマス限定アイテムの特別先行販売や、いたがきCaféではお楽しみ会限定メニュー、工房ものづくり体験(予約制)など、イベント盛りだくさんで皆様のご来場をお待ちしています。

前回のブログではお楽しみ会の「ものづくり体験」についてお伝えしましたが、

今回はいたがきCafé『お楽しみ会特別メニュー』をご紹介いたします。

※前回ブログ・お楽しみ会「ものづくり体験」の詳細はこちら

2021お楽しみ会① (itagaki.co.jp)

【いたがきカフェお楽しみ会限定メニューのご紹介】

＜お楽しみ会限定（11/26～28）：シフォンケーキ：350円　/ café　Luft＞

札幌で修業した気鋭のパティシエが、赤平に2019年の3月オープンさせた「café　Luft」。

こちらはチーズタルトや季節スイーツなど、いま赤平で人気急上昇中のお店です。

ブラウンシュガーを使用したほんのりと甘いカットシフォンケーキ、ホットコーヒーやホットティーと一緒にぜひ一度ご賞味ください。

＜お楽しみ会限定（11/26～28）：りんごのシブースト：400円　/ 日高屋＞

赤平で創業80年以上の老舗菓子店「日高屋」。普段いたがきカフェでもこちらのガトーショコラやフルーツケーキなどをお出ししていますが、今回は冬限定として日高屋の「りんごのシブースト」を販売いたします。珈琲との相性も抜群で、タルト生地を使用し、

甘く煮込んだリンゴをサンドしたどこか懐かしさを感じる一品です。

＜ブランデーケーキ：150円　/　日高屋＞

しっとりと上質なブランデーが芳しい、芳醇な味わいの大人のカステラケーキ。
口の中で溢れだす香りが鼻先から爽やかに抜けていく上品な一品です。

老舗の定番から新作まで、本店周辺で話題のスイーツをご用意いたしました。
赤平本店ご来店の際は、ぜひカフェでの時間もお楽しみください。
※ケーキ類は各日、数量限定でのご提供となります。

クリスマスプレゼントの参考になる商品も多数揃えておりますので、11月26日(金)～ 28日(日)は、ぜひ皆様お誘いあわせの上、いたがき赤平本店へお越しください。社員一同、心よりお待ちしております。

※ご来店の際はマスクの着用をお願いしております。

※お店入り口や様々な場所に消毒液を置かせて頂きますのでご協力お願いいたします。

※入店時、検温を実施させていただきます。

※混み合いを避けるため、混み合った際、入場制限の措置をとらせていただきます。

■赤平本店お楽しみ会2021
期間：2021年11月26日(金)・27日(土)・28日(日)
場所：鞄いたがき赤平本店

営業時間：10:00~17:00
お問合せ・ものづくり体験教室予約：TEL 0125-32-0525
いたがきCafé営業時間　10：00～17：00

赤平本店では11月26日(金)～28日(日)の3日間、今年一年の感謝を込めて

『赤平本店お楽しみ会2021』を開催します。
クリスマス限定アイテムの特別先行販売や、いたがきCaféではお楽しみ会限定メニュー、工房ものづくり体験など、イベント盛りだくさんで皆様のご来場をお待ちしています。

＜工房ものづくり体験＞

いたがきの職人による「ものづくり体験」は、小さなお子様も楽しんで作れる簡単なものから、手縫いをする本格的なものまで、お好きなアイテムを選んでご参加いただけます。スタッフが丁寧にレクチャーしますので、初めての方でも、お一人様から“ものづくり”を体験していただけます。
クリスマスにはご家族や大切な人へ、オリジナル革小物をプレゼントしてみませんか？

※ものづくり体験教室は11/27(土)・11/28(日)のみ開催となります。

【マスクも入るマルチケース】☆要予約☆(高校生以下半額)
所要時間：約1時間半
時間帯： 10：00～11：30、12：30～14：00、14：30～16：00

定員：各時間帯4名様
キャメル・黒・こげ茶・赤　5,280円(税込)

ワイン・モスグリーン　6,380円(税込)

【革トレイ】☆予約不要☆

所要時間：1時間弱

キャメル・黒・こげ茶・赤　2,500円(税込)

【キーホルダー】☆予約不要☆

キャメル・黒・こげ茶・赤・ワイン・モスグリーン　1,800円(税込)

【3連オーナメント】☆予約不要☆ 1,200円(税込)

【タグ抜き&お絵描き】☆予約不要☆ 500円(税込)

【クリスマスリース】☆予約不要☆ 1,200円(税込)

その他、お家でゆっくり時間を気にしないで作ることができるキット販売も行います。

【キット販売】

・クリスマスリース：1,200円(税込)

※当日ものづくりできるクリスマスリースと同じです。

※ご予約、お問い合せは赤平本店まで。

赤平本店｜鞄いたがき（ITAGAKI）

この他にも玉入れゲームなど、お楽しみ頂けるブースをたくさんご用意しております。
次回のブログでは「お楽しみ会限定Caféメニュー」をご紹介いたします。

11月26日(金)～28日(日)は、ぜひ皆様お誘いあわせの上、いたがき赤平本店へお越しください。社員一同、心よりお待ちしております。

※ご来店の際はマスクの着用をお願いしております。

※お店入り口や様々な場所に消毒液を置かせて頂きますのでご協力お願いいたします。

※入店時、検温を実施させていただきます。

※混み合いを避けるため、混み合った際、入場制限の措置をとらせていただきます。

■赤平本店お楽しみ会2021
期間：2021年11月26日(金)・27日(土)・28日(日)
場所：鞄いたがき赤平本店

営業時間：10:00~17:00

いたがきCafé営業時間　10：00～17：00
お問合せ・ものづくり体験教室予約：TEL 0125-32-0525

※ものづくり体験教室は11/27(土)・11/28(日)のみ開催となります。

今年で創業39年目を迎えた鞄いたがきでは、お客様へ日頃の感謝を込めて、

本日10月5日(火)から10月10日(日)の6日間、いたがき全直営店にて

「創業祭2021」を開催中です。

創業祭だけの限定品販売や職人の来場など、盛りだくさんの内容で皆様のお越しをお待ちしております。

※創業祭2021の詳細はこちら

創業祭2021① (itagaki.co.jp)

【いたがきカフェの創業祭限定メニューのご紹介】

周辺の山々も色づき始め、爽やかな秋の気配が漂う「鞄いたがき赤平本店」。

併設カフェでは創業祭（10/5(火)～10(日)）に併せまして、限定メニューを用意いたしました。

＜創業祭限定・土日限定：ガナッシュタルト：350円　/ café　Luft＞

札幌で修業した気鋭のパティシエが2019年3月赤平市にオープンさせた「café　Luft」。

カフェで提供させていただいている旭川市の昭平堂さんの珈琲によく合うものをと、Café Luftさんに特別に作っていただいた“創業祭限定スイーツ”です。 (数量限定)
チーズタルトやシフォンケーキ等、いま赤平で大人気のスイーツをぜひご賞味ください。

＜創業祭・土日限定：モンブラン：350円　/ 日高屋＞

こちらは赤平市で創業80年以上の老舗菓子店「日高屋」。

昨年の11月に赤平本店で行われた「お楽しみ会」で販売したところ、お客様に大変

好評をいただき、ちょうどモンブランが合う季節にもなってきましたので、今回は創業祭限定スイーツとして再登場します。日高屋さんでは季節によって、お店でもモンブランを販売されています。

赤平ショールームでのお買い物に合わせて、いたがきカフェでも創業祭をお楽しみください。

今回紹介させていただいた「café　Luft」、「日高屋」の詳細はこちら

「café　Luft」

Café Luft (amebaownd.com)

「日高屋」

赤平市の日高屋製菓ご紹介 (39hidaka.com)

■いたがき赤平本店（工房・ショールーム・Café併設）
TEL  0125-32-0525
営業時間 10:00～17:00（年末年始休）

最新の情報は、弊社ホームぺージにて随時更新しております。

https://www.itagaki.co.jp/home/

平素より鞄いたがきをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

2021年10月2日に鞄いたがきは創業39年目を迎えます。

これもひとえに皆様の温かいご支援の賜と社員一同、深く感謝申し上げます。

お客様へ日頃の感謝を込めて、10月5日(火)から10月10日(日)の6日間、いたがき全直営店にて

「創業祭2021」を開催いたします。

限定品の販売の他に赤平本店では工房見学会、タンニン革の展示、Caféでは創業祭特別メニューをお出ししたり、職人によるお手入れ修理相談会や参加型のフォトコンテスト開催など、様々にお楽しみいただける内容で、皆様のご来場をお待ちしております。（限定品の販売は全直営店で行います）

＜創業祭限定商品＞

創業祭の赤平本店では工房で働く作り手たちがお客様と直に触れ合う、またとない大切な機会です。ご愛顧くださる皆様へ感謝の気持ちが伝わるよう、「ふれあい」をテーマに創業祭らしい企画をたくさんご用意しております。皆様に安心してお越しいただけるよう、感染防止対策もしっかりと行います。

ぜひこの機会にご家族やご友人とお誘い合わせの上、創業祭2021へご来場ください。

■T725大型トートバッグ (キャメル)

価格：165,000円(税込)

サイズ：H305㎜×W450㎜×D170㎜・約1,740g

素材の素晴らしさを存分に味わっていただくため、タンニンなめし革を贅沢に使用した大型トートバッグ。

1泊する分には十分な量を入れることができ、中には3つのポケットがあり、A4のクリアファイルや長財布が入るポケットなど多くの荷物を入れて持ち運ぶことができます。

男性向けのトートバッグが欲しいとのお客様の声から誕生した商品。1年半ほどの時間をかけ、この度お披露目となりました。自分へのご褒美などにいかがでしょうか。

■T726スリムトート(キャメル)

価格：59,400円(税込)

サイズ：H260㎜×W220㎜×D100㎜・約490g

どなたでも持ちやすい小さめのトートバッグ。

職人が日常で鞄に多く物を入れていて、いつも重く肩が痛くなるのが度々あり、お財布、ハンカチ、携帯、ペットボトルは最低でも入る鞄を作ろうと2年前程から構想、試作を繰り返し完成した逸品。

中もシンプルにまとめ、ファスナーポケットには長財布も入る大きさに。

お財布の中でも特に人気な商品である「プレイング束入れ」と「プレイングドル入れ大」。

縫い糸とコバが緑色にすることで、キャメル色をより爽やかに引き立たせ、鞄との相性も重視して誕生したのがこのバイカラー商品。クラシカルな商品に出来上がっていて男性、女性問わずお使いいただくことができます。

（写真右側より）

■L175プレイング束入れ

価格：29,700円(税込)

■L183プレイングドル入れ　大

価格：13,200円(税込)

■L670Sスライド式スマートフォンケースS

価格：16,500円(税込)

■L670Mスライド式スマートフォンケースM

価格：17,600円(税込)

＜LLC“リトルレザークラブ”商品の販売会＞ ※赤平本店のみ

「生きものからいただいた大切な革を無駄にしない」

創業者の理念の一つで、革には生きていたときの印として傷のあるものも存在します。

その部分を処分しないで活かしたいという考えから始まった「LLCリトルレザークラブ」。

いたがきの若い作り手が集まって自分達でデザインし、作り上げたオリジナル商品を販売します。

自らが作って販売に立つ、初々しい未来の“職人たち”の作品をお楽しみください。

＜いたがき工房見学＞ ※赤平本店のみ（要予約）

赤平工房見学を今年も開催します。普段は立ち入ることのできない

縫製室や裁断棟を職人の案内で巡っていただける貴重な機会です。

■開催日時：10月8日(金)のみ ①11：00~ ②14：00~ 各回定員：15名様まで

■ご予約：赤平本社　0125-（32）-0525

直営店では期間中の10月10日(土)・11日(日)の2日間、京王札幌店、京王新宿店、セントレア店に、それぞれ職人が応援に馳せ参じますので、愛用品のお手入れや修理のご相談など、各店でも作り手との触れ合いを是非お楽しみください。（京都御池店では修理相談会は行いません）

期間中に1万円以上お買い上げのお客様へ記念品として「英三タグ」をご用意しております。（数量限定）

どうぞお近くのいたがき直営店「創業祭2021」へお越しください。

※いたがきでは、室内の消毒と換気、スタッフのこまめな手洗い・うがいなど感染予防対策を徹底して行っております。

※ご来店の際はマスクの着用をお願いしております。

※お店入り口や様々な場所に消毒液を置かせて頂きますのでご協力お願いいたします。

※入店時、検温を実施させていただきます。

いたがき創業祭2021－

期　間：10月5日（火）～10日（日）の6日間

・赤平本店：営業時間 10：00～17：00 TEL 0125-32-0525（年末年始休）

※本店のみ10月8日(金)11時と14時の2回工房見学を開催（予約制・各回定員15名）

・京王プラザホテル札幌店：営業時間 10：00～19：00 TEL 011-280-5555（年末年始休)

・新千歳空港クラフトスタジオ店：営業時間 8：00～20：00 TEL 0123-46-5732（年中無休)

・京王プラザホテル新宿店：営業時間 10：00～19：00 TEL 03-5325-2663（年中無休)

・中部国際空港セントレア店：営業時間 10:00～18:00 TEL 0569-47-5716（年中無休）

・京都御池店：営業時間 11：00～19：00 TEL 075-222-5656（火曜定休)

※直営店舗の営業時間は今後も変更になることがあります。

最新の情報は、弊社ホームぺージにて随時更新しております。

https://www.itagaki.co.jp/home/

10月5日(火)〜10日(日)に鞄いたがき全直営店にて開催する「創業祭」。それにちなんで今年もいたがきフォトコンテストを開催します。

テーマは自由。いたがき商品の好きな部分や、いたがき製品とお洋服とのコーディネート、ご家族とのショットなど自由な発想でご応募ください！

素敵な作品を送ってくださった方には、審査の上いたがき感謝割引券をプレゼントいたします。ぜひ奮ってご参加ください。

【新企画・いたがきユーザー賞について】

今回からの新企画として、いたがきユーザーの皆様が選ぶ「いたがきユーザー賞」をご用意しました。いたがきFacebook、Instagramアカウントをフォローの上、WEBアンケートより投票ください！

※WEBアンケートは10月11日（月）より各SNSにて掲載予定です。

＜創業祭フォトコンテスト応募期間＞

2021年9月18日(土)〜 2021年10月10日(日)

結果発表：10月20日(水)

＜創業祭フォトコンテスト募集内容・応募方法＞

①鞄いたがき製品が写っている「写真」。テーマは自由です。

②ご愛用品商品名または品番。

③応募作品への簡単なコメント。

※どの応募方法からも、上記①～③が必要となります。

応募方法A：直営店でのご応募→プリントした写真を直営店にご持参いただき、店頭で応募用紙にご記入ください。（応募作品の返却は出来かねますので、複製を取ってご応募ください）

応募方法B：メールでのご応募→kaban@itagaki.co.jpまで、①の写真と②③の必要事項、お名前、ご住所、電話番号を明記のうえメールにてお送りください。

応募方法C：Facebook・Instagramでのご応募→下記の方法でご応募ください。

【Facebookから応募する】

１．鞄いたがきFacebookページ（https://www.facebook.com/kaban.itagaki/）に「いいね！」とフォロー。

２．Facebookにログインして、コメント欄に②③の必要事項を明記、ハッシュタグ「#鞄いたがき創業祭2021」を付けて①の作品を投稿。

【Instagramから応募する】

１．鞄いたがきInstagramアカウント（@kaban_itagaki）をフォロー。

２．コメント欄に②③の必要事項を明記、ハッシュタグ「#鞄いたがき創業祭2021」を付けて、①の写真を投稿。

＜入賞発表について・その他の注意事項＞

●厳正な審査のうえ入賞者を決定し、後日当ページにて発表いたします。

●応募作品(写真プリント)は返却いたしませんのでご了承ください。

●入賞以外の応募作品(写真プリント)は審査後、個人情報保護の観点から破棄させて頂きます。

大切な作品は複製を取ってご応募ください。

●入賞者様が直営店またはメールにてご応募された場合は、直接賞品を発送させていただきます。

※ご応募の際にご記入いただくお名前、ご住所、電話番号は賞品送付のみに使用し、それ以外の目的には使用いたしません。

●Facebook応募の場合はFacebook内のメッセージから、Instagram応募の場合はInstagramのDMからご連絡しますので、公式アウントを必ずフォローしていただきますようお願いいたします。

●当選のご連絡後は指定の期限までに「ご連絡先・賞品のお届け先等、必要事項をこちらから指定する方法」にてご連絡ください。ご連絡がない場合は当選を無効とさせていただきますのでご注意ください。

●ご応募いただいた作品は、弊社HP上・SNS・いたがき通信等で使用することがございますので、予めご了承ください。その場合、応募者の方の個人情報は掲載いたしません。

鞄いたがき赤平本社

TEL：0125－32－0525

営業時間：10:00～17:00(年末年始休)

明日から2日間、『いたがき赤平本店夏祭り』を開催いたします。

ご家族やお友達と一緒に、『いたがき赤平本店夏祭り』へぜひお越し下さい。皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ちしております。

＜詳しい内容は下記をご覧ください＞

・ものづくり体験

いたがき赤平本店夏祭り① (itagaki.co.jp)

・屋台・ミニ縁日

いたがき赤平本店夏祭り② (itagaki.co.jp)

※いたがきでは、室内の消毒と換気、スタッフのこまめな手洗い・うがいなど感染予防対策を徹底して行っております。

※ご来店の際はマスクの着用をお願いしております。

※お店入り口や様々な場所に消毒液を置かせて頂きますのでご協力お願いいたします。

※入店時、検温を実施させていただきます。

※混み合いを避けるため、混み合った際、入場制限の措置をとらせていただきます。

※ものづくり体験の内容、開催については変更になる可能性があります。ご理解・ご了承のほどよろしくお願いいたします。

■赤平本店夏祭り2021
期間：2021年7月31日(土)・8月1日(日)
場所：鞄いたがき赤平本店

営業時間：10:00~17:00
お問合せ：TEL 0125-32-0525
いたがきCafé営業時間　10：00～17：00